الإسراء:
کلمات (جاسوا ـ خلال) در آیه ۵ سوره اسراء ﴿فَإِذَا جَآءَ وَعۡدُ أُولَىٰهُمَا بَعَثۡنَا عَلَيۡكُمۡ عِبَادٗا لَّنَآ أُوْلِي بَأۡسٖ شَدِيدٖ فَجَاسُواْ خِلَٰلَ ٱلدِّيَارِۚ وَكَانَ وَعۡدٗا مَّفۡعُولٗا٥﴾ [الإسراء: ۵] به چه معناست؟
جاسوا: تفتیش کردند. گشت زدند و گردیدند.
خلال: لابلای.
کلمه (الکرة) در آیه ۶ سوره اسراء ﴿ثُمَّ رَدَدۡنَا لَكُمُ ٱلۡكَرَّةَ عَلَيۡهِمۡ وَأَمۡدَدۡنَٰكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ أَكۡثَرَ نَفِيرًا٦﴾ [الإسراء: ۶] به چه معناست؟
هجوم. یورش.
کلمات (لیسوءوا ـ تتبیرا) در آیه ۷ سوره اسراء ﴿إِنۡ أَحۡسَنتُمۡ أَحۡسَنتُمۡ لِأَنفُسِكُمۡۖ وَإِنۡ أَسَأۡتُمۡ فَلَهَاۚ فَإِذَا جَآءَ وَعۡدُ ٱلۡأٓخِرَةِ لِيَسُ‍ُٔواْ وُجُوهَكُمۡ وَلِيَدۡخُلُواْ ٱلۡمَسۡجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٖ وَلِيُتَبِّرُواْ مَا عَلَوۡاْ تَتۡبِيرًا٧﴾ [الإسراء: ۷] به چه معناست؟
لیسوءوا: تا اذیت و آزار تان رسانند.
تتبیرا: در هم کوبیدن و نابود کردن.
کلمه (حصیرا) در آیه ۸ سوره اسراء ﴿عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يَرۡحَمَكُمۡۚ وَإِنۡ عُدتُّمۡ عُدۡنَاۚ وَجَعَلۡنَا جَهَنَّمَ لِلۡكَٰفِرِينَ حَصِيرًا٨﴾ [الإسراء: ۸] به چه معناست؟
مکان تنگ فراگیر. زندان سختی که نتوان از آن خارج شد.
جمله (فمحونا آیة اللیل) در آیه ۱۲ سوره اسراء ﴿وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيۡنِۖ فَمَحَوۡنَآ ءَايَةَ ٱلَّيۡلِ وَجَعَلۡنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبۡصِرَةٗ لِّتَبۡتَغُواْ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكُمۡ وَلِتَعۡلَمُواْ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلۡحِسَابَۚ وَكُلَّ شَيۡءٖ فَصَّلۡنَٰهُ تَفۡصِيلٗا١٢﴾ [الإسراء: ۱۲] به چه معناست؟
مراد از محو شب، تاریک گگرداندن و در دل ظلمت نهان ساختن است.
کلمه (منشورا) در آیه ۱۳ سوره اسراء ﴿وَكُلَّ إِنسَٰنٍ أَلۡزَمۡنَٰهُ طَٰٓئِرَهُۥ فِي عُنُقِهِۦۖ وَنُخۡرِجُ لَهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ كِتَٰبٗا يَلۡقَىٰهُ مَنشُورًا١٣﴾ [الإسراء: ۱۳] به چه معناست؟
گشوده و باز.
کلمه (مترفیها) در آیه ۱۶ سوره اسراء ﴿وَإِذَآ أَرَدۡنَآ أَن نُّهۡلِكَ قَرۡيَةً أَمَرۡنَا مُتۡرَفِيهَا فَفَسَقُواْ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيۡهَا ٱلۡقَوۡلُ فَدَمَّرۡنَٰهَا تَدۡمِيرٗا١٦﴾ [الإسراء: ۱۶] به چه معناست؟
مترفین، اشخاص متنعم و خوشگذران و ثروتمندان غرق در شهوات.
