معانی کلمات قرآن کریم بصورت سؤال و جواب

فهرست کتاب

النحل:

النحل:

کلمه (الروح) در آیه ۲ سوره نحل ﴿يُنَزِّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ بِٱلرُّوحِ مِنۡ أَمۡرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرُوٓاْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِ٢ [النحل: ۲] به چه معناست؟

مراد بطور عام وحی و نبوت.

کلمه (خصیم) در آیه ۴ سوره نحل ﴿خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن نُّطۡفَةٖ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٞ مُّبِينٞ٤ [النحل: ۴] به چه معناست؟

دشمن.

کلمات (تریحون ـ تسرحون) در آیه ۶ سوره نحل ﴿وَلَكُمۡ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسۡرَحُونَ٦ [النحل: ۶] به چه معناست؟

تریحون: حیوانات را شامگاهان به آغل‌ها و آسایشگاه‌ها بر می‌‌گردانید.

تسرحون: حیوانات را بامدادان به چراگاه می‌‌برید و در صحرا سر می‌‌دهید.

کلمه (شق) در آیه ۷ سوره نحل ﴿وَتَحۡمِلُ أَثۡقَالَكُمۡ إِلَىٰ بَلَدٖ لَّمۡ تَكُونُواْ بَٰلِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ ٱلۡأَنفُسِۚ إِنَّ رَبَّكُمۡ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞ٧ [النحل: ۷] به چه معناست؟

به رنج افکندن. به مشقت انداختن.

جمله و کلمه (علی اللع قصد السبیل ـ جائر) در آیه ۹ سوره نحل ﴿وَعَلَى ٱللَّهِ قَصۡدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنۡهَا جَآئِرٞۚ وَلَوۡ شَآءَ لَهَدَىٰكُمۡ أَجۡمَعِينَ٩ [النحل: ۹] به چه معناست؟

هدایت به راه راست در دست خدا است.

جائر: کج. نادرست.

کلمه (تسیمون) در آیه ۱۰ سوره نحل ﴿هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗۖ لَّكُم مِّنۡهُ شَرَابٞ وَمِنۡهُ شَجَرٞ فِيهِ تُسِيمُونَ١٠ [النحل: ۱۰] به چه معناست؟

حیوانات را می‌‌چرانید.

کلمه (ذرأ) در آیه ۱۳ سوره نحل ﴿وَمَا ذَرَأَ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَذَّكَّرُونَ١٣ [النحل: ۱۳] به چه معناست؟

آفرید.

کلمات (طریا ـ حلیة) در آیه ۱۴ سوره نحل ﴿وَهُوَ ٱلَّذِي سَخَّرَ ٱلۡبَحۡرَ لِتَأۡكُلُواْ مِنۡهُ لَحۡمٗا طَرِيّٗا وَتَسۡتَخۡرِجُواْ مِنۡهُ حِلۡيَةٗ تَلۡبَسُونَهَاۖ وَتَرَى ٱلۡفُلۡكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ١٤ [النحل: ۱۴] به چه معناست؟

طریا: تازه.

حلیة: زیور آلات.

جملات وکلمه (أن تمید بکم ـ لئلا تمید بکم ـ تمید) در آیه ۱۵ سوره نحل ﴿وَأَلۡقَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمۡ وَأَنۡهَٰرٗا وَسُبُلٗا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ١٥ [النحل: ۱۵] به چه معناست؟

أن تمید بکم: تا زمین شما را نلرزاند.

لئلا تمید بکم: و یا اینکه (کراهة ان تمید بکم) است.

تمید: به معنی لرزش و جنبش.

کلمه (أوزار) در آیه ۲۵ سوره نحل ﴿لِيَحۡمِلُوٓاْ أَوۡزَارَهُمۡ كَامِلَةٗ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَمِنۡ أَوۡزَارِ ٱلَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيۡرِ عِلۡمٍۗ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ٢٥ [النحل: ۲۵] به چه معناست؟

جمع وزر، بارهای سنگین.

