کتابنامه

١- قرآن کریم.

٢- کتاب مقدّس، چاپ لیدن (هلند).

٣- انجیل برنابا، ترجمۀ سردار کابلی، چاپ تهران.

٤- نهج‌البلاغه، به اهتمام شریف رضی، چاپ بیروت.

٥- Dictionnaire historique et Philosophique، اثر بل، چاپ پاریس.

٦- The Crescent Ros، اثر چیو، چاپ نیویورک.

٧- روح‌القوانین، اثر منتسکیو، ترجمۀ علی‌اکبر مهتدی، چاپ تهران.

٨- المصاحف، اثر سجستانی، با مقدمۀ آرتور جفری، چاپ مصر.

٩- تاریخ العرب في الإسلام (السيرة النبوية)، اثر دکتر جواد علی، چاپ بغداد.

١٠- State and Government in medieval Islam، اثر لمبتون، چاپ اروپا.

١١- التمهید، اثر باقلانی، چاپ مصر.

١٢- Les Religions et Philosophies dans l’Asie centrale، اثر گوبینو، چاپ اروپا.

١٣- یک سال در میان ایرانیان، اثر ادوارد براون، ترجمۀ ذبیح‌الله منصوری، چاپ تهران.

١٤- Aliterary History of Persian، اثر براون، چاپ اروپا.

١٥- از کهن‌ترین ایام تا روزگار فردوسی، اثر براون، ترجمۀ علی پاشا صالح، چاپ تهران.

١٦- از عصر فردوسی تا روزگار سعدی، اثر براون، ترجمۀ فتح‌الله مجتابیی، چاپ تهران.

١٧- از دورۀ سعدی تا عصر جامی، اثر براون، ترجمۀ علی‌اصغر حکمت، چاپ تهران.

١٨- ادبیات ایران در دوران‌های جدید، اثر براون، ترجمۀ رشید یاسمی، چاپ تهران.

١٩- تاریخ مطبوعات و ادبیات ایران در دورۀ مشروطیت، اثر براون، ترجمۀ محمد عباسی، چاپ تهران.

٢٠- تاریخ طبّ اسلامی، اثر براون، ترجمۀ مسعود رجب‌نیا، چاپ تهران.

٢١- نقطه‌الکاف، اثر میرزاجانی کاشانی، با مقدمۀ براون، چاپ لیدن.

٢٢- المقدمتان فی علوم القرآن، اثر ابن عطیّه و نویسنده‌ای دیگر، با مقدمۀ آرتور جفری، چاپ قاهره.

٢٣- الإرشاد، اثر شیخ مفید، چاپ تهران.

٢٤- التاج‌الجامع للأصول، تألیف شیخ منصور علی ناصف، چاپ بیروت.

٢٥- السيرة النبوية، اثر ابن‌هشام، چاپ بیروت.

٢٦- الفرق بین الفرق، اثر عبدالقاهر بغدادی، چاپ بیروت.

٢٧- الانتصار، اثر ابن خیاط معتزلی، چاپ بیروت.

٢٨- بحار‌الأنوار، اثر محمدباقر مجلسی، چاپ بیروت.

٢٩- أحسن‌القصص، اثر علی‌ محمد باب، چاپ سنگی.

٣٠- Geschichte der Arabischen litterature، اثر کارل بروکلمن، چاپ اروپا.

٣١- Die geschicht der Natioen und Islamische stasten، اثر بروکلمن، چاپ اروپا.

٣٢- تاریخ‌الأدب‌العربی، اثر بروکلمن، ترجمۀ دکتر نجار، چاپ مصر.

٣٣- تاریخ‌الشعوب الإسلامية، اثر بروکلمن، ترجمۀ امین فارس و منیر بعلبیکی، چاپ بیروت.

٣٤- تاریخ ملل و دول اسلامی، اثر بروکلمن، ترجمۀ دکتر هادی جزائری، چاپ تهران.

٣٥- الطبقات الکبیر (الکبری)، اثر محمدبن سعد، به اهتمام ادوارد سخو، چاپ لیدن.

٣٦- الکامل فی‌التاریخ، اثر ابن اثیر جزری، به اهتمام بروکلمن، چاپ اشتراسبورگ.

٣٧- عیون‌الأخبار، اثر ابن قتیبۀ دینوری، به اهتمام بروکلمن، چاپ اروپا.

٣٨- ما تلحن فیه العوام، اثر علی‌بن حمزۀ کسائی، به اهتمام بروکلمن، چاپ اروپا.

٣٩- المنتقی من دراسات المستشرقین، اثر دکتر صلاح‌الدین المنجّد، چاپ قاهره.

٤٠- بشارة‌المصطفی، اثر محمدبن علی بن رستم طبری.