کلمات (العاجلة ـ مذموما ـ مدحورا) در آیه ۱۸ سوره اسراء ﴿مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلۡعَاجِلَةَ عَجَّلۡنَا لَهُۥ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلۡنَا لَهُۥ جَهَنَّمَ يَصۡلَىٰهَا مَذۡمُومٗا مَّدۡحُورٗا١٨﴾ [الإسراء: ۱۸] به چه معناست؟
العاجلة: جهان زودگذر. مراد لذائذ و نعمت‌های فعلی است.
مذموما: سرزنش شده.
مدحورا: رانده شده.
کلمه (محظورا) در آیه ۲۰ سوره اسراء ﴿كُلّٗا نُّمِدُّ هَٰٓؤُلَآءِ وَهَٰٓؤُلَآءِ مِنۡ عَطَآءِ رَبِّكَۚ وَمَا كَانَ عَطَآءُ رَبِّكَ مَحۡظُورًا٢٠﴾ [الإسراء: ۲۰] به چه معناست؟
ممنوع.
کلمه (مخذولا) در آیه ۲۲ سوره اسراء ﴿لَّا تَجۡعَلۡ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَقۡعُدَ مَذۡمُومٗا مَّخۡذُولٗا٢٢﴾ [الإسراء: ۲۲] به چه معناست؟
زبون و خوار.
کلمه (لا تنهر هما) در آیه ۲۳ سوره اسراء ﴿وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنًاۚ إِمَّا يَبۡلُغَنَّ عِندَكَ ٱلۡكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوۡ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفّٖ وَلَا تَنۡهَرۡهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوۡلٗا كَرِيمٗا٢٣﴾ [الإسراء: ۲۳] به چه معناست؟
آن دو را مران.
کلمات (اخفض ـ جناح الذل) در آیه ۲۴ سوره اسراء ﴿وَٱخۡفِضۡ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحۡمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرۡحَمۡهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرٗا٢٤﴾ [الإسراء: ۲۴] به چه معناست؟
اخفض: پایین آور. بگستران.
جناح الذل: بال خواری. کنایه از تواضع فراوان و فروتنی بسیار است.
کلمه (أوابین) در آیه ۲۵ سوره اسراء ﴿رَّبُّكُمۡ أَعۡلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمۡۚ إِن تَكُونُواْ صَٰلِحِينَ فَإِنَّهُۥ كَانَ لِلۡأَوَّٰبِينَ غَفُورٗا٢٥﴾ [الإسراء: ۲۵] به چه معناست؟
بسیار برگشت کنندگان با توبه و استغفار به درگاه پروردگار.
کلمه (آت) در آیه ۲۶ سوره اسراء ﴿وَءَاتِ ذَا ٱلۡقُرۡبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلۡمِسۡكِينَ وَٱبۡنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرۡ تَبۡذِيرًا٢٦﴾ [الإسراء: ۲۶] به چه معناست؟
بده. بپرداز.
کلمه (المبذرین) در آیه ۲۷ سوره اسراء ﴿إِنَّ ٱلۡمُبَذِّرِينَ كَانُوٓاْ إِخۡوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِۖ وَكَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورٗا٢٧﴾ [الإسراء: ۲۷] به چه معناست؟
باد دستان.
کلمات و جمله (مغلولة ـ لا تجعل یدک مغلولة الی عنقک ـ لا تبسطها ـ ملوما ـ محسورا) در آیه ۲۹ سوره اسراء ﴿وَلَا تَجۡعَلۡ يَدَكَ مَغۡلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبۡسُطۡهَا كُلَّ ٱلۡبَسۡطِ فَتَقۡعُدَ مَلُومٗا مَّحۡسُورًا٢٩﴾ [الإسراء: ۲۹] به چه معناست؟
مغلولة: در غل و زنجیر بسته.
