پیشگفتار
بسم الله الرحمن الرحيم
«إنّما الأعمال بالنّیات وإنّما لكل امریءٍ مانوی ...».
کتابی که پیش رو دارید ترجمه فارسی کتاب معروف محدث بزرگ قرن، شیخ محمد ناصر‌الدین آلبانی به نام «صفة صلاة النبي» می‌باشد. کتاب حاضر بهترین و صحیح‌ترین کتاب در مورد نماز پیامبر خداصاست. زیرا مؤلف، نماز پیامبر خداصرا بدون تعصب نسبت به مذهب خاصی از مذاهب رایج، با کنجکاوی فراوان و از خلال صحیح‌ترین کتاب‌های حدیث جمع‌آوری نموده است. تا کنون کتاب‌های متعددی در این مورد به رشته تحریر درآمده است ولی از آنجا که مؤلفین آن‌ها، خود را ملزم به پیروی از مذهب خاصی نموده‌اند، متأسفانه نتوانسته‌اند حق مطلب را ادا نمایند بلکه نماز پیامبرصرا از دیدگاه فقهی مذهب خویش نوشته‌اند. از اینرو بنده اقدام به ترجمه کتاب حاضر نمودم تا بدین صورت روش واقعی نماز رسول خداصرا در دسترس کسانی که شیفته‌ی پیروی از رسول خداصدر سایر عبادات می‌باشند، قرار دهم.
ابوحسانه عبدالله ریگی احمدی
مسجد‌النبی (چانعلی)