دعای ختم سعی بین صفا و مروه
بعد از ختم سعی، شخص محرم بر بلندای مروه در حالی که روی خود را به طرف خانۀ کعبه نموده است، این دعا را بخواند:
«رَبَّنا تَقَبَّلْ مِنّٰا وعٰافِنٰا واعْفُ عَنّٰا، وعَلٰي طٰاعَتِكَ وشُكْرِكَ أٔعِنّٰا، وعَلٰي غَيْرِكَ لٰاتَكِلْنٰا، وعَلَي الْإِيْمٰانِ والْإِسْلٰامِ الْكٰامِلِ تَوَفَّنٰا وأٔنْتَ رٰاضٍ عَنّٰا.
اَللّٰهُمَّ ارْحَمْنِيْ بِتَرْكِ الْمَعٰاصِيْ أٔبَداً مٰا أٔبْقَيْتَنِيْ، وارْحَمْنِيْ أٔنْ أٔتَكَلَّفَ مٰالٰا يَعْنِيْنِيْ، وارْزُقْنِيْ حُسْنَ النَّظَرِ فِيْمٰا يُرْضِيْكَ عَنِّيْ.
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ ولِوٰالِدَيَّ ولِجَمِيْعِ الْمُؤْمِنِيْنَ والْمُؤْمِنٰاتِ والْمُسْلِمِيْنَ والْمُسْلِمٰاتِ اَلْأٔحْيٰاءِ مِنْهُمْ والْأٔمْوٰاتِ، بِرَحْمَتِكَ يٰا أٔرْحَمَ الرّٰاحِمِيْنَ.
رَبَّنٰا اٰتِنٰا فِيْ الدُّنْيٰا حَسَنَةً، وفِيْ الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً، وقِنٰا عَذابَ النّٰارِ وأٔدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأٔبْرٰارِ، بِرَحْمَتِكَ يٰا عَزِيْزُ يٰا غَفّٰارُ، يٰا رَبَّ الْعٰالَمِيْنَ وصَلِّ اللّٰهُمَّ وسَلِّمْ عَليٰ سَيِّدِنٰا ونَبِيَّنٰا مُحَمَّدٍ وعَليٰ اٰلِهِ واَصْحٰابِهِ اَجْمَعِيْنَ».
ترجمه: «پروردگارا ! از ما بپذیر، و ما را سالم و تندرست در دین و دنیا بگردان، و از ما درگذر و قلم عفو بر گناهانمان بکش، و از تو می‌خواهیم تا ما را بر اطاعت و فرمانبرداری و شکر و سپاس خویش یاری دهی، و از تو می‌خواهیم تا ما را به دیگران وامگذاری، و از تو می‌خواهیم تا ما را برایمان و اسلام بمیرانی در حالی که تو از ما راضی و خشنود باشی.
پروردگارا ! مرا مشمول الطاف و رحمتهای بی‌کران خویش قرار بده، و تا زمانی که زنده‌ام، مرا از معاصی و گناهان حفظ بفرما، و بار سنگین تکالیف دشوار را بر دوش ما مگذار، و ما را از کارهای لغو و بیهوده مصون بدار، و از تو می‌خواهیم، آنچه ما را به رضایت و خشنودی تو نزدیک سازد، آن را نصیب ما بفرمایی.
پروردگارا ! مرا و پدر و مادر مرا و تمام مردان با ایمان و زنان با ایمان و مردان مسلمان و زنان مسلمان، و زندگان و مردگان آنها را بیامرز. به حق رحمتت ای مهربانترین مهربانان!.
خداوندا ! در دنیا و آخرت به ما نیکی عطا فرما و سرای دنیا و آخرت ما را خوش و خرّم گردان و ما را از عذاب آتش دوزخ، محفوظ نگاهدار. خدایا ! بر سرور و پیامبر ما حضرت محمد جو بر جملگی آل و اصحابش، سلام و درود بی‌پایان بفرست».
* * *