٤١- الذريعة إلى تصانيف الشيعة، اثر شیخ آقابزرگ تهرانی، چاپ بیروت.

٤٢- راهنمای الهیات پروتستان، اثر ویلیام هوردرن، ترجمۀ میکائیلیان، چاپ تهران.

٤٣- تاریخ‌الرسل و الملوک (تاریخ طبری) اثر محمدبن جریر طبری، چاپ اروپا.

٤٤- صحیح‌البخاری (بشرح الکرمانی)، اثر محمدبن اسماعیل بخاری، چاپ لبنان.

٤٥- تاریخ جنگ‌های صلیبی، اثر اسیتون رانسیمان، ترجمۀ منوچهر کاشف، چاپ تهران.

٤٦- Reflexions sur la structure primitive de l’anlyse grammaticale arabe، اثر لویی ماسینیون، چاپ اروپا.

٤٧- Revue des etudes islamiques، اثر ماسینیون و دیگران، چاپ اروپا.

٤٨- Essai sur les origins du lexique Technique de la mystique musulmane اثر ماسینیون، چاپ اروپا.

٤٩- Salman pak et les premiers spirituelles de l’Islam Iranien، اثر ماسینیون، چاپ اروپا.

٥٠- سلمان الفارسي والبواكیر الروحية للإسلام في إیران، اثر ماسینیون، ترجمۀ دکتر عبدالرحمن بدوی.

٥١- سلمان پاک، اثر ماسینیون، ترجمۀ دکتر علی شریعتی، چاپ تهران.

٥٢- Erude sur courbe personnelle d’une vie: le cas de Hallaj, martyr mystique de L’Islam، اثر ماسینیون، چاپ اروپا.

٥٣- دراسة عن المنحني الشخصي لحياة: حالة الحلّاج الشهيد الصوفي في الإسلام، اثر ماسینیون، ترجمۀ دکتر عبدالرحمن بدوی.

٥٤- قوس زندگی منصور حلاّج، اثر ماسینیون، ترجمۀ دکتر روان فرهادی، چاپ تهران.

٥٥- Passion d’Al-Hallaj, martyr mystique de l’islam، اثر ماسینیون، چاپ اروپا.

٥٦- مصائب حلاّج، اثر ماسینیون، ترجمۀ دکتر ضیاءالدین دهشیری، چاپ تهران.

٥٧- جامع‌البیان عن تأویل آی القرآن (تفسیر طبری)، اثر محمدبن جریر طبری، چاپ بیروت.

٥٨- سنن‌الترمذی، اثر محمدبن عیسی ترمذی، چاپ استانبول.

٥٩- البحر الزخّار، اثر احمدبن یحیی بن المرتضی، چاپ بیروت.

٦٠- الطواسین، اثر حسین‌بن منصور حلاّج، به اهتمام ماسینیون، چاپ اروپا.

٦١- تاریخ دمشق، اثر ابن عساکر، چاپ دمشق.

٦٢- Aliterary History of the Arabs، اثر نیکلسون، چاپ اروپا.

٦٣- عرفای اسلام، اثر نیکلسون، ترجمۀ ماهدخت بانو همایی، چاپ تهران.

٦٤- The Idea of personality in sufism، اثر نیکلسن، چاپ اروپا.

٦٥- تصوّف اسلامی و رابطۀ انسان و خدا، اثر نیکلسن، ترجمۀ دکتر شفیعی کدکنی، چاپ تهران.

٦٦- Rumi: Poet and Mistic، اثر نیکلسن، چاپ اروپا.

٦٧- مقدمۀ رومی و تفسیر مثنوی، اثر نیکلسن ترجمۀ اوانس اوانسیان، چاپ تهران.

٦٨- The don and the dervish، اثر نیکلسن، چاپ اروپا.

٦٩- A Prersian forerunner of Dante، اثر نیکلسن (ترجمۀ کتاب سیرالعباد إلی المعاد، از سنائی غزنوی)، چاپ اروپا.

٧٠- Persian lyrics، اثر نیکلسن، چاپ اروپا.

٧١- کتاب اللّمع فی‌التصوّف، اثر ابونصر سرّاج، به اهتمام نیکلسن، چاپ اروپا.

٧٢- لسان‌العرب، اثر ابن منظور، چاپ بیروت.

٧٣- Geschichte des Qorans، اثر تئودور نولدکه، چاپ لایپزیک.

٧٤- Mohammads leben، اثر نولدکه، چاپ اروپا.

٧٥- تاریخ ایرانیان و عرب‌ها در زمان ساسانیان، اثر نولدکه، ترجمۀ دکتر عباس زریاب‌خویی، چاپ تهران.

٧٦- حماسۀ ملی ایران، اثر نولدکه، ترجمۀ بزرگ علوی، چاپ تهران.