لا تجعل یدک مغلولة الی عنقک: کنایه از بخل و تنگ چشمی است.
لا تبسطها: آن را گسترده و باز مگردان. کنایه از اسراف و تبذیر است.
ملوما: سرزنش شده و لومه شده.
محسورا: لخت و بی‌چیز. درمانده و اندوهناک.
کلمه (یقدر) در آیه ۳۰ سوره اسراء ﴿إِنَّ رَبَّكَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرَۢا بَصِيرٗا٣٠﴾ [الإسراء: ۳۰] به چه معناست؟
کم می‌‌گرداند. تنگ و ناچیز می‌نماید.
کلمات (املاق ـ خطئا) در آیه ۳۱ سوره اسراء ﴿وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُمۡ خَشۡيَةَ إِمۡلَٰقٖۖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُهُمۡ وَإِيَّاكُمۡۚ إِنَّ قَتۡلَهُمۡ كَانَ خِطۡٔٗا كَبِيرٗا٣١﴾ [الإسراء: ۳۱] به چه معناست؟
املاق: فقر و تنگدستی.
خطئا: گناه.
کلمه (أشده) در آیه ۳۴ سوره اسراء ﴿وَلَا تَقۡرَبُواْ مَالَ ٱلۡيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ أَشُدَّهُۥۚ وَأَوۡفُواْ بِٱلۡعَهۡدِۖ إِنَّ ٱلۡعَهۡدَ كَانَ مَسُۡٔولٗا٣٤﴾ [الإسراء: ۳۴] به چه معناست؟
مراد رشد عقلانی و حسن تصرف در امور است.
کلمه (القسطاس) در آیه ۳۵ سوره اسراء ﴿وَأَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ إِذَا كِلۡتُمۡ وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِيمِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلٗا٣٥﴾ [الإسراء: ۳۵] به چه معناست؟
ترازو عدالت.
کلمه (لا تقف) در آیه ۳۶ سوره اسراء ﴿وَلَا تَقۡفُ مَا لَيۡسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمٌۚ إِنَّ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡبَصَرَ وَٱلۡفُؤَادَ كُلُّ أُوْلَٰٓئِكَ كَانَ عَنۡهُ مَسُۡٔولٗا٣٦﴾ [الإسراء: ۳۶] به چه معناست؟
دنباله روی مکن.
کلمه (لن تخرق) در آیه ۳۷ سوره اسراء ﴿وَلَا تَمۡشِ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَرَحًاۖ إِنَّكَ لَن تَخۡرِقَ ٱلۡأَرۡضَ وَلَن تَبۡلُغَ ٱلۡجِبَالَ طُولٗا٣٧﴾ [الإسراء: ۳۷] به چه معناست؟
پاره نخواهی کرد. نخواهی شکافت.
کلمه (صرفنا) در آیه ۴۱ سوره اسراء ﴿وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لِيَذَّكَّرُواْ وَمَا يَزِيدُهُمۡ إِلَّا نُفُورٗا٤١﴾ [الإسراء: ۴۱] به چه معناست؟
با طرق. فنون مختلف کلام مکررا بیان داشتیم.
کلمه (أکنة) در آیه ۴۶ سوره اسراء ﴿وَجَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۚ وَإِذَا ذَكَرۡتَ رَبَّكَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِ وَحۡدَهُۥ وَلَّوۡاْ عَلَىٰٓ أَدۡبَٰرِهِمۡ نُفُورٗا٤٦﴾ [الإسراء: ۴۶] به چه معناست؟
جمع کنان، پرده و پوشش.
