اهداء:

به پدر بزرگوارم که در راه تحصیل علم زحمات و مشقات زیادی را به خاطر من برداشت کرده‌اند.

به مادر عزیزم که تمام زندگی‌اش را در راه خدمت به درس قرآن صرف نموده است.

به همسر خوبم که در راه رسیدن به اهدافم همیشه یاری‌ام کرده است.

به پدر بزرگم که استادی موحد، متقی و نمونه برایم بوده است.

به نور چشمانم حفصه، محمد سعید و سعاد که در راه اهدافم بسیار رنج کشیده‌اند.

به اساتید بزرگوارم که چراغ علم را فراراه زندگی‌ام برافروخته‌اند.

به تمام علماء و اساتیدی که در سرتاسر عالم مشغول خدمت هستند.

به داعیانی که کوله‌بار سفر را برای رساندن دین بسته‌اند و جدایی و دوری از عزیزان‌شان را تحمل می‌کنند.

به خانوادۀ تمام داعیان و مبلغینی که دوری خانواده، تنهایی و سختی‌ها را به خاطر اسلام تحمل می‌کنند.

به دوستان عزیزم که بیشترین تأثیر را در زندگی‌ام داشته‌اند.

«مترجم»