٧٧- Grundriss der Iranischen Phiologie، اثر نولدکه، چاپ اشتراسبورگ.

٧٨- آلاءالرحمن فی تفسیرالقرآن، اثر الشیخ جواد البلاغی، چاپ صیدا.

٧٩- سنن ابن ماجه، اثر ابن ماجۀ قزوینی، چاپ استانبول.

٨٠- اسلام در ایران، اثر ایلیا پاولویچ پطروشفسکی، ترجمۀ کریم کشاورز، چاپ تهران.

٨١- کشاورزی و مناسبات ارضی در ایران عهد مغول، اثر پطروشفسکی، ترجمۀ کریم کشاورز، چاپ تهران.

٨٢- نهضت سربداران، اثر پطروشفسکی، ترجمۀ کریم کشاورز، چاپ تهران.

٨٣- سه مقاله درباره بردگی، اثر پطروشفسکی، ترجمۀ سیروس ایزدی، چاپ تهران.

٨٤- بردگی از دیدگاه اسلام، اثر مصطفی حسینی طباطبایی، چاپ تهران.

٨٥- ایرانشناسی در شوروی، اثر پطروشفسکی وارانسکی، ترجمۀ یعقوب آژند، چاپ تهران.

٨٦- ترکستان‌نامه، اثر بارتولد، ترجمۀ کریم کشاورز، چاپ تهران.

٨٧- الکافی، اثر محمدبن یعقوب کلینی، چاپ تهران.

٨٨- لؤلؤة‌البحرین، اثر شیخ یوسف بحرانی، چاپ سنگی.

٨٩- مستدرک‌الوسایل، اثر میرزا حسین نوری طبرسی، چاپ سنگی.

٩٠- تراث‌الإسلام، اثر توماس آرنولد و دیگران، ترجمۀ جرجیس فتح‌الله، چاپ بیروت.

٩١- Painting in Islam، اثر آرنولد.

٩٢- The Preaching of Islam، اثر آرنولد.

٩٣- Bihzad and His Paintings in the Zafar Nameh، اثر آرنولد، چاپ لندن ١٩٣٠.

٩٤- The caliphate، اثر آرنولد با همکاری سیلویا حییم.

٩٥- The Islamic Book، اثر آرنولد.

٩٦- The Islamic Faith، اثر آرنولد، چاپ لندن ١٩٢٨.

٩٧- The Preaching of Islam، اثر آرنولد، چاپ لندن ١٨٩٦.

٩٨- الدّعوة‌ إلی الإسلام، اثر آرنولد، ترجمۀ حسن ابراهیم حسن و دستیارانش، چاپ لبنان.

٩٩- تاریخ گسترش اسلام، اثر آرنولد، ترجمۀ دکتر ابوالفضل عزّتی، چاپ تهران.

١٠٠- الموطّأ، اثر مالک‌بن انس، چاپ لبنان.

١٠١- الخراج، اثر قاضی ابویوسف، چاپ مصر.

١٠٢- من لا یحضره الفقیه، اثر ابن بابویه، چاپ لبنان.

١٠٣- فتوح‌البلدان، اثر بلاذری، چاپ لبنان.

١٠٤- Histoire de la Philosophie Islamique، اثر هانری کربن، چاپ پاریس.

١٠٥- تاریخ الفلسفة الإسلامية، اثر کربن، ترجمۀ نصیر مروّت و حسن قبیسی، چاپ بیروت.

١٠٦- تاریخ فلسفۀ اسلامی، اثر کربن، ترجمۀ دکتر اسدالله مبشّری، چاپ تهران.

١٠٧- تاریخ فلسفۀ اسلامی، اثر کربن، ترجمۀ دکتر جواد طباطبایی، چاپ تهران.

١٠٨- Terre Celeste et corps de resurrection do l’Iran Mazdenal l’Iran Shiite اثر کربن، چاپ اروپا.

١٠٩- ارض ملکوت و کالبد انسان در روز رستاخیز از ایران مزدایی تا ایران شیعی، اثر کربن، ترجمۀ دکتر ضیاءالدین دهشیری، چاپ تهران.

١١٠- Philosophie Iranienne et Philosophie comparee، اثر هانری کربن، چاپ اروپا.

١١١- فلسفۀ ایرانی و فلسفۀ تطبیقی، اثر کربن، ترجمۀ دکتر جواد طباطبایی، چاپ تهران.

١١٢- en Islam Iranien، اثر هانری کربن، چاپ پاریس.

١١٣- کشف‌المحجوب، اثر ابویعقوب سجستانی، با مقدمۀ کربن، چاپ تهران.

١١٤- جامع‌الحکمتین، اثر ناصرخسرو قبادیانی، با مقدمۀ کربن، چاپ تهران.

١١٥- حكمة ‌الإشراق، اثر شیخ شهاب‌الدین سهروردی، با مقدمۀ کربن، چاپ تهران.