جمله وکلمه (أتی الله بنیانهم من القواعد ـ القواعد ـ خر) در آیه۲۶ سوره نحل ﴿قَدۡ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَأَتَى ٱللَّهُ بُنۡيَٰنَهُم مِّنَ ٱلۡقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيۡهِمُ ٱلسَّقۡفُ مِن فَوۡقِهِمۡ وَأَتَىٰهُمُ ٱلۡعَذَابُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَشۡعُرُونَ٢٦ [النحل: ۲۶] به چه معناست؟

أتی الله بنیانهم من القواعد: خداوند به سراغ شالوده زندگی آنها رفت و از اساس آن را ویران نمود.

القواعد: جمع قاعد‌ۀ، اساس. شالوده.

خر: فرو ریخت. فروافتاد.

جمله (کنتم تشاقون) در آیه ۲۷ سوره نحل ﴿ثُمَّ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يُخۡزِيهِمۡ وَيَقُولُ أَيۡنَ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تُشَٰٓقُّونَ فِيهِمۡۚ قَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ إِنَّ ٱلۡخِزۡيَ ٱلۡيَوۡمَ وَٱلسُّوٓءَ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٧ [النحل: ۲۷] به چه معناست؟

جدال و دشمنی و جنگ و ستیز می‌‌کردید.

کلمه (مثوی) در آیه ۲۹ سوره نحل ﴿فَٱدۡخُلُوٓاْ أَبۡوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ فَلَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ٢٩ [النحل: ۲۹] به چه معناست؟

اقامتگاه. جایگاه.

کلمه (تحرص) در آیه ۳۷ سوره نحل. ﴿إِن تَحۡرِصۡ عَلَىٰ هُدَىٰهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي مَن يُضِلُّۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ٣٧ [النحل: ۳۷] به چه معناست؟

آزمند باشی. تلاش و کوشش کنی.

کلمه (لنبوئنهم) در آیه ۴۱ سوره نحل ﴿وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ فِي ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مَا ظُلِمُواْ لَنُبَوِّئَنَّهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗۖ وَلَأَجۡرُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ٤١ [النحل: ۴۱] به چه معناست؟

ایشان را حتما اسکان می‌‌دهیم.

جمله (مکروا السیئات) در آیه ۴۵ سوره نحل ﴿أَفَأَمِنَ ٱلَّذِينَ مَكَرُواْ ٱلسَّيِّ‍َٔاتِ أَن يَخۡسِفَ ٱللَّهُ بِهِمُ ٱلۡأَرۡضَ أَوۡ يَأۡتِيَهُمُ ٱلۡعَذَابُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَشۡعُرُونَ٤٥ [النحل: ۴۵] به چه معناست؟

توطئه بدی‌ها را چیدند.

کلمه (تقلبهم) در آیه ۴۶ سوره نحل ﴿أَوۡ يَأۡخُذَهُمۡ فِي تَقَلُّبِهِمۡ فَمَا هُم بِمُعۡجِزِينَ٤٦ [النحل: ۴۶] به چه معناست؟

رفت و آمد برای تجارت و بازرگانی.

کلمه (تخوف) در آیه ۴۷ سوره نحل ﴿أَوۡ يَأۡخُذَهُمۡ عَلَىٰ تَخَوُّفٖ فَإِنَّ رَبَّكُمۡ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٌ٤٧ [النحل: ۴۷] به چه معناست؟

بیم و هراس.

کلمات (یتفیأ ـ داخرون) در آیه ۴۸ سوره نحل ﴿أَوَ لَمۡ يَرَوۡاْ إِلَىٰ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَيۡءٖ يَتَفَيَّؤُاْ ظِلَٰلُهُۥ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَٱلشَّمَآئِلِ سُجَّدٗا لِّلَّهِ وَهُمۡ دَٰخِرُونَ٤٨ [النحل: ۴۸] به چه معناست؟

یتفیأ: بر می‌‌گردد. منتقل می‌شود.

