هدایت قرآن برای عموم است نه خصوصی
قرآن در آیات بسیاری متذکر شده که هدایت این کتاب برای عموم مردم است چه عوام باشد و چه دانا، و چه امام باشد و چه مأموم و مخصوص علماء و یا ائمه نیست و مخاطب همه میباشند. چنان که در آیات زیادی میفرماید: «یا أیهاالناس»، و در سوره بقره آیه ۱۵۹ فرموده:
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡتُمُونَ مَآ أَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَٱلۡهُدَىٰ مِنۢ بَعۡدِ مَا بَيَّنَّٰهُ لِلنَّاسِ فِي ٱلۡكِتَٰبِ أُوْلَٰٓئِكَ يَلۡعَنُهُمُ ٱللَّهُ وَيَلۡعَنُهُمُ ٱللَّٰعِنُونَ ١٥٩﴾[البقرة: ۱۵۹].
«محققاً کسانی که کتمان میکنند آنچه را ما نازل کردیم از آیات روشن و هدایت پس از آنکه برای مردم بیان کردیم، آنان را خدا لعنت میکند و لعنکنندگان نیز آنان را لعن میکنند».
کتمان از مردم به این است که آیه را نشان ندهد و یا بگوید شما مردم نمیفهمید. با آنکه خطاب خدا در آیات قرآن با مردم و یا با مؤمنین است.
و در آیه ۱۸۵ سوره بقره فرموده:
﴿شَهۡرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡفُرۡقَانِ﴾[البقرة: ۱۸۵].
«ماه رمضان ماهی است که در قرآن نازل شده برای هدایت مردم و آیاتی است روشن از هدایت و وسیله جدا کردن حق از باطل».
در همه جا «یا أیها الناس» و یا «بیان للناس» و یا «هدی للناس» و یا «بصائر للناس» و یا «بلاغ للناس» آمد. و در آیه ۱۸۷ بقره فرموده:
﴿كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ﴾[البقرة: ۱۸۷].
«خداوند آیههایش را بدینسان براى مردم روشن مىسازد تا تقوى پیشه کنند».
و در سوره آلعمران آیه ۴ تمام کتب الهی را برای هدایت مردم دانسته و فرموده:
﴿وَأَنزَلَ ٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ ٣ مِن قَبۡلُ هُدٗى لِّلنَّاسِ﴾[آلعمران: ۳-۴].
«به حق فرو فرستاد و تورات و انجیل را [هم] (۳) پیش از این رهنما براى مردم نازل کرد».
و همچنین درباره قرآن در آیه ۱۳۸ فرموده:
﴿هَٰذَا بَيَانٞ لِّلنَّاسِ وَهُدٗى وَمَوۡعِظَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ ١٣٨﴾[آلعمران: ۱۳۸].
«این [بیان راستین] براى مردم روشنگرى و راهنما و پندى براى پرهیزگاران است».
و نفرموده: «هدی لعلماء» و یا «هدی للرسول و هدی للامام».
و در سوره نساء آیه ۱۷۴ فرموده:
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَكُم بُرۡهَٰنٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ نُورٗا مُّبِينٗا ١٧٤﴾[النساء: ۱۷۴].
«ای مردم بدون تردید برای شما برهانی از پروردگارتان آمده و به سوی شمار نور و روشنی نازل نمودیم».
و در سوره یونس آیه ۵۷ فرموده:
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَتۡكُم مَّوۡعِظَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَشِفَآءٞ لِّمَا فِي ٱلصُّدُورِ﴾[یونس: ۵۷].
«اى مردم! اندرزى از سوى پروردگارتان براى شما آمده است و درمانى براى آنچه در سینههاست (درمانى براى دلهاى شما) و هدایت و رحمتى است براى مؤمنان».
و در آیه ۱۰۸ فرموده:
﴿قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَكُمُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكُمۡ﴾[یونس: ۱۰۸].
«بگو: اى مردم، حقّ (وحى راستین) از [سوى] پروردگارتان براى شما آمده است».
و در سوره ابراهیم آیه ۵۷ فرموده:
﴿هَٰذَا بَلَٰغٞ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُواْ بِهِۦ﴾[ابراهیم: ۵۲].
«این قرآن سخن رسائی است برای مردم و باید به این قرآن ترسانیده شوند».