١١٦- مجموعۀ آثار فارسی شیخ اشراق، با مقدمۀ کربن، چاپ تهران.

١١٧- رسالة‌ فی اعتقاد الحکماء، اثر سهروردی، به اهتمام کربن.

١١٨- قصة الغربة الغربية، اثر سهروردی، به اهتمام کربن.

١١٩- Avicenne et le recit visionnaire، به اهتمام کربن، چاپ پاریس.

١٢٠- المشاعر، اثر ملاصدرا، ترجمۀ میرزا عمادالدوله، به اهتمام کربن، چاپ تهران.

١٢١- جامع‌الأسرار ومنبع الأنوار (به همراه نقد النقود فی معرفة الوجود)، اثر حیدر آملی، به اهتمام کربن، چاپ تهران.

١٢٢- عبهر العاشقین، اثر روزبهان بقلی شیرازی، به اهتمام کربن، چاپ تهران.

١٢٣- شرح شطحیّات، اثر روزبهان بقلی شیرازی، به اهتمام کربن، چاپ تهران.

١٢٤- جشن‌نامۀ هانری کربن، با مقدمۀ دکتر حسین نصر، چاپ تهران.

١٢٥- شیعه، مذاکرات علامۀ طباطبایی و کربن، چاپ تهران.

١٢٦- فضائح‌الباطنية، اثر محمد غزالی طوسی، چاپ کویت.

١٢٧- الکشف، اثر جعفربن منصور، چاپ لبنان.

١٢٨- مشارق أنوار الیقین، اثر رجب برسی، چاپ لبنان.

١٢٩- الاعتقادات، اثر ابن بابویه، چاپ سنگی.

١٣٠- Vorlesungen uber den Islam، اثر ایگناتس گلدزیهر، چاپ اروپا.

١٣١- العقیدة والشريعة، اثر گلدزیهر، ترجمۀ محمدیوسف موسی و دستیارانش، چاپ قاهره.

١٣٢- دفاع عن العقيدة والشريعة، اثر محمدالغزالی مصری، چاپ قاهره.

١٣٣- درس‌هایی از اسلام، اثر گلدزیهر، ترجمۀ علینقی منزوی، چاپ تهران.

١٣٤- مذاهب‌التفسیر الإسلامی، اثر گلدزیهر، ترجمۀ دکتر عبدالحلیم نجّار، چاپ قاهره.

١٣٥- التراث الیوناني في الحضارة الإسلامية، اثر عده‌ای از خاورشناسان، ترجمۀ دکتر عبدالرحمن بدوی، چاپ بیروت.

١٣٦- الفضائح الباطنية (المستظهری)، اثر محمد غزالی طوسی، به اهتمام گلدزیهر، چاپ اروپا.

١٣٧- التوحید، اثر محمد بن تومرت، به اهتمام گلدزیهر، چاپ اروپا.

١٣٨- Gesammelte schriften، اثر گلدزیهر، چاپ اروپا.

١٣٩- الکشّاف، اثر علامۀ زمخشری، چاپ بیروت.

١٤٠- Un poete arabe du IV Siecle de l’hegire About-tayyib-Almotanabbi اثر رژی بلاشر، چاپ پاریس.

١٤١- أبوطیّب المتنبّي، دراسة‌ في التاریخ الأدبي، اثر بلاشر، ترجمۀ دکتر ابراهیم الکیلانی، چاپ بیروت.

١٤٢- Histoire de la literature Arabe، اثر بلاشر، چاپ پاریس.

١٤٣- تاریخ‌الأدب العربی، اثر بلاشر، ترجمۀ دکتر ابراهیم الکیلانی، چاپ بیروت.

١٤٤- تاریخ ادبیات عرب، اثر بلاشر، ترجمۀ دکتر آذرنوش، چاپ تهران.

١٤٥- طبقات الأمم، اثر صاعدبن احمد اندلسی، با ترجمۀ بلاشر چاپ پاریس.

١٤٦- le probleme de Mahomet، اثر بلاشر، چاپ پاریس.

١٤٧- Introdoction au coran، اثر بلاشر، چاپ پاریس.

١٤٨- در آستانۀ قرآن، اثر بلاشر، ترجمۀ دکتر محمود رامیار، چاپ تهران.

١٤٩- Dictionaire Arabe-Francais-Anglais، اثر بلاشر، با همکاری مصطفی شویمی و کلود دنیزو.

١٥٠- le Coran (از مجموعۀ que sais-je)، اثر بلاشر، چاپ پاریس.

١٥١- القرآن (نزوله، تدوینه، ترجمته، و تأثیره)، اثر بلاشر، ترجمۀ رضا سعادت، چاپ لبنان.