داخرون: خاضعان و فروتنان.

کلمه (تجأرون) در آیه ۵۳ سوره نحل ﴿وَمَا بِكُم مِّن نِّعۡمَةٖ فَمِنَ ٱللَّهِۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيۡهِ تَجۡ‍َٔرُونَ٥٣ [النحل: ۵۳] به چه معناست؟

ناله وفریاد سر می‌‌دهید.

کلمات (ظل ـ مسودا ـ کظیم) در آیه ۵۸ سوره نحل ﴿وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلۡأُنثَىٰ ظَلَّ وَجۡهُهُۥ مُسۡوَدّٗا وَهُوَ كَظِيمٞ٥٨ [النحل: ۵۸] به چه معناست؟

ظل: می‌‌شد.

مسودا: سیاه

کظیم: مملو از غم و اندوه.

کلمه (یتواری ـ هون ـ یدسه) در آیه ۵۹ سوره نحل ﴿يَتَوَٰرَىٰ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ مِن سُوٓءِ مَا بُشِّرَ بِهِۦٓۚ أَيُمۡسِكُهُۥ عَلَىٰ هُونٍ أَمۡ يَدُسُّهُۥ فِي ٱلتُّرَابِۗ أَلَا سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ٥٩ [النحل: ۵۹] به چه معناست؟

یتواری خود را نهان و از دید مردمان پنهان می‌سازد.

هون: خواری و رسوایی.

یدسه: زنده به گورش کند.

کلمه (مفرطون) در آیه ۶۲ سوره نحل ﴿وَيَجۡعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكۡرَهُونَۚ وَتَصِفُ أَلۡسِنَتُهُمُ ٱلۡكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفۡرَطُونَ٦٢ [النحل: ۶۲] به چه معناست؟

پیشگامان. جلو افتادگان.

کلمات (فرث ـ سائغا) در آیه ۶۶ سوره نحل ﴿وَإِنَّ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَنۡعَٰمِ لَعِبۡرَةٗۖ نُّسۡقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيۡنِ فَرۡثٖ وَدَمٖ لَّبَنًا خَالِصٗا سَآئِغٗا لِّلشَّٰرِبِينَ٦٦ [النحل: ۶۶] به چه معناست؟

فرث: علوفه جویده و نیمه هضم دستگاه گوارش حیوان. تفاله.

سائغا: گوارا.

کلمه (سکرا) در آیه ۶۷ سوره نحل ﴿وَمِن ثَمَرَٰتِ ٱلنَّخِيلِ وَٱلۡأَعۡنَٰبِ تَتَّخِذُونَ مِنۡهُ سَكَرٗا وَرِزۡقًا حَسَنًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ٦٧ [النحل: ۶۷] به چه معناست؟

آنچه مستی آور است.

کلمه (یعرشون) در آیه ۶۸ سوره نحل ﴿وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ أَنِ ٱتَّخِذِي مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعۡرِشُونَ٦٨ [النحل: ۶۸] به چه معناست؟

مردمان به صورت سقف می‌‌سازند. داربست‌هایی که انسان‌ها درست می‌‌کنند.

کلمات (فاسلکی ـ ذللا) در آیه ۶۹ سوره نحل ﴿ثُمَّ كُلِي مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ فَٱسۡلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلٗاۚ يَخۡرُجُ مِنۢ بُطُونِهَا شَرَابٞ مُّخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهُۥ فِيهِ شِفَآءٞ لِّلنَّاسِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ٦٩ [النحل: ۶۹] به چه معناست؟

فاسلکی: راه بروید.

ذللا: جمع ذلول. به معنی رام و مطیع.

