پيشگفتار
سپاس و ستایش خداوند را سزاست که بر بندگان روزهدارش منت نهاد و بزرگترین منت و پاداش را در برابر روزه به آنان وعده داد و روزه را وسیله کنترل نفس و سپرى در برابر خواهش‌هاى نفسانى قرار داد، و بهشتى برین و بزرگ را خاص آنان گرداند که همچون سایر بهشتها نیست، درِ آن ریان است، جایى که راز نعمت‌ها در آن نهفته است. گواهى مىدهم که معبود راستینى جز خدا وجود ندارد، او یگانه است و هیچ شریکى ندارد و پروردگار انس و جن است. و گواهى مىدهم که محمد بنده و فرستاده اوست. او بهترین کسى است که روزه فرض یا سنت گرفته است. جانها و روانهاى مؤمنان به او گرویدند و از او پیروى کردند و با این پیروى کردن، از گناهان پاک شدند و در پناه ایمان آرام گرفتند. درود و سلام خدا بر او باد تا زمانى که روزهدارى روزه مىگیرد و دنبالهرو سنت است، و بر خاندان و یاران مقرب او باد که براى رسیدن به بهشتگوى سبقت را از دیگران ربودند.
کتابى که پیش روى خوانندگان گرامى است حاصل تلاشى است که خداوند متعال توفیق جمعآورى و مرتب کردن مربوط به رکن روزه را فراهم و میسر کرد. مقصودم آن بود که در این کتاب فضایل و اسرار روزه و همچنین مسائل مهم و احکام مربوط به روزه را دنبال کنم. براى انجام این کار از درگاه ایزد منان استخاره کردم تا اینکه سینهام براى انجام آن گشوده شد. با تصمیم جدى و عزمى استوار و با توکل بر خدا براى محقق شدن این خواسته، به خاطر محبت و عشق و علاقهاى که به برادران روزهدار داشته و دارم، دست به کار شدم، در نتیجه احکام مربوط به روزه را جمعآورى و در یک کتاب مرتب کردم، سپس با خواست و کمک خدا آن را با عنوان «الصّوم جنّة»نامگذارى کردم. در این نامگذارى، فرموده کسى که کاملترین کلمات به او داده شده یعنى محمدصرا به فال نیک گرفتم، آنجا که از زبان خداوند متعال خبر مىدهد که فرموده است: «روزه مخصوص من است و من (مستقیماً) پاداش آن را مىدهم، چون که بندهام (با روزهدارى) شهوت و خوردن ونوشیدنش را به خاطر من رها مىکند. روزه سپرى است (براى محافظت نفس از ارتکاب به گناهان) براى روزهدار دو خوشحالى هست: ۱- خوشحالى هنگامى کـه افطار مىکنـد. ۲- خوشحالى هنگامى که (در روز رستاخیز) پروردگارش را ملاقات مىکند. بوى دهان روزهدار در نزد خدا از بوى مشک خوشتر است».
این کتاب را بعد از مقدمه، در پنج فصل تنظیم کردم:
فصل نخست: دلایل قرآنى روزه.
فصل دوم: تعریف واژه «صیا»م و تاریخ فرض شدن آن.
فصل سوم: فضایل و اسرار روزه و ویژگىهاى رمضان.
فصل چهارم: انواع روزه.
فصل پنجم: احکام و مسائل مهم مربوط به روزه.
از خداوند مىخواهم - از روى فضل و منتى از جانب خودش - درود و سلامش را بر بنده و پیامبرش محمد ص- که امام و پیشواى انس و جن است - همچنین از او مىخواهم این کارم را مایه بهرهمندى عموم مسلمانان قرار دهد.
دکتر خالد بن عبدالرحمن الجریسى.
ریاض: اول ماه رمضان ۱۴۲۵هـ. ق.