١٥٢- الصّاحبی، از احمدبن فارس، به کوشش بلاشر و دستیارانش.

١٥٣- أقرب‌الموارد، اثر سعیدالخوری الشرتونی، چاپ لبنان.

١٥٤- نهاية ‌الأرب في فنون الأدب، اثر شهاب‌الدین احمد نویری، چاپ مصر.

١٥٥- الإتقان فی علوم ‌القرآن، اثر جلال‌الدین سیوطی، چاپ مصر.

١٥٦- فهم السنن، اثر حارث محاسبی، چاپ لبنان.

١٥٧- The Koran Interpreted، اثر آرتورجان آربری، چاپ اروپا.

١٥٨- Revelation and Reason in Islam، اثر آربری، چاپ اروپا.

١٥٩- عقل و وحی در اسلام، اثر آربری، ترجمۀ دکتر حسن جوادی، چاپ تهران.

١٦٠- Shiraz Persian city of saints and poets، اثر آربری، چاپ اروپا.

١٦١- شیراز، مهد شعر و عرفان، اثر آربری، ترجمۀ منوچهر کاشف، چاپ تهران.

١٦٢- Attar, Farid al-din، اثر آربری، چاپ اروپا.

١٦٣- Mowlavi, jalalodin Mohammad، اثر آربری، چاپ اروپا.

١٦٤- زبور عجم، اثر اقبال لاهوری پاکستانی، به اهتمام آربری.

١٦٥- رموز بیخودی، اثر اقبال، به اهتمام آربری.

١٦٦- جاویدنامه، اثر اقبال، به اهتمام آربری.

١٦٧- The legacy of persia، اثر آربری و خاورشناسان دیگر، چاپ اروپا.

١٦٨- میراث ایران، اثر آربری و خاورشناسان دیگر، ترجمۀ عزیزالله حاتمی و دستیارانش، چاپ تهران.

١٦٩- المستشرقون البریطانیّون، اثر آربری، ترجمۀ محمد دسوقی نویهی.

١٧٠- تاریخ ترجمۀ قرآن در جهان، اثر جواد سلماسی‌زاده، چاپ تهران.

١٧١- Suppliment aux Dictionnaires Arabes، اثر رینهارت دزی، چاپ اروپا.

١٧٢- تكملة المعاجم العربية، اثر دزی، ترجمۀ محمدسلیم النعیمی، چاپ عراق.

١٧٣- مدُّ اللغة، اثر ادوارد لین.

١٧٤- تاریخ اسلام از سپیده‌دم آن تا سال ١٨٦٣ (به زبان هلندی)، اثر دزی، چاپ لیدن.

١٧٥- تاریخ مسلمانان در اروپا تا فتح مرابطین (به زبان اسپانیایی)، اثر دزی، چاپ مادرید.

١٧٦- Dictionnaire detaille des noms des vetements chez les Arabes، اثر دزی، چاپ اروپا.

١٧٧- فرهنگ البسۀ مسلمانان، اثر دزی، ترجمۀ دکتر حسینعلی هروی، چاپ تهران.

١٧٨- نفخ‌الطیب فی غصن الأندلس الرطیب، اثر ابوالعباس مقرّی (تلمسانی)، به اهتمام دزی.

١٧٩- البیان المعرب فی أخبار ملوک ‌الأندلس والمغرب، اثر ابن عذاری مراکشی، به اهتمام دزی.

١٨٠- Clossaire des mots Espagnols et portugais derives de l’Arabe، اثر دزی با همکاری انگلمان، چاپ اروپا.

١٨١- Islam a historical sosvey، اثر هامیلتون گیب، چاپ اروپا.

١٨٢- اسلام، بررسی تاریخی، اثر گیب، ترجمۀ منوچهر امیری، چاپ تهران.

١٨٣- Arabie literature, an Introduction، اثر گیب، چاپ اروپا.

١٨٤- درآمدی بر ادبیات عرب، اثر گیب، ترجمۀ دکتر یعقوب آژند، چاپ تهران.

١٨٥- Studies incontemporary Arabic literature، اثر گیب، چاپ اروپا.

١٨٦- ادبیات نوین عرب، اثر گیب، ترجمۀ دکتر یعقوب آژند، چاپ تهران.

١٨٧- تاریخ نگاری در اسلام، اثر دکتر یعقوب آژند، چاپ تهران.

١٨٨- Studies on civilization of Islam، اثر گیب، چاپ اروپا.

١٨٩- Modern Trens in Islam، اثر گیب، چاپ اروپا.

١٩٠- The Arab Conguests in central Asia، اثر گیب، چاپ اروپا.

١٩١- سفرنامۀ ابن‌بطوطه، ترجمۀ گیب (به زبان انگلیسی)، چاپ اروپا.

