جناب شیخ عبدالله بن زید آل محمد، رئیس دادگاهّهای شرعی و امور دینی کشور قطر
الله تبارک و تعالی را ستایش میگویم که شما را همواره به نیکی و کردار نیک توفیق عطا مینماید و درود و سلام میفرستم بر فرستادۀ امانت دار او، آن مبعوث شده و رحمت برای جهانیان و بر اهل بیت و یارانش و کسانی که بر هدایتش حرکت کرده و تا قیامت راهش را در پیش بگیرند.
اما بعد:
خوشحالم که، از نوشتۀ شما ـ بطلان ازدواج متعه با دلایلی از قرآن و سنت ـ آگاهی یافتم و در مصادر آن جستجو نمودم.و برایم آشکار شد که هدف از این نوشتار: بیان حکم شریعت دربارۀ ازدواج متعه است و به خاطر فتنهای است که در عصر حاضر یکی از علمای شیعه با مباح اعلام کردن آن ایجاد کرده است و این موضوع به خاطر گرانی مهریهّها و بهران مسکن ،در میان پسران و دختران جامعۀ قطر و دیگر جوامع اسلامی طرفدارانی یافته است و یکی از عوامل ویرانی اساس جامعۀ اسلامی است.
ارزشمندی این نوشتار آشکار است چرا که دروغ و فریبی که در بیان دلیلهای مباح بودن متعه به آن استناد شده را بر ملا ساخته و با سخنان امامان خودشان و با دلایل قاطع از قرآن و سنت و اجماع اهل علم و صاحبان خرد، این نظر را ویران ساخته است.
از ویژگیهای این نوشتار اسلوب علمی آرام و قانعکننده است که خردمندی مؤلف آن و پاکی قلب و اخلاص وی نسبت به اسلام را نشان میدهد و بیانگر این است که وی شبهههای گمراه کننده و منحرف را پیگیری نموده و دارویی مؤثر با دلایل قاطع و مورد اطمینان به آن تقدیم میکند. پس الله به شیخ عبدالله بن زید به خاطر آنچه به اسلام تقدیم نموده پاداش خیر عطا کند و بوسیلۀ او به امت اسلامی سود رساند و در عمر و عمل او برکت قرار داده و او را سودمند قرار دهد.
دکتر فؤاد عبد المنعم احمد
رئیس دادگاه سطح یک در اسکندریه
کارشناس پژوهشهای اسلامی
به ریاست دادگاههای شرعی
۲۵ رجب ۱۴۰۰ هـ - ۸ ژوئن ۱۹۸۰هـ