گفتار ششم: برده کردن مادران، فخرفروشی فقیران و کاخ‌نشینی چوپان
امام مسلم در صحیح خود از عمر‌بن‌خطاب س درباره‌ی آمدن جبرئیل ÷ به‌صورت یک انسان با لباس سفید و موهای بسیار مشکی نزد رسولالله ص نقل می‌کند و می‌گوید: جبرئیل از وی -رسولالله ص- درباره‌ی اسلام، ایمان و احسان سوال کرد. رسولالله ص همه پرسش‌ها را پاسخ داد. در پایان، جبرئیل ÷ درباره‌ی رستاخیز سوال کرد. رسولالله ص فرمود:
«مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنْ أَمَارَتِهَا قَالَ: أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ» [۲۴۳].
«کسی که از وی سوال می‌شود، از سوال‌کننده چیز بیشتری نمی‌داند. جبرئیل گفت: از نشانه‌های رستاخیز مرا آگاه کن. رسولالله ص فرمود: این است که کنیز آقایش را می‌زاید و فقیران بی‌سر و سامان و چوپان‌ها را می‌بینی که در ساختن بناهای باشکوه از همدیگر پیشی می‌گیرند».
ابن عباس س پاسخ رسولالله ص را چنین نقل کرده است:
«إِذَا رَأَيْتَ الْأَمَةَ وَلَدَتْ رَبَّتَهَا أَوْ رَبَّهَا وَرَأَيْتَ أَصْحَابَ الشَّاءِ تَطَاوَلُوا بِالْبُنْيَانِ وَرَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْجِيَاعَ الْعَالَةَ كَانُوا رُءُوسَ النَّاسِ فَذَلِكَ مِنْ مَعَالِمِ السَّاعَةِ وَأَشْرَاطِهَا».
«هرگاه دیدی که کنیز آقایش را می‌زاید -فرزندان به مادران امر می‌کنند؛ همان‌طور که سید و آقا به کنیزش دستور می‌دهد- و انسان‌های پا‌برهنه، محتاج و گرسنه سیادت را در دست می‌گیرند. این‌ها از نشانه‌های رستاخیز هستند».
ابن رجب در شرح این حدیث می‌فرماید: چکیده‌ی نشانه‌های رستاخیز در این حدیث، این است که مسئولیت‌ها به نااهلان سپرده می‌شوند. همان‌طور که رسولالله ص در پاسخ به سوال کسی که از فرا رسیدن رستاخیز پرسید، فرمود: هرگاه مسئولیت‌ها به نااهلان سپرده شود، منتظر رستاخیز باش و هرگاه انسان‌های پا‌برهنه، لخت و چوپان، که نادان و ستم‌پیشه هستند، سیادت مردم را در دست بگیرند و ثروت‌مندانی هستند که در ساختن بناها از همدیگر پیشی بگیرند. بی‌تردید این وضعیت نظام دین و دنیا را خراب می‌کند.
[۲۴۳] صحیح مسلم. جامع العلوم والحکم: ص (۲۱)