۱۱۳- از جمله اذکار بامداد و شامگاه
از جمله اذکار عظیم و دعاهای مبارکی که بهتر است تا هر فرد مسلمانی هر صبح و شام آن را مدنظر قرار داده و بگوید، این است که در صحیح بخاری از شداد ابن اوس سروایت شده که پیامبرجفرمود: «سید و سرور استغفار این است که بنده بگوید: «اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّی لاَإِلَهَإِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَ أَنَا عَبْدُكَ، وَ أَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَ وَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُبِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَ أَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْلِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ اَنْتَ»(خداوندا، تو پروردگار من هستی، و معبود راستینی جز تو وجود ندارد، تو مرا آفریدهای و من بنده توأم، و من بر عهد و پیمان تو به قدر توان پای بندم، از شرّ آنچه که انجام دادهام به تو پناه میبرم، و هم بر لطف و نعمتی که تو در حق من داشتهای، و هم بر گناه خودم، اعتراف دارم، پس مرا بیامرز؛ زیرا گناهان را کسی جز تو نمیآمرزد) هر کسی آن را در روز بگوید، در حالی که به آن یقین دارد و در همان روز پیش از آنکه وارد شب شود، بمیرد، پس او از بهشتیان است، و کسی که آن را در شب در حالی که به آن یقین دارد، بگوید، و پیش از آنکه وارد صبح شود، بمیرد، پس او از بهشتیان است» [۱۴].
این دعا، دعایی عظیم است که مفاهیم توبه و فروتنی در برابر خداوند و بازگشت به سوی او را دربرگرفته است، پیامبرجآن را «سید الاستغفار» نامیده است چرا که در میان دیگر عبارتهای استغفار، در فضیلت سرآمد آنها، و در جایگاه برتر از آنهاست، از جمله معانی سید یعنی کسی که در خیر از قومش پیشی گرفته و از آنان فراتر میرود. سبب برتری این دعا بر دیگر متنهای استغفار این است که پیامبرجآن را با مدح و تمجید خداوند، و اعتراف به اینکه او بنده خداوند، و برده و آفریده اوست آغاز کرده است، و اینکه خداوند سبحان معبود راستین بوده و معبود راستینی جز او وجود ندارد، و او بر وعدهاش پای بند است، و بر پیمان ایمان به او و به کتابش و ایمان به سایر انبیاء و رسولان ثابتقدم است و اینکه او براساس میزان قدرت و تواناییاش بر این وعده و پیمان پای بند و استوار است، سپس از شر تمامی تقصیراتی که مرتکب شده از جمله اینکه میبایستی در برابر نعمات شکرگزار میبود و اینکه مرتکب جرائم و گناهانی شده، به خداوند پناه میبرد، سپس به نعمات پیدرپی و بخششها و مواهب پشتسر هم خداوند سبحان اعتراف میکند، و به گناهان و معاصی هم که مرتکب شده اقرار مینماید، سپس از همه اینها از خداوند طلب مغفرت و آمرزش میکند، در حالی که به این نکته معترف است که کسی جز خدا گناهان را نمیبخشد.
این کاملترین صورت ممکن دعاست و به همین خاطر مهمترین و بزرگترین و بافضیلتترین متن استغفار بوده و دربرگیرندهی مفاهیمی است که سبب بخشش گناهان میگردد.
اینکه در ابتدای این دعا میگوید: «اللَّهُمَّ» به معنی یا الله است، «یا» حرف نداء از آن حذف شده و به جای آن میم مشدد آورده شده، به همین خاطر نمیتوان این دو را با هم آورد؛ زیرا نمیتوان میان جایگزین و کلمهای که جایگزین در جای آن قرار گرفته جمع نمود. این کلمه فقط در طلب به کار میرود، گفته نمیشود: اللَّهم غفور رحیم، بلکه گفته میشود: اللَّهم اغفرلی وارحمنی، و یا جملاتی شبیه این.
اینکه فرمود: «أَنْتَ رَبِّی لاَ إِلَه إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ»دربردارنده اظهار فروتنی و تواضع و شکستگی در برابر خداوند است، و ایمان به یگانگی خداوند سبحان در ربوبیت و الوهیتش، و اینکه فرمود: «أنت ربِّی»یعنی: من جز تو پروردگار و آفرینندهای ندارم، رب همان مالک، خالق، روزیدهنده و تدبیرکنندهی امور آفریدههایش است، لذا بیان این جمله اعتراف به توحید ربوبیت است، به همین خاطر به دنبالش فرمود: «خَلَقْتَنِي»یعنی: تو پروردگار من هستی؛ پروردگاری که مرا آفریدهای و جز تو خالقی ندارم.
اینکه فرمود: «لاَ إِله إِلاَّ أَنْتَ»یعنی: معبود راستینی جز تو نیست، لذا تنها تو سزاوار عبادت هستی، این جمله هم [به منزلهی] به مرحله عمل درآوردن توحید الوهیت است. به همین خاطر به دنبالش فرمود: «وَأَنَا عَبْدُكَ»یعنی: من عبادتکنندهی توام، تو معبود راستینی، و معبود راستینی جز تو وجود ندارد.
