ترجمه معانی قرآن کریم توسط آیت الله برقعی

فهرست کتاب

سُورَةُ الشَّمۡسِ

سُورَةُ الشَّمۡسِ

بسم الله الرحمن الرحیم

﴿ وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا ١ وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ٢ وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ٣ وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا ٤ وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ٥ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا ٦ وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا ٧ فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا ٨ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ٩ وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ١٠ كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ ١١ إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا ١٢ فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا ١٣ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا ١٤ وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا ١٥

به نام خداوند بخشندۀ مهربان

بنام خدای کامل‌ الذات و الصفات رحمن رحیم. قسم به خورشید و تابشش ﴿۱و به ماه چون بدنبال خورشید آید ﴿۲و به روز چون جلوه دهدش ﴿۳و به شب چون بپوشاندش ﴿۴و به آسمان و آنکه بنایش کرده ﴿۵و به زمین و آنکه آنرا گستردش ﴿۶و به جان و آنکه آنرا پرداختش ﴿۷که بدکاری و پرهیزکاریش را به وی إلهام نموده ﴿۸که هر کس آنرا مصفی کند رستگار شده ﴿۹و محققا هر کس آنرا گول زند هلاک گردیده. ﴿۱۰قوم ثمود بطغیان خود تکذیب انبیاء نمود ﴿۱۱هنگامی که بدبخت‌ترین آنان قیام کرد ﴿۱۲پس رسول خدا به آنان گفت: شتر خدا را با آشامیدنش بگذارید ﴿۱۳پس او را تکذیب کردند و شتر را پی کردند تا پروردگارشان غضبشان کرد بسبب گناهانشان و کارشان را یکسره ساخت ﴿۱۴و خدا از فرجام آن نمی‌ترسد﴿۱۵.