ترجمه معانی قرآن کریم - توسط محمد گل گمشادزهی

فهرست کتاب

سُورَةُ التَّكۡوِيرِ

سُورَةُ التَّكۡوِيرِ

بسم الله الرحمن الرحیم

﴿ إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ ١ وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ ٢ وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ ٣ وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ ٤ وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ ٥ وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ ٦ وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ ٧ وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ ٨ بِأَيِّ ذَنۢبٖ قُتِلَتۡ ٩ وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ ١٠ وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ ١١ وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ ١٢ وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ ١٣ عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ ١٤ فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ ١٥ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ ١٦ وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ ١٧ وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ ١٨ إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ ١٩ ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ ٢٠ مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ ٢١ وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ ٢٢ وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ ٢٣ وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٖ ٢٤ وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ ٢٥ فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ ٢٦ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ٢٧ لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ ٢٨ وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٢٩﴾

به نام خداوند بخشندۀ مهربان

هنگامی‌که خورشید درهم پیچیده شود. ﴿1﴾و هنگامی‌که ستارگان تیره گردند. ﴿2﴾و هنگامی‌که کوه‌ها را روان سازند. ﴿3﴾و هنگامی‌که ماده شترانی را که بچه‌هایشان به دنبالشان هستند وانهند. ﴿4﴾و هنگامی‌که جانوران وحشی گرد آورده شوند. ﴿5﴾و هنگامی‌که دریاها (مانند آتش) افروخته شوند. ﴿6﴾و هنگامی‌که جان‌ها را (با همکیشان) قرین سازند. ﴿7﴾و هنگامی‌که از دختر زنده به‌گور شده پرسیده شود. ﴿8﴾به کدامین گناه کشته شده است؟. ﴿9﴾و هنگامی‌که نامه‌های اعمال گشوده شود. ﴿10﴾و هنگامی‌که آسمان (مانند پوست حیوان) برکنده شود. ﴿11﴾و هنگامی‌که دوزخ برافروخته و شعله‌ور شود. ﴿12﴾و هنگامی‌که بهشت نزدیک آورده شود. ﴿13﴾هرکس آنچه را که آماده ساخته است می‌داند. ﴿14﴾سوگند به ستارگانی که واپس می‌روند. ﴿15﴾(ستارگان) سیّارِ نهان شونده. ﴿16﴾و به شب چون بازگردد. ﴿17﴾و به صبح چون بدمد. ﴿18﴾ی‌گمان (آن (= قرآن) برخواندۀ فرستادۀ بزرگواری است. ﴿19﴾او نیرومند است و نزد خداوندِ صاحب عرش دارای منزلت والائی است. ﴿20﴾فرمان‌برداری شده، در آنجا (او) امین و درستکار است. ﴿21﴾و رفیق شما دیوانه نیست. ﴿22﴾و به‌راستی (او) آن (فرشته) را در کرانۀ آشکار آسمان دید. ﴿23﴾و او بر غیب بخیل نیست. ﴿24﴾و آن (قرآن) گفتۀ شیطان رانده شده نیست. ﴿25﴾پس به کجا می‌روید. ﴿26﴾آن قرآن جز پند و اندرز برای جهانیان نیست. ﴿27﴾برای کسی از شما که بخواهد راست کردار شود. ﴿28﴾درحالیکه نمی‌توانید بخواهید مگر آن‌ که خدا، پروردگار جهانیان بخواهد. ﴿29﴾