١٩٢- دانشنامۀ مختصر اسلام، اثر گیب با همکاری کرامرز (به زبان انگلیسی)، چاپ اروپا.

١٩٣- الکامل فی التاریخ، اثر ابن اثیر، چاپ بیروت.

١٩٤- تاریخ الیعقوبی، اثر یعقوبی، چاپ بیروت.

١٩٥- المغنی، اثر ابن قدامه، چاپ بیروت.

١٩٦- تصوّف و ادبیات تصوّف، اثر یوگنی برتلس، ترجمۀ سیروس ایزدی، چاپ تهران.

١٩٧- فردوسی و سروده‌هایش، اثر برتلس، ترجمۀ سیروس ایزدی، چاپ تهران.

١٩٨- شاهنامه، سرودۀ فردوسی، چاپ تهران.

١٩٩- یوسف و زلیخا، سرودۀ فردوسی، چاپ تهران.

٢٠٠- چکامه‌های خواجه عبدالله انصاری، اثر خواجه عبدالله، به اهتمام برتلس.

٢٠١- دیوان باباکوهی (متن انتقادی)، به اهتمام برتلس.

٢٠٢- شرح الهی‌نامۀ عطار، به اهتمام برتلس.

٢٠٣- شرح زندگینامۀ رومی (از روی نوشتۀ افلاکی)، به اهتمام برتلس.

٢٠٤- جام جهان‌نما، اثر فخرالدین عراقی، به اهتمام برتلس.

٢٠٥- سعادت‌نامه، اثر شیخ شبستری، به اهتمام برتلس.

٢٠٦- قابوسنامه، اثر مننوچهر بن اسکندر بن قابوس بن وشمگیر، ترجمۀ برتلس (به زبان روسی).

٢٠٧- انوار سهیلی، اثر ملاحسین کاشفی، ترجمۀ برتلس (به زبان روسی).

٢٠٨- طوطی‌نامه، ترجمۀ برتلس (به زبان روسی).

٢٠٩- أسرار التوحید، اثر محمدبن منوّر، ترجمۀ برتلس (به زبان روسی).

٢١٠- تاریخ ادبیات پارسی و تاجیکی، اثر برتلس، چاپ مسکو.

٢١١- مقالات الإسلامیّین، اثر ابوالحسن اشعری، چاپ قاهره.

٢١٢- المنقذمن الضلال، اثر محمد غزالی، چاپ الجزایر.

٢١٣- غزالی‌نامه، اثر جلال‌الدین همایی، چاپ تهران.

٢١٤- تهافة الفلاسفة، اثر غزالی، چاپ قاهره.

٢١٥- محمد در مکه (به زبان انگلیسی)، اثر مونتگری وات، چاپ اروپا.

٢١٦- محمد در مدینه (به زبان انگلیسی)، اثر وات، چاپ اروپا.

٢١٧- محمد، پیامبر و سیاستمدار، اثر وات، ترجمۀ اسماعیل والی‌زاده، چاپ تهران.

٢١٨- The Majesty that was Islam، اثر وات، چاپ اروپا.

٢١٩- فلسفه و کلام اسلامی، اثر وات، ترجمۀ دکتر ابوالفضل عزّتی، چاپ تهران.

٢٢٠- اسپانیای اسلامی، اثر وات، ترجمۀ محمدعلی طالقانی، چاپ تهران.

٢٢١- تأثیر اسلام بر اروپا، اثر وات، ترجمۀ دکتر یعقوب آژند، چاپ تهران.

٢٢٢- دورۀ تشکّل اندیشۀ اسلامی، اثر وات (به زبان انگلیسی)، چاپ اروپا.

٢٢٣- اسلام و همبستگی جامعه، اثر وات (به زبان انگلیسی)، چاپ اروپا.

٢٢٤- گذشتۀ شکوهمند اسلام، اثر وات (به زبان انگلیسی)، چاپ اروپا.

٢٢٥- ایمان و عملکرد غزالی، اثر وات (به زبان انگلیسی)، چاپ اروپا.

٢٢٦- سیره ابن اسحق، اثر ابن اسحق، چاپ لبنان.

٢٢٧- اسرارالآیات، اثر ملاصدرا (صدرالدین شیرازی).

٢٢٨- العرشية، اثر ملاصدرا، چاپ تهران.

٢٢٩- الحكمة المتعالية في الأسفار الأربعة، اثر ملاّصدرا، چاپ تهران.

٢٣٠- جوامع‌الکلم، اثر شیخ احمد احسائی.

٢٣١- la Politique de Ghazali، اثر هانری لائوست، چاپ اروپا.

٢٣٢- سیاست و غزالی، اثر هانری لائوست، ترجمۀ مهدی مظفّری، چاپ تهران.

٢٣٣- Essai Sur les doctrines Sociales et Politiques des Taki-d-din Ahmad b. tamiys، اثر لائوست، چاپ اروپا.

