دعا هنگام شروع طواف [1]
شخص محرم در وقت طواف، نیت کند، چرا که نیت طواف فرض است، و اگر بدون نیت پیرامون خانۀ خدا دور بزند، طواف به شمار نمیآید. و نیت طواف را اینگونه بکند:
«اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أُرِيْدُ طَوٰافَ بَيْتِكَ الْحَرٰامَ، فَيَسِّرْهُ لِيْ وتَقَبَّلْهُ مِنِّيْ».
ترجمه: «پروردگارا ! من از روی صداقت و اخلاص و اعتقاد و عمل، ارادۀ طواف خانهات را کردهام، پس آن را برایم سهل و آسان گردان و از من بپذیر».
سپس رو به روی «حجر الاسود» ایستاده و دستها را (به مانند تکبیر تحریمه) بلند کند و این دعا را بخواند:
«بِسْمِ اللهِ اَللهُ اَكْبَرُ، لٰا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ واللهُ اَكْبَرُ ولِلّٰهِ الْحَمْدُ والصَّلٰوةُ والسَّلٰامُ عَلٰي رَسُولِ اللهِ. اَللّٰهُمَّ إِيْمٰاناً بِكَ وتَصْدِيْقاً بِكِتٰابِكَ ووَفٰاءً بِعَهْدِكَ وإِتِّبٰاعاً لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ».
ترجمه: «به نام خدا. الله بزرگ است. غیر از الله هیچ معبود به حقی نیست. خدا بزرگ است، و همۀ ستایشها از آنِ اوست. و درود و سلام بر فرستادۀ خدا (حضرت محمد ج) باد. پروردگارا ! از روی ایمان به تو، و تصدیق کتابت، و بر مبنای وفای به عهد تو، و براساس پیروی از سنّت پیامبرت، به طواف خانهات مشغول میشوم، به امید آنکه طوافم را بپذیری و طاعتم را قبول فرمایی»!.
***
[1] طواف در لغت به معنای گرد چیزی دور زدن است. و در اصطلاح: هفت مرتبه دور زدن را به گرد خانۀ کعبه «طواف» میگویند و هر دور از آن هفت مرتبه را «شوط» میگویند. پس طواف خانۀ کعبه، هفت شوط است که از «حجر الاسود» شروع میشود و به «حجر الاسود» ختم میشود.