سفر به ولایت عشق

دعا هنگام داخل شدن به حرم مکه

وقتی حاجی به حرم مکه رسید، مکرراً با صدای نسبتاً بلند «تلبیه» (لبيك اللهم لبيك...) بگوید و این دعا را بخواند:

«اَللّٰهُمَّ هٰذٰا حَرَمُكَ وأٔمْنُكَ، فَحَرِّمْنِيْ عَلَي النّٰارِ، وأٔمِّنِيْ مِنْ عَذٰابِكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبٰادَكَ، واجْعَلْنِيْ مِنْ أٔوْلِيٰاءِكَ وأٔهْلِ طٰاعَتِكَ».

ترجمه: «پروردگارا ! این حرم تو و جای امن و امان توست، پس مرا بر دوزخ حرام گردان و مرا از عذاب و عقاب خویش در روزی که بندگانت را برمی‌انگیزانی در امان بدار، و مرا از دوستانت و از اهل طاعتت بگردان».

و این دعا را نیز می‌تواند بخواند:

«اَللّٰهُمَّ إِنَّ هٰذَا الْحَرَمَ حَرَمُكَ، والْبَلَدَ بَلَدُكَ، والْأٔمْنَ أٔمْنُكَ، والْعَبْدَ عَبْدُكَ، جِئْتُكَ مِنْ بِلٰادٍ بَعِيْدَةٍ بِذُنُوْبٍ كَثِيْرَةٍ، وأٔعْمٰالٍ سَيِّئَةٍ، أٔسْأٔلُكَ مَسْأٔلَةَ الْمُضْطَرِّيْنَ اِلَيْكَ، اَلْمُشْفِقِيْنَ مِنْ عَذٰابِكَ، أٔنْ تَسْتَقْبِلَنِيْ بِمَحْضِ عَفْوِكَ، وأٔنْ تُدْخِلَنِيْ فَسِيْحَ جَنَّتِكَ، جَنَّةَ النَّعِيْمِ.

اَللّٰهُمَّ إِنَّ هٰذٰا حَرَمُكَ وحَرَمُ رَسُوْلِكَ، فَحَرِّمْ لَحْمِيْ ودَمِيْ وعَظْمِيْ عَلَي النّٰارِ. أٔللّٰهُمَّ اٰمِنِّيْ مِنْ عَذٰابِكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبٰادَكَ، أٔسْأٔلُكَ بِأٔنَّكَ أٔنْتَ اللهُ الَّذِيْ لٰا اِلٰهَ اِلّٰا أٔنْتَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِيْمُ، أٔنْ تُصَلِّيْ وتُسَلِّمَ عَليٰ سَيِّدِنٰا ومَوْلٰانٰا مُحَمَّدٍ وعَلٰي اٰلِهِ تَسْلِيْمًا كَثِيْراً أبَداً».

ترجمه: «پروردگارا ! این سرزمین، حرم توست، و این شهر، شهر باشکوه و باعظمت توست، و امان حقیقی، همان امان توست، و بندۀ واقعی، همان بندۀ توست. به درگاهت از شهری دور و با کوله‌باری از گناهان زیاد و کردارهای ناشایست آمده‌ام؛ همچون درماندگان و واماندگان درگاهت و کسانی که از عذابت بیمناک‌اند، می‌خواهم تا مرا به لطف و بزرگواری‌ات بپذیری، و مرا در باغ و بوستانهای پرنعمت و فراخ بهشت داخل گردانی.

پروردگارا ! این حرم تو و حرم فرستاده‌ات (حضرت محمد ج) است، پس به برکت آن، گوشت و خونم را بر دوزخ حرام گردان. پروردگارا ! مرا از عذابت در روزی که بندگان را برمی‌انگیزانی در امان بدار، و از تو می‌خواهم تا بر سرور و آقای ما حضرت محمد جو جملگی آل و یارانش سلام و درود بی‌پایان نثار کنی، چرا که براستی تو همان ذات یکتا و یگانه‌ای که به جز تو معبودی به حق نیست، و براستی تو همان پروردگار بخشندۀ مهربان هستی».

تذکر: پس از این هر دعایی را که دوست دارد می‌تواند بکند و برای مقاصد خویش و در راستای هموار شدن مشکلات مادی و معنوی، دنیوی و اخروی، فردی و اجتماعی، سیاسی و نظامی، فرهنگی و اقتصادی، و عبادی و خانوادگی خویش و تمام مسلمانان جهان دعا کند.

***