حديث ۵۰: (سيد الاستغفار)

شداد بن أوس ساز رسول الله صروایت مى‌کند که فرمودند: «سَيِّدُ الاِسْتِغْفَارِ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ قَالَ وَمَنْ قَالَهَا مِنْ النَّهَارِ مُوقِنًا بِهَا فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ قَبْلَ أَنْ يُمْسِيَ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَمَنْ قَالَهَا مِنْ اللَّيْلِ وَهُوَ مُوقِنٌ بِهَا فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ». [رواه البخاري] [۵۰] . «خدایا! تو پروردگار منی. معبودی به حق جز تـو که مرا آفریدی، وجود ندارد. من بنده تو هستم و تا جایی که بتوانم به پیمان و وعده تو پایدارم. از شـر آن چـه انجام داده‌ام، به تو پناه مى‌برم. از نعمت تو بر خود آگاهم و به گناهم اعتراف دارم. مرا هرآینه بیامرز؛ زیرا جز تو کسی آمرزنده نیست.

هر کس در هنگام روز، این دعا را به طور یقین بگوید و پیش از آغاز شب بمیرد، از اهل بهشت است، و کسی که آن را شب از روی یقین بگوید و پیش از صبح بمیرد، از اهل بهشت است».

وصلی الله علی محمد وآله وصحبه وسلّم

[۱] البخاری فی الإیمان رقم: ۱۶، مسلم فی الإیمان رقم: ۴۳. [۲] البخاری فی الاعتصام رقم: ۷۲۸۰. [۳] مسلم فی الزهد والرقائق رقم: ۲۹۶۵. [۴] مسلم فی البر والصلة رقم: ۲۶۲۱. [۵] البخاری فی الآداب رقم: ۵۹۷۱، مسلم فی البر والصلة رقم: ۲۵۴۸. [۶] البخاری فی الآداب رقم: ۵۹۷۳. [۷] البخاری فی الآداب رقم: ۵۹۸۴، مسلم فی البر والصلة رقم: ۲۵۵۶. [۸] البخاری فی الآداب رقم: ۵۹۹۱. [۹] البخاری فی الهبة رقم: ۲۵۸۹، مسلم فی الوصایا والصدقة رقم: ۱۶۲۲. [۱۰] مسلم فی البر والصلة رقم: ۲۵۵۳. [۱۱] البخاری فی الإیمان رقم: ۱۰، مسلم فی الإیمان رقم: ۴۰. [۱۲] البخاری فی الآداب رقم: ۶۰۱۸، مسلم فی الإیمان رقم: ۴۸. [۱۳] البخاری فی الآداب رقم: ۶۰۲۷، مسلم فی البر والصلة رقم: ۲۵۸۵. [۱۴] مسلم فی الذکر والدعاء رقم: ۲۶۹۹. [۱۵] مسلم فی الآداب رقم: ۲۱۶۲. [۱۶] البخاری فی الآداب رقم: ۶۰۶۴، مسلم فی البر والصلة رقم: ۲۵۶۴. [۱۷] البخاری فی الآداب رقم: ۶۰۷۷، مسلم فی البر والصلة رقم: ۲۵۶۰. [۱۸] البخاری فی الاستئذان رقم: ۶۲۳۳، مسلم فی الآداب رقم: ۲۱۶۰. [۱۹] البخاری فی الاستئذان رقم: ۶۲۳۶، مسلم فی الإیمان رقم: ۳۹. [۲۰] مسلم فی البر والصلة رقم: ۲۶۲۶. [۲۱] البخاری فی الآداب رقم: ۶۰۹۴، مسلم فی البر والصلة رقم: ۲۶۰۷. [۲۲] البخاری فی الإیمان رقم: ۳۳، مسلم فی الإیمان رقم: ۵۹. [۲۳] البخاری فی الرقاق رقم: ۶۴۷۴. [۲۴] مسلم فی البر والصلة رقم: ۲۵۸۹. [۲۵] البخاری فی الآداب رقم: ۶۰۵۶، مسلم فی البر والصلة رقم: ۱۰۵. [۲۶] البخاری فی الآداب رقم: ۶۰۴۵. [۲۷] البخاری فی الجنائز رقم: ۱۳۹۳. [۲۸] البخاری فی الآداب رقم: ۶۱۱۴، مسلم فی البر والصلة من حدیث ابن مسعود رقم: ۲۶۰۸. [۲۹] البخاری فی الآداب رقم: ۶۱۲۰. [۳۰] البخاری فی الإیمان رقم: ۲۴،. مسلم فی الإیمان رقم: ۵۹. [۳۱] مسلم فی البر والصلة رقم: ۲۵۹۴. [۳۲] مسلم فی الإیمان رقم: ۹۱. [۳۳] البخاری فی الآداب رقم: ۶۰۶۱، مسلم فی الزهد والرقائق: ۳۰۰۰. [۳۴] البخاری فی الآداب رقم: ۶۰۶۹، مسلم فی الزهد والرقائق رقم : ۲۹۹۰. [۳۵] البخاری فی اللباس رقم: ۵۷۸۷. [۳۶] البخاری فی الـمظالم رقم: ۲۴۶۵، مسلم فی الآداب رقم: ۲۱۶۱. [۳۷] البخاری فی الاستئذان رقم: ۶۲۸۸، مسلم فی الآداب رقم: ۲۱۸۴. [۳۸] البخاری فی الاستئذان رقم: ۶۲۷۰، مسلم فی الآداب: ۲۱۷۷. [۳۹] البخاری فی الاستئذان رقم: ۶۲۴۱، مسلم فی الآداب رقم: ۲۱۵۶. [۴۰] البخاری فی الرقاق رقم: ۶۴۹۰، مسلم فی الزهد والرقائق رقم: ۲۹۶۳. [۴۱] البخاری فی الأطعمة رقم: ۵۳۷۶، مسلم فی الأطعمة رقم: ۲۰۲۲. [۴۲] البخاری فی الأطعمة رقم: ۵۴۵۶، مسلم فی الأطعمة رقم: ۲۰۳۱. [۴۳] مسلم فی الأطعمة رقم: ۲۰۲۰. [۴۴] مسلم فی الأشربة رقم: ۲۰۲۶. [۴۵] البخاری فی اللباس رقم: ۵۸۵۵, ۵۸۵۶، مسلم فی اللباس والزینة رقم: ۲۰۹۷. [۴۶] البخاری فی الآداب رقم: ۶۲۲۳. [۴۷] البخاری فی التعبیر رقم: ۶۹۸۵، مسلم من حدیث أبی قتادة فی الرؤیا رقم: ۲۲۲۶. [۴۸] البخاری فی التعبیر رقم: ۷۰۴۲. [۴۹] البخاری فی الدعوات رقم: ۶۳۳۸، مسلم فی الدعاء رقم: ۲۶۷۹. [۵۰] البخاری فی الدعوات رقم: ۶۳۰۶.