مقدمه‌ی مؤلف
بسم الله الرحمن الرحیم
ستایش و سپاس از پروردگار جهانیان و درود و سلام بر اشرف انبیاء و رسولان، پیامبر ما محمد صلی الله علیه وآله وصحبه أجمعین.
اما بعد: این مبحثی است متواضعانه که احادیثی که درباره‌ی بلند کردن ریش و حرام بودن تراشیدن آن را بیان داشته است را جمع آوری کرده است؛ همان چیزی که باعث شده تا مسلمانان به دشمنانشان تشابه پیدا کنند «... حَذْوَ الْقُذَّةِ بِالْقُذَّةِ...» و از امر پیامبرشان محمد صنافرمانی کنند، و پروردگارما سبحانه و تعالی درباره‌ی این نافرمانی فرموده است: ﴿وَإِن تُطِيعُوهُ تَهۡتَدُواْ﴾[النور: ۵۴] ترجمه: «و اگر از وی اطاعت کنید هدایت یافته‌اید». و می‌فرماید: ﴿فَلۡيَحۡذَرِ ٱلَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنۡ أَمۡرِهِۦٓ أَن تُصِيبَهُمۡ فِتۡنَةٌ أَوۡ يُصِيبَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾[النور: ۶۳]. ترجمه: «پس کسانی که از امر او نافرمانی می‌کنند بدانند که گرفتار فتنه‌ای خواهند شد و یا به عذاب دردناکی مبتلا خواهند شد».
و از خداوند کریم با توسل به اسماء و صفات کریمش می‌خواهم تا عمل نوشتن این کتاب را برای کسب رضایتش خالص گرداند و به من و برادران مؤمنم علم با منفعت و عمل صالح و رستگاری در بهشت و نجات از جهنم را عطا فرماید, همانا پروردگارم شنوای دعاها می‌باشد.
وصلى الله على نبینا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسلیما کثیراً.
یمن- الحدیده
مسجد السنه، ۹ صفر ۱۴۲۸ﻫ
ابو ابراهیم محمد الوصابی