و در آیه ۲۵ فرموده:
﴿وَيَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡأَمۡثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ﴾[ابراهیم: ۲۵].
«و خداوند این مثلها را براى مردم در میان مىآورد باشد که پند پذیرند».
و در سوره اسراء آیه ۸۹ فرموده:
﴿وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖ﴾[الإسراء: ۸۹].
«و به راستى در این قرآن از هر مثلى براى مردم گونه گون بیان کردیم که بیشتر مردم جز ناسپاسى را نپذیرفتند».
و در آیه ۱۰۶ فرموده:
﴿وَقُرۡءَانٗا فَرَقۡنَٰهُ لِتَقۡرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكۡثٖ﴾[الإسراء: ۱۰۶].
«و قرآن را جزء جزء فرو فرستادیم تا آن را با درنگ بر مردم بخوانى و آن را به فرستادنى [حکمت آمیز] فرو فرستادیم».
و هم در سوره کهف آیه ۵۴ و ۵۵ فرموده.
و در سوره حج آیه ۷۳ فرموده:
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٞ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُۥٓ﴾[الحج: ۷۳].
«ای مردم مثلی زده شد پس بشنوید».
و در سوره روم آیه ۵۸ فرموده:
﴿وَلَقَدۡ ضَرَبۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖ﴾[الروم: ۵۸].
«و بىگمان در این قرآن براى مردم از هر مثلى بیان کردهایم».
و در سوره زمر آیه ۴۱ فرموده:
﴿إِنَّآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ لِلنَّاسِ بِٱلۡحَقِّ﴾[الزمر: ۴۱].
«بىگمان ما بر تو کتاب [آسمانى] را براى مردم به حقّ فرستادیم».
و در سوره جاثیه آیه ۲۰ فرموده:
﴿هَٰذَا بَصَٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ ٢٠﴾[الجاثیة: ۲۰].
«این [قرآن] براى مردم دلایل روشن و براى گروهى که یقین مىکنند هدایت و رحمت است».
و در سوره محمد آیه ۳ فرموده:
﴿كَذَٰلِكَ يَضۡرِبُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ أَمۡثَٰلَهُمۡ﴾[محمد: ۳].
«خداوند بدینسان براى مردم مثلهایشان را بیان مىکند».
و در سوره حشر آیه ۲۱ فرموده:
﴿وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ﴾[الحشر: ۲۱].
«این امثال را برای مردم میزنیم شاید ایشان فکر کنند».
و صد آیه دیگر که همه روشن و گویا است که قرآن برای همه هدایت و رحمت و مخاطب آن همه مردمند و مخصوص به عدهای نیست. و اگر کتاب مشکل و مرموزی بود خدا همه را مخاطب و مکالف به فهم و عمل آن نمینمود. و اتفاقاً اصحاب رسول خدا جاکثراً بلکه تماماً اهل دانشگاه و روحانی نبودند و عوام بودند همه فهمیدند و عزت دنیا و شرافت آخرت را بواسطه قرآن دریافت کردند.
حال اگر کسی بگوید قرآن عربی است و عوام عجم چگونه بفهمند؟ جواب این است که اگر بخواهند میتوانند بعضی از آیات آن که مورد احتیاجشان میباشد با ترجمه بشنوند و به ذهن خود بسپارند. ما ادعا نمیکنیم که هر کس بدون سعی و کوشش قرآن را میفهمد. ما میگوئیم هر کس سعی کند و یا مقداری صرف و نحو و گرامر عربی را چند ماهی بخواند به قرآن آشنا میشود چنانکه هر کس زبان انگلیسی را مدتی بخواند به کتب آن آشنا میشود:
نابرده رنج گنج میسر نمیشود.
پس قرآن که زبان عربی آسانی است هر کس میتواند سعی کند و به قدر امکان یاد گیرد، اگرچه بعضی از آیات محل احتیاج خود را.
اصلاً فرق بین کتب الهی و کتب فلسفی و یا علمی همین است که انبیاء و کتب ایشان برای همه مردم است اگرچه عوام هم باشند، ولی کتب علمی دانشمندان مخصوص ایشان و شاگردان مکتبی آن علم میباشد که اصطلاحات علمی و خصوصی دارد و لذا مثلاً کتاب ابنسینا را کسی جز شاگردان و مطلعین از اصطلاحات او نمیفهمند. اما کتاب خدا برای همه کس قابل فهم است و باید بفهمد.