ترجمه معانی قرآن کریم - توسط محمد گل گمشادزهی

فهرست کتاب

سُورَةُ الأَعۡلَىٰ

سُورَةُ الأَعۡلَىٰ

بسم الله الرحمن الرحیم

﴿ سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ١ ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ٢ وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ٣ وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ ٤ فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ٥ سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ٦ إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ٧ وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ ٨ فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ٩ سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ ١٠ وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى ١١ ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ ١٢ ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ ١٣ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ١٤ وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ١٥َلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا ١٦ وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ ١٧ إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ ١٨ صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ ١٩ ﴾

به نام خداوند بخشندۀ مهربان

نام پروردگار برترت را به پاکی یاد کن. ﴿1﴾کسی‌که آفرید و استوار داشت. ﴿2﴾و کسی‌که اندازه را مقرر کرد و راه نمود. ﴿3﴾و کسی‌که چراگاه را بیرون آورد. ﴿4﴾آن‌گاه آن‌را سیاهِ خشک گرداند. ﴿5﴾ما قرآن را بر تو خواهیم خواند و تو دیگر آن‌را فراموش نخواهی کرد. ﴿6﴾مگر آنچه را که خدا بخواهد، به یقین او پنهان و پیدار می‌داند. ﴿7﴾و تو را برای شریعت ساده و آسان آماده می‌سازیم. ﴿8﴾پس اگر پند و اندرز سودمند باشد پند و اندرز بده. ﴿9﴾هرکس (از خداوند) می‌ترسد پند خواهد پذیرفت. ﴿10﴾و بدبخت‌ترین فرد از آن دوری خواهد گزید. ﴿11﴾آن کسی‌که داخل بزرگترین آتش خواهد شد. ﴿12﴾آن‌گاه در آن‌جا نه می‌میرد و نه زنده می‌شود. ﴿13﴾به‌راستی کسی‌که خود را پاکیزه داشت رستگار شد. ﴿14﴾و نام پروردگارش را یاد کرد و نماز‌گزارد. ﴿15﴾

بلکه زندگی دنیا را ترجیح می‌دهید. ﴿16﴾و آخرت بهتر و ماندگارتر است. ﴿17﴾بی‌گمان این در کتاب‌های پیشین بوده است. ﴿18﴾کتاب‌های ابراهیم و موسی. ﴿19﴾