۲۰۸- باب: تشویق به نماز تحیۀ‌المسجد و کراهت نشستن پیش از خواندن دو رکعت، هر وقت که شخص واردِ مسجد شود؛ خواه آن دو رکعت به نیت تحیۀ‌المسجد باشد یا فرض یا سنت راتبه یا به نیت نمازی دیگر
۱۱۵۱- عن أَبي قتادةس قالَ: قَالَ رسول اللهج: «إِذَا دَخَلَ أحَدُكُمُ المَسْجِدَ، فَلا يَجْلِسْ حَتَّى يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ».[متفقٌ عليه] [صحیح بخاری، ش: (۴۴۴، ۱۱۶۳)؛ و صحیح مسلم، ش: ۷۱۴.]
ترجمه: ابوقتادهسمی‌گوید: رسول‌اللهجفرمود: «هرگاه یکی از شما وارد مسجد شد، پیش از نشستن دو رکعت نماز بخواند».
۱۱۵۲- وعن جابرٍس قالَ: أَتَيْتُ النَّبيَّج وَهُوَ في المَسْجِدِ، فَقَالَ: «صَلِّ رَكْعَتَيْنِ».[متفقٌ عليه] [صحیح بخاری، ش: (۴۴۲، ۱۴۴۳)؛ و صحیح مسلم، ش: ۷۱۵.]
ترجمه: جابرسمی‌گوید: نزد رسول‌اللهجکه در مسجد بود، رفتم؛ فرمود: «دو رکعت نماز بخوان».