کلمه (أرذل العمر) در آیه ۷۰ سوره نحل ﴿وَٱللَّهُ خَلَقَكُمۡ ثُمَّ يَتَوَفَّىٰكُمۡۚ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرۡذَلِ ٱلۡعُمُرِ لِكَيۡ لَا يَعۡلَمَ بَعۡدَ عِلۡمٖ شَيۡ‍ًٔاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٞ قَدِيرٞ٧٠ [النحل: ۷۰] به چه معناست؟

پست‌ترین مراحل زندگی. دوره‌ای که انسان در آن فرتوت و خرف می‌گردد.

کلمه (رادی) در آیه ۷۱ سوره نحل ﴿وَٱللَّهُ فَضَّلَ بَعۡضَكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ فِي ٱلرِّزۡقِۚ فَمَا ٱلَّذِينَ فُضِّلُواْ بِرَآدِّي رِزۡقِهِمۡ عَلَىٰ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ فَهُمۡ فِيهِ سَوَآءٌۚ أَفَبِنِعۡمَةِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ٧١ [النحل: ۷۱] به چه معناست؟

رد کنندگان و بر گشت دهندگان است.

کلمه (حفدة) در آیه ۷۲ سوره نحل ﴿وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا وَجَعَلَ لَكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةٗ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِۚ أَفَبِٱلۡبَٰطِلِ يُؤۡمِنُونَ وَبِنِعۡمَتِ ٱللَّهِ هُمۡ يَكۡفُرُونَ٧٢ [النحل: ۷۲] به چه معناست؟

جمع حفید. نوادگان. فرزند زادگان.

کلمه (کل) در آیه ۷۶ سوره نحل ﴿وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلَيۡنِ أَحَدُهُمَآ أَبۡكَمُ لَا يَقۡدِرُ عَلَىٰ شَيۡءٖ وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوۡلَىٰهُ أَيۡنَمَا يُوَجِّههُّ لَا يَأۡتِ بِخَيۡرٍ هَلۡ يَسۡتَوِي هُوَ وَمَن يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٧٦ [النحل: ۷۶] به چه معناست؟

کل: سر بار. کسی که در زندگی تنبل و بیکار بوده و ریزه خوار خوان یگران باشد.

کلمه (لمح) در آیه ۷۷ سوره نحل ﴿وَلِلَّهِ غَيۡبُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَمَآ أَمۡرُ ٱلسَّاعَةِ إِلَّا كَلَمۡحِ ٱلۡبَصَرِ أَوۡ هُوَ أَقۡرَبُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ٧٧ [النحل: ۷۷] به چه معناست؟

چشم برهم زدن.

کلمات (سکنا ـ تستخفونها ـ ظعن ـ أصواف ـ أوبار ـ آشعار ـ آثاثا ـ) در آیه ۸۰ سوره نحل ﴿وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمۡ سَكَنٗا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلۡأَنۡعَٰمِ بُيُوتٗا تَسۡتَخِفُّونَهَا يَوۡمَ ظَعۡنِكُمۡ وَيَوۡمَ إِقَامَتِكُمۡ وَمِنۡ أَصۡوَافِهَا وَأَوۡبَارِهَا وَأَشۡعَارِهَآ أَثَٰثٗا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖ٨٠ [النحل: ۸۰] به چه معناست؟

سکنا: مایه سکون و آرامش.

تستخفونها: آن را سبک و خفیف می‌‌یابند.

ظعن: سفرکوچ.

أصواف: جمع صوف پشم.

أوبار: جمع وبر کرک.

أشعار: جمع شعر مو.

أثاثا: ابزار و وسایل منزل.

کلمه (أکنانا) در آیه ۸۱ سوره نحل ﴿وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلٗا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡجِبَالِ أَكۡنَٰنٗا وَجَعَلَ لَكُمۡ سَرَٰبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلۡحَرَّ وَسَرَٰبِيلَ تَقِيكُم بَأۡسَكُمۡۚ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعۡمَتَهُۥ عَلَيۡكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تُسۡلِمُونَ٨١ [النحل: ۸۱] به چه معناست؟

جمع کن. پناهگاه‌ها، مراد غار‌ها و شکاف‌های کوه‌ها است.