٢٣٤- نظریات شیخ الإسلام ابن تيمية في السياسة والاجتماع، اثر لائوست، ترجمۀ محمد عبدالعظیم علی، چاپ قاهره.

٢٣٥- les schisms dans l’Islam، اثر لائوست، چاپ اروپا.

٢٣٦- الشرح والإبانة على السنة والديانة، اثر ابن بطّه، ترجمۀ لائوست (به زبان فرانسه)، چاپ اروپا.

٢٣٧- السیاسة الشرعية في إصلاح الراعي والرعية، اثر ابن تیمیّه، ترجمۀ لائوست (به زبان فرانسه)، چاپ اروپا.

٢٣٨- الخلاففة، اثر محمدرشید رضا، چاپ قاهره.

٢٣٩- le califat dans la doctrine de Rashid Risa، اثر لائوست، چاپ اروپا.

٢٤٠- معراج‌الوصول، اثر ابن تیمیّه، ترجمۀ لائوست (به زبان فرانسه)، چاپ اروپا.

٢٤١- التناسب بین‌ الأشعرية وفرق السفسطائية، اثر علاّمۀ حلّی.

٢٤٢- نهج الحق وکشف الصدق، اثر علاّمۀ حلّی، چاپ قم.

٢٤٣- الرّدّ علی المنطقیّین، اثر ابن تیمیّه، چاپ هند.

٢٤٤- المستصفی، اثر غزالی، چاپ بیروت.

٢٤٥- متفکرین اسلامی در برابر منطق یونان، اثر مصطفی حسینی طباطبایی، چاپ تهران.

٢٤٦- إحیاء علوم الدین، اثر غزالی، چاپ مصر.

٢٤٧- Belief and history، اثر ویلفرد کنت ول اسمیت، چاپ اروپا.

٢٤٨- Faith of other men، اثر اسمیت، چاپ اروپا.

٢٤٩- Islam in modern history, two editions، اثر اسمیت، چاپ اروپا.

٢٥٠- l'Islam dans lemonade moderne، اثر اسمیت، چاپ اروپا.

٢٥١- اسلام در جهان امروز، اثر اسمیت، ترجمۀ دکتر حسینعلی هروی، چاپ تهران.

٢٥٢- الإسلام فی تاریخ الحدیث، اثر اسمیت، ترجمۀ عربی.

٢٥٣- Modern Islam in India، اثر اسمیت.

٢٥٤- Modernization of a traditional society، اثر اسمیت.

٢٥٥- On understanding of Islam، اثر اسمیت.

٢٥٦- Pakistan as Islamic state، اثر اسمیت.

٢٥٧- The worlds religious traditions، اثر اسمیت.

٢٥٨- تاریخ اصلاحات کلیسا، اثر جان الدر، چاپ تهران.

٢٥٩- خیانت در گزارش تاریخ، اثر مصطفی حسینی طباطبایی، چاپ تهران.

٢٦٠- المشرق (مجلّۀ عربی)، به مدیریت هانری لامّنس، چاپ لبنان.

٢٦١- البشیر (مجلّۀ عربی)، به مدیریت لامّنس، چاپ لبنان.

٢٦٢- le Berceau de l’Islam، اثر لامّنس، ١٩١٤.

٢٦٣- la Meque a la veille de l’hegire، اثر لامّنس، ٢٤-١٩٢٣.

٢٦٤- la cite arabe de Taif a la veille، اثر لامّنس، ١٩٢٢.

٢٦٥- les sanctuaries pre islamites dan l’Arabie occidentale، اثر لامّنس.

٢٦٦- Qoran et tradition. (commet fut compose la vie de Mahomet?)، اثر لامّنس.

٢٦٧- Etudes sur le regne du calife omayyade Mo’awia l er، اثر لامّنس، ١٩٠٧.

٢٦٨- le califat de Yazid l er، اثر لامّنس، ١٩٢١.

٢٦٩- Etudes sur le siecle des omayyades، اثر لامّنس، ١٩٣٠.

٢٧٠- l'Islam croyances et institutions، اثر لامّنس، ١٩٢٦.

٢٧١- la syrie, Precis historique، اثر لامّنس.

٢٧٢- l'Arabie Occidentale avant l’hegire، اثر لامّنس.

٢٧٣- فرائد اللغة، اثر لامّنس، چاپ لبنان.

٢٧٤- تسریح‌الأبصار فیما یحتوی لبنان من الآثار، اثر لامّنس، چاپ لبنان.

٢٧٥- المذكرات الجغرافية في الأقطار السورية، اثر لامّنس.

٢٧٦- الألفاظ الفرنسية المشتقة من العربية، اثر لامّنس، چاپ بیروت.