کلمه (سینغضون) در آیه ۵۱ سوره اسراء ﴿أَوۡ خَلۡقٗا مِّمَّا يَكۡبُرُ فِي صُدُورِكُمۡۚ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَاۖ قُلِ ٱلَّذِي فَطَرَكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٖۚ فَسَيُنۡغِضُونَ إِلَيۡكَ رُءُوسَهُمۡ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَۖ قُلۡ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَرِيبٗا٥١﴾ [الإسراء: ۵۱] به چه معناست؟
تکان خواهند داد.
کلمه (الوسیاة) در آیه ۵۷ سوره اسراء ﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ يَبۡتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلۡوَسِيلَةَ أَيُّهُمۡ أَقۡرَبُ وَيَرۡجُونَ رَحۡمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓۚ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحۡذُورٗا٥٧﴾ [الإسراء: ۵۷] به چه معناست؟
چیزی است که انسان را به اجر و پاداش خدا برساند و او را به خدا نزدیک گرداند.
کلمه (مسطورا) در آیه ۵۸ سوره اسراء ﴿وَإِن مِّن قَرۡيَةٍ إِلَّا نَحۡنُ مُهۡلِكُوهَا قَبۡلَ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ أَوۡ مُعَذِّبُوهَا عَذَابٗا شَدِيدٗاۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مَسۡطُورٗا٥٨﴾ [الإسراء: ۵۸] به چه معناست؟
نوشته. ضبط و ثبت شده.
کلمه (تخویفا) در آیه ۵۹ سوره اسراء ﴿وَمَا مَنَعَنَآ أَن نُّرۡسِلَ بِٱلۡأٓيَٰتِ إِلَّآ أَن كَذَّبَ بِهَا ٱلۡأَوَّلُونَۚ وَءَاتَيۡنَا ثَمُودَ ٱلنَّاقَةَ مُبۡصِرَةٗ فَظَلَمُواْ بِهَاۚ وَمَا نُرۡسِلُ بِٱلۡأٓيَٰتِ إِلَّا تَخۡوِيفٗا٥٩﴾ [الإسراء: ۵۹] به چه معناست؟
بیم دادن.
کلمه (الشجرة الملعونة) در آیه ۶۰ سوره اسراء ﴿وَإِذۡ قُلۡنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِۚ وَمَا جَعَلۡنَا ٱلرُّءۡيَا ٱلَّتِيٓ أَرَيۡنَٰكَ إِلَّا فِتۡنَةٗ لِّلنَّاسِ وَٱلشَّجَرَةَ ٱلۡمَلۡعُونَةَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِۚ وَنُخَوِّفُهُمۡ فَمَا يَزِيدُهُمۡ إِلَّا طُغۡيَٰنٗا كَبِيرٗا٦٠﴾ [الإسراء: ۶۰] به چه معناست؟
درخت نفرین شده. مراد درخت زقوم است که خوراک گناهکاران است و در بن دوزخ می‌روید.
کلمه (لأحتنکن) در آیه ۶۲ سوره اسراء ﴿قَالَ أَرَءَيۡتَكَ هَٰذَا ٱلَّذِي كَرَّمۡتَ عَلَيَّ لَئِنۡ أَخَّرۡتَنِ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ لَأَحۡتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٗا٦٢﴾ [الإسراء: ۶۲] به چه معناست؟
زیر چانه ایشان را افسار می‌‌بندم. لگام به دهان‌شان می‌‌زنم.
کلمه (موفورا) در آیه ۶۳ سوره اسراء ﴿قَالَ ٱذۡهَبۡ فَمَن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمۡ جَزَآءٗ مَّوۡفُورٗا٦٣﴾ [الإسراء: ۶۳] به چه معناست؟
فراوان. کامل و بی‌کم و کاست.
کلمات (استفززـ أجلب علیهم ـ رجلک) در آیه ۶۴ سوره اسراء ﴿وَٱسۡتَفۡزِزۡ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتَ مِنۡهُم بِصَوۡتِكَ وَأَجۡلِبۡ عَلَيۡهِم بِخَيۡلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكۡهُمۡ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِ وَعِدۡهُمۡۚ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا٦٤﴾ [الإسراء: ۶۴] به چه معناست؟
استفزز: از مصدر استفزاز به معنی: استخفاف و خوار داشتن.