اینکه فرمود: «وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ»یعنی من بر همان عهد و پیمانی که با تو بستهام پابرجا هستم از جمله: ایمان به تو و اقدام به اطاعت از تو و به جای آوردن فرامین و دستوراتت، «مَا اسْتَطَعْتُ»یعنی: به اندازهی توانم، چرا که خداوند هیچکس را جز [به اندازهی] توانش مکلّف نمیسازد.
اینکه فرمود: «أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ»یعنی: خداوندا از شر آنچه که انجام دادهام به تو پناه میآورم و به تو متوسل میشوم، از شر فرجام آن، و عاقبت بدش، و فرود آمدن مجازاتش، و عدم بخشش آن، یا از شرّ بازگشت به کارهایی شبیه آن از جمله شرّ کارها و اعمال زشت و شنیع و خصال پست و پلید.
اینکه فرمود: «أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ»یعنی: به عظمت نعمتهایی که به من ارزانی داشتهای و به استمرار لطف و احسانت معترفم؛ بیان این جمله دربردارندهی شکر نعمتدهنده و بیزاری جستن از کفران نعمتهاست.
اینکه فرمود: «وَأَبُوءُ بِذَنْبِي»یعنی: به گناهم اعتراف میکنم. جرایم و خطاهایی که مرتکب شدهام حال چه کوتاهی در انجام واجبات باشد یا انجام کارهای حرام و ممنوع، اعتراف به گناه و کوتاهی راهی به سوی توبه و بازگشت است، و کسی که به گناهش اعتراف کرده و از آن بازگردد خداوند او را میبخشد و توبهاش را میپذیرد.
اینکه فرمود: «فَاغْفِرْ لِي»یعنی: خداوندا، تمامی گناهانم را بیامرز چرا که رحمت تو گسترده، و عفو و بخشش تو ارزنده و گرانبهاست، بخشش گناه بر تو سنگینی نمیکند، تو بسیار بخشنده و مهرورزی، و کسی جز تو گناهان را نمیبخشد، خداوند متعال میفرماید:
﴿وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُواْ فَٰحِشَةً أَوۡ ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ ذَكَرُواْ ٱللَّهَ فَٱسۡتَغۡفَرُواْ لِذُنُوبِهِمۡ وَمَن يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ﴾[آل عمران: ۱۳۵].
«و آنان که چون مرتکب کاری زشت شوند یا بر خود ستم کنند، خداوند را یاد کنند، و برای گناهانشان آمرزش خواهند -و جز خدا چه کسی است که گناهان را میآمرزد-».
سپس پیامبرجاین دعا را با بیان پاداش بزرگ و ثواب فراوانی که نصیب فردی میشود که هر صبح و شام بر آن مداومت میورزد، به پایان میرساند و میفرماید: «هر کسی این کلمات را در روز بگوید در حالی که به آن یقین دارد»، یعنی در حالی که آن را تصدیق کرده و بدان اعتقاد دارد زیرا این دعا کلام فردی معصوم است که از روی خواهش [نفسانی] سخن نمیگوید، آن جز وحی نیست که [بر پیامبر] فرستاده میشود، صلوات الله و سلامه علیه – «و در همان روز پیش از آنکه وارد شب شود، بمیرد، پس او از بهشتیان است، و کسی که آن را در شب در حالی که به آن یقین دارد، بگوید، و پیش از آنکه وارد صبح شود، بمیرد، پس او از بهشتیان است».
همانا کسی که بر این دعا مداومت ورزد این وعدهی ارجمند و گرانبها و این پاداش بزرگ و ثواب فراوان را به دست میآورد؛ چرا که او روزش را با اعتراف به توحید ربوبیت و الوهیت الله تعالی، و اعتراف به عبودیت و بندگی [خودش]، و مشاهده لطف الهی، و اعتراف به نعمت، و بررسی عیوب نفس و تقصیرات آن، و طلب بخشش و مغفرت از خداوند غفار، و ابراز فروتنی و تواضع و شکستگی؛ آغاز کرده و با آن پایان داده است. اینها مفاهیمی ارجمند و ویژگیهایی ارزشمندند که [شایستهی آنند] روز با آنها آغاز شده و پایان یابد، کسی که همدم آن است یا بر آن مداوامت میورزد شایسته عفو و بخشش وآمرزش، و رهایی از آتش دوزخ، و ورود به بهشت است [۱۵]. عاجزانه از خداوند کریم و بخشنده طلب لطف و فضل و احسانش را مینماییم.
[۱۴] صحیح بخاری شماره [۶۳۰۶]. [۱۵] توضیح کامل این شرح را در: کتاب نتائج الأفکار فی شرح حدیث سیِّد الاستغفار اثر السفارینی بنگر.