تابشی از قرآن - ترجمه و تفسیر قرآن کریم - جلد اول

توجه:

قابل توجه خوانندگان محترم:

۱- تعدادی از آیات قرآنی را آیت الله برقعی /ترجمه نکرده بودند، که ترجمۀ آن را از ترجمۀ خود ایشان در همین تفسیر [تابشی از قرآن]، در پاورقی نقل کرده‌ایم.

۲- تعدادی از احادیث و متون عربی به فارسی ترجمه نشده بود، که همه را ترجمه نموده‌ایم.

۳- دکتر سعد رستم (مترجم عربی کتاب حاضر)، علاوه بر ترجمۀ کتاب به زبان عربی، پاورقی‌هایی بر کتاب افزوده‌اند که ما اکثر آن پاورقی‌ها را به فارسی ترجمه کرده و هر کدام را در مکان مناسب آن قرار داده‌ایم. پاورقی‌های ایشان بدون قید (مصحح) ذکر شده است، چون اصل کتاب بدون پاورقی است.

۴- پاورقی‌های دیگری توسط مُصحح کتاب جهت توضیح حقیقت بعضی مسایل، نوشته شده که در مقابل آن کلمه (مُصحح) ذکر شده است.