أجلب علیهم: بر آنان فریاد بزن و بتاز. مراد لشکر کشی است.
رجلک: پیاده.
کلمه (حاصبا) در آیه ۶۸ سوره اسراء ﴿أَفَأَمِنتُمۡ أَن يَخۡسِفَ بِكُمۡ جَانِبَ ٱلۡبَرِّ أَوۡ يُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ حَاصِبٗا ثُمَّ لَا تَجِدُواْ لَكُمۡ وَكِيلًا٦٨﴾ [الإسراء: ۶۸] به چه معناست؟
باران سنگ. طوفان بادی که سنگ از آن ببارد.
کلمه (قاصفا) در آیه ۶۹ سوره اسراء ﴿أَمۡ أَمِنتُمۡ أَن يُعِيدَكُمۡ فِيهِ تَارَةً أُخۡرَىٰ فَيُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ قَاصِفٗا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغۡرِقَكُم بِمَا كَفَرۡتُمۡ ثُمَّ لَا تَجِدُواْ لَكُمۡ عَلَيۡنَا بِهِۦ تَبِيعٗا٦٩﴾ [الإسراء: ۶۹] به چه معناست؟
باد تند و درهم شکننده.
کلمه (فتیلا) در آیه ۷۱ سوره اسراء ﴿يَوۡمَ نَدۡعُواْ كُلَّ أُنَاسِۢ بِإِمَٰمِهِمۡۖ فَمَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَقۡرَءُونَ كِتَٰبَهُمۡ وَلَا يُظۡلَمُونَ فَتِيلٗا٧١﴾ [الإسراء: ۷۱] به چه معناست؟
رشته نازکی که در شکاف هسته خرما قرار دارد و کنایه از چیز بسیار کم و نا چیز است.
کلمه (لیفتنونک) در آیه ۷۳ سوره اسراء ﴿وَإِن كَادُواْ لَيَفۡتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ لِتَفۡتَرِيَ عَلَيۡنَا غَيۡرَهُۥۖ وَإِذٗا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلٗا٧٣﴾ [الإسراء: ۷۳] به چه معناست؟
باز دارند. تو را منحرف و منصرف سازند.
جمله (لقد کدت ترکن) در آیه ۷۴ سوره اسراء ﴿وَلَوۡلَآ أَن ثَبَّتۡنَٰكَ لَقَدۡ كِدتَّ تَرۡكَنُ إِلَيۡهِمۡ شَيۡٔٗا قَلِيلًا٧٤﴾ [الإسراء: ۷۴] به چه معناست؟
نزدیک بود که بدی‌شان اعتماد و به جانب ایشان میل کنی.
کلمه (ضعف) در آیه ۷۵ سوره اسراء ﴿إِذٗا لَّأَذَقۡنَٰكَ ضِعۡفَ ٱلۡحَيَوٰةِ وَضِعۡفَ ٱلۡمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيۡنَا نَصِيرٗا٧٥﴾ [الإسراء: ۷۵] به چه معناست؟
دو چندان. چندین برابر.
کلمات (دلوک ـ غسق) در آیه ۷۸ سوره اسراء ﴿أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمۡسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيۡلِ وَقُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِۖ إِنَّ قُرۡءَانَ ٱلۡفَجۡرِ كَانَ مَشۡهُودٗا٧٨﴾ [الإسراء: ۷۸] به چه معناست؟
دلوک: زوال خورشید از نصف النهار.
غسق: ظلمت تاریکی.
کلمه (نافلة) در آیه ۷۹ سوره اسراء ﴿وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَتَهَجَّدۡ بِهِۦ نَافِلَةٗ لَّكَ عَسَىٰٓ أَن يَبۡعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامٗا مَّحۡمُودٗا٧٩﴾ [الإسراء: ۷۹] به چه معناست؟
عبادت زائد بر نمازهای پنجگانه.