٢٧٧- مختارات للترجمة من العربية إلى الفرنسية وبالعكس، اثر لامّنس.

٢٧٨- الإمام عليٌ، صوت العدالة الإنسانية، اثر جرج جرداق، چاپ بیروت.

٢٧٩- موسوعة المستشرقین، اثر عبدالرحمن بدوی، چاپ بیروت.

٢٨٠- المحاسن والمساوی، اثر بیهقی، چاپ قاهره.

٢٨١- The patrieians of Nishapur، اثر ریچارد بولت.

٢٨٢- The social History of Nishapur in the Eleventn Century، اثر بولت.

٢٨٣- The Shaikh al-Islam and the Evolution Islamic Society، اثر بولت.

٢٨٤- First Names and Political change in modern Turkey، اثر بولت.

٢٨٥- International Journal (مجله بین‌المللی)، اثر عدّه‌ای از نویسندگان.

٢٨٦- گروش به اسلام در قرون میانه، اثر ریچارد بولت، ترجمۀ محمدحسین وقار، چاپ تهران.

٢٨٧- تحقیقات اسلامی (مجله)، به مدیریت ژزف شاخت، چاپ اروپا.

٢٨٨- مبانی فقه اسلامی، اثر شاخت، چاپ اروپا.

٢٨٩- طرح تاریخ حقوق اسلامی، اثر شاخت، چاپ اروپا.

٢٩٠- الحیل فی الفقه، اثر قزوینی، ترجمۀ شاخت (به زبان آلمانی)، چاپ اروپا.

٢٩١- الرسالة الكاملية، اثر ابن نفیس، ترجمۀ شاخت (به زبان آلمانی)، چاپ اروپا.

٢٩٢- التوحید، اثر ابومنصور ماتریدی، ترجمۀ شاخت (به زبان انگلیسی)، چاپ اروپا.

٢٩٣- پنج رساله، اثر ابن بطلان بغدادی و ابن رضوان مصری، ترجمۀ شاخت (به زبان انگلیسی)، چاپ اروپا.

٢٩٤- المخارج فی‌الحیل، اثر محمدحسن شیبانی، به اهتمام شاخت، چاپ اروپا.

٢٩٥- المخارج والحیل، اثر خصّاف، به اهتمام شاخت، چاپ اروپا.

٢٩٦- المعجم المفهرس لألفاظ الحدیث النبوی، اثر ونسنک و گروهی از خاورشناسان، چاپ اروپا.

٢٩٧- The legacy of Islam، اثر گروهی از خاورشناسان، چاپ اروپا.

٢٩٨- تراث‌الإسلام، اثر گروهی از خاورشناسان، ترجمۀ محمدزهیر السمهوری و دستیارانش، چاپ کویت.

٢٩٩- الأموال، اثر ابوعبید قاسم بن سلام، چاپ بیروت.

٣٠٠- عیون‌الأثر، اثر ابن سیدالناس، چاپ بیروت.

٣٠١- Encyclopedia of Islam (١٩١٣-١٩٣٦)، اثر گروهی از خاورشناسان، چاپ اروپا.

٣٠٢- دائرة المعارف الإسلامية، اثر گروهی از خاورشناسان، ترجمۀ مترجمان عرب، چاپ قاهره.

٣٠٣- المعتزلة، اثر زهدی حسن جارالله، چاپ قاهره.

٣٠٤- اسلام آنسیکولوپدیسی، اثر گروهی از خاورشناسان، ترجمۀ مترجمان ترک، چاپ استانبول.

٣٠٥- دانشنامۀ ایران و اسلام، اثر گروهی از خاورشناسان، ترجمۀ مترجمان ایرانی، چاپ تهران.

٣٠٦- البیان عن الفرق بین المعجزات والکرامات، اثر ابوبکر محمدبن طیّب باقلانی، چاپ بیروت.

٣٠٧- إعجازالقرآن، اثر باقلانی، چاپ قاهره.

٣٠٨- التمهید، اثر باقلانی، چاپ قاهره.

٣٠٩- الإنصاف، اثر باقلانی، چاپ قاهره.

٣١٠- وفیات ‌الأعیان، اثر ابن خلکان، چاپ بیروت.

٣١١- الإیقان، اثر حسینعلی بهاء، چاپ مصر.

٣١٢- تفسیر المنار، اثر شیخ محمد عبده و رشید رضا، چاپ مصر.

٣١٣- تفسیرالمیزان، اثر محمدحسین طباطبایی، چاپ بیروت.

٣١٤- تهذیب اللغة، اثر ابومنصور ازهری، چاپ مصر.

٣١٥- میراث اسلام، اثر توماس آرنولد، ترجمۀ مصطفی علم، چاپ تهران.

٣١٦- British Orientalists، اثر آربری، چاپ لندن ١٩٤٣.