امام نووی رحمه الله

الأذکار المنتخبة من کلام سید الأبرار [۳۴۰]

کتابی در اذکار نزد عامه مردم و خاصۀ آن‌ها با چنین اقبالی که کتاب الأذکار نووی روبرو شد سراع نداریم. آن، کتابی نفیس و ارزشمند می‌باشد که مؤلف در آن اذکار مأثورۀ شبانه‌روزی یک مسلمان و اذکار مربوط به مناسبتهای مختلف را درج نموده و به بیان احکام آن‌ها نیز پرداخته است. نووی /در مقدمۀ آن می‌گوید: علماء در مورد اذکار مأثورۀ شبانه‌روزی و دعاها کتاب‌های بسیاری که نزد عارفین و سالکین شناخته شده‌اند، نوشته‌اند ولی آنان در نوشتن کتاب‌هایشان بسیار درازگویی و اطالۀ کلام نموده‌اند به گونه‌ای که خوانندگان عزیز را دچار ملال ساخته‌اند لذا تصمیم گرفته‌ام که این امر را برای علاقه‌مندان آن آسان سازم و بدین خاطر شروع به جمع‌آوری این کتاب مختصر به منظور آن اهداف و مقاصدی که ذکر شد برای علاقه‌مندان آن نمودم ... تا آنجا که می‌گوید: اگر خدا بخواهد به جای ذکر سند به مطالب مهم‌تر دیگری از جمله صحیح یا ضعیف و حَسَن و منکر احادیث خواهیم پرداخت که آن‌ها چیزهایی هستند که تمام مردم حتی محدثین که جزو نواد روزگارند به آن نیازمند خواهند بود. این مطالب از مهم‌ترین چیزهائیست که توجه به آن واجب می‌‌باشد ... تا آنجا که می‌گوید: اگر خدا بخواهد جملات ارزشمند دیگری همچون علوم حدیث و ظرافتهای فقهی و قواعد مهم، و ریاضت نفس و آدابی که شناخت آن بر سالکان واجب است در آن درج می‌کنم و تمان آن چیزهائی که گفتم با سخنی ساده بیان می‌کنم به گونه‌‌ای که فهم آن، هم برای بزرگان و فقهاء و هم برای عوام آسان باشد ... الخ. او «الأذکار» را در محرم سال ۶۶۷ هجری به پایان رسانید، و گفته بجز مطالب اندکی که بعدها اضافه می‌کنم. و باز گفته که اجازۀ روایت و نقل آن را به تمام مسلمانان داده‌ام [۳۴۱]. و من نشنیده‌‌ام که کسی جز علامه ابن علان همان کسی که ریاض الصالحین را شرح نمود بر کتاب الأذکار شرحی بنویسد.

[۳۴۰] اين كتاب توسط (خالدي) ترجمه شده، انتشارات ايلاف (شيراز) (مترجم). [۳۴۱] سخاوي، ص ۱۲.