اول اسم مخطوط:
برای این مخطوط سه تا اسم ذکر شده است:
۱- بر روی نسخه ترکی نوشته شده: هذه مناظرة جعفر بن محمد الصادقس مع الرافضي.
در اخر سماع نیز همین اسم آمده است.
۲- و بر روی نسخه ظاهری نوشته شده:
«ذكر مناظرة الصادق ابي عبدالله جعفر بن محمد بن علي بن الحسين بن علي ابيطالبش لبعض الشيعة فی تفضيل بين أبیبكر وعليب».
۳- و در بخش ثبت آثار امام صادق در تاریخ التراث العربی چنین آمده است:
«مناظرة الصادق فیالتفضيل بين ابي بكر وعلي».
با توجه به محتوای مناظره و به مناسبت اختصار اسم کتاب ترجیح دادم این اسم را انتخاب کنم:
«مناظرة جعفر بن محمد الصادق مع الرافضی فیالتفضيل بين أبی بكر و عليب».
زیرا اسمهایی که بر روی مخطوطات نوشته شده اجتهادی نوشته شده خود امام صادق اسمی برای مناظره انتخاب نکردهاند.