«باب ما يقول حال خروجه من بيته»
بابی است در بیان آنچه هنگام خروجش از خانه میگوید
ابوداود، ترمذی، نسایی و ابن ماجه از ام سلمهلکه همسر رسول اللهصمیباشد و نام او هند است روایت نمودند که رسول اللهصهرگاه از خانه اش بیرون میرفت میفرمود:
«بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَزِلَّ أَوْ نَضِلَّ أَوْ نَظْلِمَ أَوْ نُظْلَمَ أَوْ نَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيْ». [حديث صحيح وقال الترمذي: حديث حسن صحيح].
«به نام خدا و توکل نمودم بر خدا، یعنی به نام خدا از خانه بیرون میروم و بر خدای یکتا اعتماد مینمایم، خدایا به تو پناه میبرم از این که گمراه شوم و یا این که گمراه کرده شوم و پناه میبرم به خدا از این که خوار شوم یا خوار کرده شوم و از این که ستم به کسی نمایم و یا این که کسی به من ستم نماید و از این که راه نادانی بگیرم و یا این که کسی با من نادانی نماید».
رسول الله صدر تعلیم این امت چنین بیان فرمود که در بیرونرفتن از خانه نام خدا را یاد کنند یا کسی ایشان را خوار نماید، نه خود راه گمراهی بگیرند و نه کسی ایشان را گمراه کند، نه خود به کسی ستم کنند و نه کسی به ایشان ستم نماید و نه خود راه نادانی بگیرند و نه کسی راه نادانی با ایشان بگیرد. کسی که در بیرون از خانه به پشتیبانی نام خدا و توکل بر خدا از گمراهی و خواری و ستم و نادانی نگهداری شود، خیر دنیا و آخرت برای او جمع شده است.
و در روایت ابی داود و ترمذی و نسایی و غیر از ایشان از انسسروایت شده که گفت: رسول الله صفرمود:
«مَنْ قَالَ - يَعْنِى إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ - بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ. يُقَالُ لَهُ كُفِيتَ وَوُقِيتَ وَهُدِيْتَ. وَتَنَحَّى عَنْهُ الشَّيْطَانُ». «رسول الله صفرمود: «هرکس موقعی که از خانه بیرون رفت گفت: بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ. به نام خدا از خانه بیرون آمده ام و بر خدای یکتا اعتماد کردهام و نیست چارهای در پایداری بر طاعت خدا و نه توانی برای دوری از معاصی مگر به کمک خدای یکتا، کسی که این را گفت به او گفته میشود: تو را کفایت کرده اند و نگه داشته اند و راهنمایی کرده اند به سوی راه راست و شیطان از او دور شد».