حدیث یازدهم

۱۱- عن عائشة لعن النبي ج: «أَبْغَضُ الرِّجَالِ إِلَى اللَّهِ الأَلَدُّ الْخَصِمُ»[متفق علیه].

ترجمه: عایشهلروایت می‌کند که رسول خدا جفرمود: مبغوض‌ترین انسان نزد خدا، ستیزه‌جوی لجوج است.

توضیح

انصاف، فروتنی و گذشت از جمله صفات برگزیده‌ای می‌باشند که خداوند آنها را دوست می‌دارد، و ظلم، کینه‌توزی و خشونت صفات ناپسندیده‌ای هستند که شخص دارای این صفات نزد خداوند‌ﻷمنفور است.

رسول خدا جفرمود: کسی که ستیز و جدل را رها کند در حالی‌که حق با او است، خداوندﻷبرایش کاخی در بهشت خواهد ساخت.

هم‌چنین نقل است که: خداوندﻷبه کسی که با وجود توانایی، گذشت کند و انتقام نگیرد، روز قیامت خواهد گفت: از میان حوران بهشتی به دلخواه خود انتخاب کن.

برخی از مردم، گویی برای خصومت و جدال آفریده شده‌اند. هر روز با یکی گلاویز می‌شوند، با همسایه و شریک خود دایم مجادله می‌کنند. جز برخورد بی‌رحمانه و خشونت‌آمیز، عاید دیگری ندارند. اگر برادر مسلمانی نزد آنان دچار مشکلی بشود، دوست ندارند آن‌را به راحتی حل کنند. رسول خدا جفرمود: نرمی و عطوفت، کارها را زیبا و تندی و خشونت کارها را زشت می‌نماید.