جمله (مدخل صدق و مخرج صدق) در آیه ۸۰ سوره اسراء ﴿وَقُل رَّبِّ أَدۡخِلۡنِي مُدۡخَلَ صِدۡقٖ وَأَخۡرِجۡنِي مُخۡرَجَ صِدۡقٖ وَٱجۡعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلۡطَٰنٗا نَّصِيرٗا٨٠﴾ [الإسراء: ۸۰] به چه معناست؟
مراد آغازیدن و پایان بخشیدن زیبا و صادقانه.
کلمات (زهق ـ زهوقا) در آیه ۸۱ سوره اسراء ﴿وَقُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَزَهَقَ ٱلۡبَٰطِلُۚ إِنَّ ٱلۡبَٰطِلَ كَانَ زَهُوقٗا٨١﴾ [الإسراء: ۸۱] به چه معناست؟
زهق: زائل شد و نابود گردید. بیرون شد و رفت.
زهوقا: زائل، باطل.
کلمات (نئا بجانبه ـ یئوسا) در آیه ۸۳ سوره اسراء ﴿وَإِذَآ أَنۡعَمۡنَا عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ أَعۡرَضَ وَنَ‍َٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ كَانَ ئَُوسٗا٨٣﴾ [الإسراء: ۸۳] به چه معناست؟
نئا بجانبه: خویشتن را از یاد منعم اصلی بدور می‌‌کند.
یئوسا: بسیار مأیوس و دلتنگ و نا شکیبا.
کلمه (شاکلة) در آیه ۸۴ سوره اسراء ﴿قُلۡ كُلّٞ يَعۡمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمۡ أَعۡلَمُ بِمَنۡ هُوَ أَهۡدَىٰ سَبِيلٗا٨٤﴾ [الإسراء: ۸۴] به چه معناست؟
طریقه و شیوه. رویه و روش.
کلمه (ظهیرا) در آیه ۸۸ سوره اسراء ﴿قُل لَّئِنِ ٱجۡتَمَعَتِ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأۡتُواْ بِمِثۡلِ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لَا يَأۡتُونَ بِمِثۡلِهِۦ وَلَوۡ كَانَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٖ ظَهِيرٗا٨٨﴾ [الإسراء: ۸۸] به چه معناست؟
پشتیبان، کمک کننده.
کلمات (تفجر ـ ینبوعا) در آیه ۹۰ سوره اسراء ﴿وَقَالُواْ لَن نُّؤۡمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفۡجُرَ لَنَا مِنَ ٱلۡأَرۡضِ يَنۢبُوعًا٩٠﴾ [الإسراء: ۹۰] به چه معناست؟
تفجر: بر جوشانی. بیرون دمانی.
ینبوعا: چشمه‌ای که آب آن فوران کند و بیرون دمد.
کلمات (زعمت ـ کسفا ـ قبیلا) در آیه ۹۲ سوره اسراء ﴿أَوۡ تُسۡقِطَ ٱلسَّمَآءَ كَمَا زَعَمۡتَ عَلَيۡنَا كِسَفًا أَوۡ تَأۡتِيَ بِٱللَّهِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ قَبِيلًا٩٢﴾ [الإسراء: ۹۲] به چه معناست؟
زعمت: ادعا کردهای.
کسفا: قطعه قطعه، تکه تکه.
قبیلا: مقابل و رویا رو.
کلمات (زخرف ـ ترقی) در آیه ۹۳ سوره اسراء ﴿أَوۡ يَكُونَ لَكَ بَيۡتٞ مِّن زُخۡرُفٍ أَوۡ تَرۡقَىٰ فِي ٱلسَّمَآءِ وَلَن نُّؤۡمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيۡنَا كِتَٰبٗا نَّقۡرَؤُهُۥۗ قُلۡ سُبۡحَانَ رَبِّي هَلۡ كُنتُ إِلَّا بَشَرٗا رَّسُولٗا٩٣﴾ [الإسراء: ۹۳] به چه معناست؟
زخرف: پر نقش و نگار.
