پیشگفتار مترجم
نحمده ونصلي على رسوله الكريم
باید توجه داشت که رسول گرامی اسلام جآخرین پیامبر و دین او کاملترین ادیان و اُمّت او بهترین امتهاست. بر همین اساس، اصحاب و یاران او نیز بهترین انسانها هستند. کمال دین و افضلیت امت، بدون توجه به اصحاب او معنا و مفهومی نخواهد داشت. صحابۀ پیامبرج، بهترین انسانهای روی زمین هستند که در سختترین شرایط چه در دوران دهسالۀ نبوت در مکه مکرمه و چه دوران سیزده ساله در مدینه منوره، از بذل جان و مال خویش در راه اعتلای اسلام و در حمایت از رسول اکرم جامتناع نورزیدند.
فداکاری ایثار، شجاعت، سخاوت و تقوای آنان در صحنههای مختلف که در صفحات آیندۀ این کتاب بیان میشوند، به خوبی نشانگر این امر است.