جمله (ولا هم یستعتبون) در آیه ۸۴ سوره نحل ﴿وَيَوۡمَ نَبۡعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٖ شَهِيدٗا ثُمَّ لَا يُؤۡذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ٨٤ [النحل: ۸۴] به چه معناست؟

از ایشان خواسته نمی‌‌شود که رضایت خدا را جلب کنند.

کلمه (توکید) در آیه ۹۱ سوره نحل ﴿وَأَوۡفُواْ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ إِذَا عَٰهَدتُّمۡ وَلَا تَنقُضُواْ ٱلۡأَيۡمَٰنَ بَعۡدَ تَوۡكِيدِهَا وَقَدۡ جَعَلۡتُمُ ٱللَّهَ عَلَيۡكُمۡ كَفِيلًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا تَفۡعَلُونَ٩١ [النحل: ۹۱] به چه معناست؟

تاکید. استوار داشتن.

کلمه (نقضت ـ غزل ـ أنکاثا ـ دخلا ـ أربی) در آیه ۹۲ سوره نحل ﴿وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّتِي نَقَضَتۡ غَزۡلَهَا مِنۢ بَعۡدِ قُوَّةٍ أَنكَٰثٗا تَتَّخِذُونَ أَيۡمَٰنَكُمۡ دَخَلَۢا بَيۡنَكُمۡ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرۡبَىٰ مِنۡ أُمَّةٍۚ إِنَّمَا يَبۡلُوكُمُ ٱللَّهُ بِهِۦۚ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ٩٢ [النحل: ۹۲] به چه معناست؟

نقضت: از هم وا کرد. از هم وا گشاد.

غزل: تابیده شده. رشته شده.

أنکاثا: جمع نکث، رشته از هم وا شده و باز گشوده.

دخلا: مکر و خدعه، فساد و عداوت.

أربی: زیادتر. فراوان‌تر.

جمله (فتزل قدم) در آیه ۹۴ سوره نحل ﴿وَلَا تَتَّخِذُوٓاْ أَيۡمَٰنَكُمۡ دَخَلَۢا بَيۡنَكُمۡ فَتَزِلَّ قَدَمُۢ بَعۡدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُواْ ٱلسُّوٓءَ بِمَا صَدَدتُّمۡ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَكُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ٩٤ [النحل: ۹۴] به چه معناست؟

پای از جای بلغزد.

کلمه (ینفد) در آیه ۹۶ سوره نحل ﴿مَا عِندَكُمۡ يَنفَدُ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ بَاقٖۗ وَلَنَجۡزِيَنَّ ٱلَّذِينَ صَبَرُوٓاْ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ٩٦ [النحل: ۹۶] به چه معناست؟

تمام می‌‌شود. فانی می‌‌گردد

کلمه (یتولونه) در آیه ۱۰۰ سوره نحل ﴿إِنَّمَا سُلۡطَٰنُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَوَلَّوۡنَهُۥ وَٱلَّذِينَ هُم بِهِۦ مُشۡرِكُونَ١٠٠ [النحل: ۱۰۰] به چه معناست؟

او را به دوستی می‌‌گیرند.

کلمه (مفتر) در آیه ۱۰۱ سوره نحل ﴿وَإِذَا بَدَّلۡنَآ ءَايَةٗ مَّكَانَ ءَايَةٖ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مُفۡتَرِۢۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ١٠١ [النحل: ۱۰۱] به چه معناست؟

دروغ پرداز.

کلمه (روح القدس) در آیه ۱۰۲ سوره نحل ﴿قُلۡ نَزَّلَهُۥ رُوحُ ٱلۡقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِٱلۡحَقِّ لِيُثَبِّتَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهُدٗى وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُسۡلِمِينَ١٠٢ [النحل: ۱۰۲] به چه معناست؟

به معنی روح پاک است که مراد جبرئیل، فرشته وحی است.