امضاء کنندگان: نمایندگان عالی رتبه یهود
................... (Anotates ).................
۱) فراماسون (freemason) به انجمن‌هائى گفته مىشود که داراى فعالیت‌هاى پنهانى هستند و اعضاى این انجمن‌ها نباید آیین و رسوم آن را بازگو کنند. دستگاه فراماسونرى داراى انجمن‌هاى محلىاى است موسوم به لژ. انجمن‌هاى فراماسونرى به وسیله لژها با هم ارتباط پیدا مىکنند. در ابتداى قرن ۱۸ و ۱۹ میلادى دستگاه فراماسونرى رونق سیاسى بسیارى یافت و پادشاهان و سیاستمداران فراوانى به عضویت آن در آمدند. جورج واشنگتن اولین رئیس جمهور امریکا، گوته شاعر آلمانى و ادوارد هدفتم پادشاه انگلستان عضویت این دستگاه را داشتند. در اواخر قرن ۱۹ و اوایل قرن ۲۰ شعب دستگاه فراماسونرى در خاورمیانه تأسیس شد ولژهاى آن در کشورهاى ایران، مصر و ترکیه بوجود آمد و وسیلهاى براى پیشرفت سیاست‌هاى اروپائى در این کشورها شد. در زمان ناصرالدین شاه میرزاملکمخان اولین لژ فراماسونرى را در ایران بر پا کرد. اما بعلت مخالفت حکومت وقت دوام زیادى نکرد. پس از میرزا ملکم خان لژهاى فرانسوى و انگلیسى در ایران به وجود آمد و به فعالیت‌هاى سیاسى خود تا قبل از پیروزى انقلاب ادامه دادند. (دائرةالمعارف فارسى جلد دوم بخش اول صفحه ۱۸۵۲.) براى اطلاع بیشتر از نحوه فعالیت‌هاى فراماسونرى در ایران، به کتاب »فراماسونرى در ایران«نوشته اسماعیل رائین رجوع شود.
۲) کانسروتیسم (Conservative Judaism) شاخهاى از دین یهود است که بعضى از قسمت‌هاى تورات را تغییر داده و تسلیم و اطاعت محض در برابر قدرت رهبران مذهبى (ربى) را خواستار است. به علاوه تغییر پارهاى از عبادات و مراسم مذهبى را مطابق با نیازهاى زمان مجاز مىداند. (مترجم).