معانی کلمات قرآن کریم بصورت سؤال و جواب

فهرست کتاب

فصلت:

فصلت:

کلمه (أقواتها) در آیه ۱۰ سوره فصلت ﴿وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِيَ مِن فَوۡقِهَا وَبَٰرَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَآ أَقۡوَٰتَهَا فِيٓ أَرۡبَعَةِ أَيَّامٖ سَوَآءٗ لِّلسَّآئِلِينَ١٠ [فصلت: ۱۰] به چه معناست؟

خوراکی‌ها و غذاهای مورد نیاز ساکنان روی زمین.

کلمه (قضاهن) در آیه ۱۲ سوره فصلت ﴿فَقَضَىٰهُنَّ سَبۡعَ سَمَٰوَاتٖ فِي يَوۡمَيۡنِ وَأَوۡحَىٰ فِي كُلِّ سَمَآءٍ أَمۡرَهَاۚ وَزَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَحِفۡظٗاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ١٢ [فصلت: ۱۲] به چه معناست؟

به انجام رسانید. به پایان برد.

کلمات (صرصرا ـ أیام نحسات) در آیه ۱۶ سوره فصلت ﴿فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ رِيحٗا صَرۡصَرٗا فِيٓ أَيَّامٖ نَّحِسَاتٖ لِّنُذِيقَهُمۡ عَذَابَ ٱلۡخِزۡيِ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَخۡزَىٰۖ وَهُمۡ لَا يُنصَرُونَ١٦ [فصلت: ۱۶] به چه معناست؟

صرصرا: سخت و شدید. پر سرو صدا و هراس انگیز. بسیار سرد.

أیام نحسات: روزهای شوم و بدی.

کلمه (إن یستعتبوا) در آیه ۲۴ سوره فصلت ﴿فَإِن يَصۡبِرُواْ فَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡۖ وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ٢٤ [فصلت: ۲۴] به چه معناست؟

اگر طلب رضایت و گذشت کنند.

کلمات (قیضنا ـ قرناء) در آیه ۲۵ سوره فصلت ﴿۞وَقَيَّضۡنَا لَهُمۡ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُواْ لَهُم مَّا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ وَحَقَّ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقَوۡلُ فِيٓ أُمَمٖ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِم مِّنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ خَٰسِرِينَ٢٥ [فصلت: ۲۵] به چه معناست؟

قیضنا: آماده کرده‌ایم و تهیه نموده‌ایم. ترتیب داده‌ایم.

قرناء: جمع قرین، همدم. دوست مراد شیاطین جن و انس است.

کلمه (الغوا) در آیه ۲۶ سوره فصلت ﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَا تَسۡمَعُواْ لِهَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ وَٱلۡغَوۡاْ فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَغۡلِبُونَ٢٦ [فصلت: ۲۶] به چه معناست؟

یاوه سرایی کنید.

کلمه (ما یلقاها) در آیه ۳۵ سوره فصلت ﴿وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٖ٣٥ [فصلت: ۳۵] به چه معناست؟

به این خصلت دست نمی‌‌یابد.

کلمه (لا یسأمون) در آیه ۳۸ سوره فصلت ﴿فَإِنِ ٱسۡتَكۡبَرُواْ فَٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُۥ بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَهُمۡ لَا يَسۡ‍َٔمُونَ۩٣٨ [فصلت: ۳۸] به چه معناست؟

ملول نمی‌‌گردند. خسته و درمانده نمی‌‌شوند.

کلمات (اهتزت ـ ربت) در آیه ۳۹ سوره فصلت ﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنَّكَ تَرَى ٱلۡأَرۡضَ خَٰشِعَةٗ فَإِذَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡهَا ٱلۡمَآءَ ٱهۡتَزَّتۡ وَرَبَتۡۚ إِنَّ ٱلَّذِيٓ أَحۡيَاهَا لَمُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰٓۚ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ٣٩ [فصلت: ۳۹] به چه معناست؟

اهتزت: به جنبش در می‌‌آید و تکان می‌‌خورد.

ربت: بالا می‌‌آید و آماسیده می‌‌گردد.

کلمه (یلحدون) در آیه ۴۰ سوره فصلت ﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يُلۡحِدُونَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا لَا يَخۡفَوۡنَ عَلَيۡنَآۗ أَفَمَن يُلۡقَىٰ فِي ٱلنَّارِ خَيۡرٌ أَم مَّن يَأۡتِيٓ ءَامِنٗا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ ٱعۡمَلُواْ مَا شِئۡتُمۡ إِنَّهُۥ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ٤٠ [فصلت: ۴۰] به چه معناست؟

تحریف می‌‌کنند.

کلمات (وقر ـ عمی) در آیه ۴۴ سوره فصلت ﴿وَلَوۡ جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَانًا أَعۡجَمِيّٗا لَّقَالُواْ لَوۡلَا فُصِّلَتۡ ءَايَٰتُهُۥٓۖ ءَا۬عۡجَمِيّٞ وَعَرَبِيّٞۗ قُلۡ هُوَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ هُدٗى وَشِفَآءٞۚ وَٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٞ وَهُوَ عَلَيۡهِمۡ عَمًىۚ أُوْلَٰٓئِكَ يُنَادَوۡنَ مِن مَّكَانِۢ بَعِيدٖ٤٤ [فصلت: ۴۴] به چه معناست؟

وقر: سنگینی، کری.

عمی: کوری.

کلمات (أکمام ـ آذناک) در آیه ۴۷ سوره فصلت ﴿إِلَيۡهِ يُرَدُّ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِۚ وَمَا تَخۡرُجُ مِن ثَمَرَٰتٖ مِّنۡ أَكۡمَامِهَا وَمَا تَحۡمِلُ مِنۡ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلۡمِهِۦۚ وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ أَيۡنَ شُرَكَآءِي قَالُوٓاْ ءَاذَنَّٰكَ مَامِنَّا مِن شَهِيدٖ٤٧ [فصلت: ۴۷] به چه معناست؟

أکمام: جمع کم، غلاف و پوسته.

آذناک: به تو اعلام کردیم.

کلمه (محیص) در آیه ۴۸ سوره فصلت ﴿وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَدۡعُونَ مِن قَبۡلُۖ وَظَنُّواْ مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٖ٤٨ [فصلت: ۴۸] به چه معناست؟

گریزگاه. راه فرار.

کلمات (لا یسأم ـ قنوط) در آیه ۴۹ سوره فصلت ﴿لَّا يَسۡ‍َٔمُ ٱلۡإِنسَٰنُ مِن دُعَآءِ ٱلۡخَيۡرِ وَإِن مَّسَّهُ ٱلشَّرُّ فَيَ‍ُٔوسٞ قَنُوطٞ٤٩ [فصلت: ۴۹] به چه معناست؟

لا یسأم: ملول و خسته نمی‌‌گردد.

قنوط: بسیار مأیوس.

کلمات (نأی بجانبه ـ عریض) در آیه ۵۱ سوره فصلت ﴿وَإِذَآ أَنۡعَمۡنَا عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ أَعۡرَضَ وَنَ‍َٔابِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ فَذُو دُعَآءٍ عَرِيضٖ٥١ [فصلت: ۵۱] به چه معناست؟

نأی بجانبه: خود را از خدا پرستی و دینداری دور می‌‌کند.

عریض: وسیع.