سؤال ۲۱: چرا شما در سوره توبه آیه ۴۰، +لَا تَحۡزَنۡ_را به ترس و خوف ترجمه میکنید؟ در صورتیکه +لَا تَحۡزَنۡ_از حزن و اندوه و غم است، یعنی غمگین مباش و چنانچه خوف و ترس مقصود بود، لاتخف بکار میرفت.