ترقی: بالا روی. صعود کنی.
کلمه (رفاتا) در آیه ۹۸ سوره اسراء ﴿ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمۡ كَفَرُواْ بَِٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓاْ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ خَلۡقٗا جَدِيدًا٩٨﴾ [الإسراء: ۹۸] به چه معناست؟
در هم شکسته و از هم پراکنده.
کلمه (قتورا) در آیه ۱۰۰ سوره اسراء ﴿قُل لَّوۡ أَنتُمۡ تَمۡلِكُونَ خَزَآئِنَ رَحۡمَةِ رَبِّيٓ إِذٗا لَّأَمۡسَكۡتُمۡ خَشۡيَةَ ٱلۡإِنفَاقِۚ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ قَتُورٗا١٠٠﴾ [الإسراء: ۱۰۰] به چه معناست؟
بسیار بخیل و تنگ نظر.
کلمه (مثبورا) در آیه ۱۰۲ سوره اسراء ﴿قَالَ لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَآ أَنزَلَ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ بَصَآئِرَ وَإِنِّي لَأَظُنُّكَ يَٰفِرۡعَوۡنُ مَثۡبُورٗا١٠٢﴾ [الإسراء: ۱۰۲] به چه معناست؟
نابود. هلاک شده.
جمله (أن یستفزهم من الارض) در آیه ۱۰۳ سوره اسراء ﴿فَأَرَادَ أَن يَسۡتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ فَأَغۡرَقۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعٗا١٠٣﴾ [الإسراء: ۱۰۳] به چه معناست؟
اینکه ایشان را از سرزمین مصر با کشت و کشتار نابود گرداند.
کلمه (فرقنا) در آیه ۱۰۶ سوره اسراء ﴿وَقُرۡءَانٗا فَرَقۡنَٰهُ لِتَقۡرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكۡثٖ وَنَزَّلۡنَٰهُ تَنزِيلٗا١٠٦﴾ [الإسراء: ۱۰۶] به چه معناست؟
جدا جدا و بهره بهره اش کردیم و در زمان‌های متفائوت فرستاده‌ایم.
کلمه (للأذقان) در آیه ۱۰۷ سوره اسراء ﴿قُلۡ ءَامِنُواْ بِهِۦٓ أَوۡ لَا تُؤۡمِنُوٓاْۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ مِن قَبۡلِهِۦٓ إِذَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ يَخِرُّونَۤ لِلۡأَذۡقَانِۤ سُجَّدٗاۤ١٠٧﴾ [الإسراء: ۱۰۷] به چه معناست؟
بر چانه‌ها.
کلمه (لا تخافت) در آیه ۱۱۰ سوره اسراء ﴿قُلِ ٱدۡعُواْ ٱللَّهَ أَوِ ٱدۡعُواْ ٱلرَّحۡمَٰنَۖ أَيّٗا مَّا تَدۡعُواْ فَلَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَلَا تَجۡهَرۡ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتۡ بِهَا وَٱبۡتَغِ بَيۡنَ ذَٰلِكَ سَبِيلٗا١١٠﴾ [الإسراء: ۱۱۰] به چه معناست؟
صدا را پایین آوردن.
کلمه (ولی) در آیه ۱۱۱ سوره اسراء﴿وَقُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي لَمۡ يَتَّخِذۡ وَلَدٗا وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٞ فِي ٱلۡمُلۡكِ وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلِيّٞ مِّنَ ٱلذُّلِّۖ وَكَبِّرۡهُ تَكۡبِيرَۢا١١١﴾ [الإسراء: ۱۱۱] به چه معناست؟
سرپرست. یار و مددکار.