ترجمه فارسی اللؤلؤ والمرجان فیما اتفق علیه الشیخان - جلد اول

مجموعه احادیثی است که به صورت مشترک در صحیح بخاری و مسلم آمده، و اصطلاحاً دو شیخ (شیخان) بر آن اتفاق کرده‌اند. پس از قرآن کریم، حدیث نبوی دومین منبع درک و دریافت دین و مبنای تفسیر و تعبیر بسیاری از آیات قرآن کریم و احکام دینی است؛ تا جایی که حتی کیفیت انجام بسیاری فرایض (مانند نماز، روزه و ...) تنها از طریق سنت نبوی ـ صلی الله علیه و سلم ـ‌  امکانپذیر است. نویسنده در این اثر با بهره‌گیری از روایات صحیح مسلم و صحیح بخاری مجموعه‌ای بسیار کارآمد و مفید از احادیث نبوی را در موضوعات مختلف گردآوری کرده و مترجم نیز با نثری روان و سلیس آن را به فارسی برگردانده است. مطالعه این مجموعۀ خواندنی را به همه دوستداران سنت پیامبر اکرم توصیه می‌کنیم.