سورۀ ناس

در مدینه نازل شده و شش آیت است

بنام الله بخشنده مهربان

﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ١ مَلِكِ النَّاسِ٢ إِلَهِ النَّاسِ٣ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ٤ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ٥ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ٦﴾ [الناس: ١-٦].

﴿١﴾ (ای پیغمبر)! بگو: پناه می‌برم به پروردگار مردم. ﴿٢﴾ (و به) پادشاه (حقیقی) مردم. ﴿٣﴾ (و به) معبود (حقیقی) مردم. ﴿٤﴾ از شر وسوسه‌کننده‌ای که واپس می‌رود. ﴿٥﴾ آن که در دل‌های مردم وسوسه می‌اندازد. ﴿٦﴾ از جنس جن باشد و یا از جنس انسان.

وزارت شئون اسلامی و اوقاف و دعوت و ارشاد کشور عربستان سعودی سرپرست و ناظر بر مجمع ملک فهد متصدی چاپ قرآن کریم در مدینه منوره با كمال مسرت این چاپ قرآن کریم و ترجمۀ معانی آنرا به زبان دری از مجمع منتشر می کند و از درگاه الله متعال مسئلت دارد که آنرا سبب منفعت عموم مسلمانان این زبان قرار داده و به خادم حرمین شریفین ملک سلمان ابن عبدالعزيز آل سعود بخاطر کوشش‌های فراوان ایشان در نشر کتاب الله کریم بهترین پاداش خیر عطا فرماید.

و الله توفيق دهنده و یگانه راهنما به راه راست است.

بفضل الله متعال و توفیق او چاپ این قرآن کریم با ترجمۀ معانی آن در مجمع ملک فهد متصدی چاپ قرآن کریم در مدینه منوره زیر نظارت وزارت شئون اسلامی و اوقاف و دعوت و ارشاد کشور عربستان سعودی در سال ١٤٣٧ هجری به اتمام رسید.

ح مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، ۱٤۳۷ هـ

فهرسة مكتبة الملك فهد الوطنية أثناء النشر

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الدرية / مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف - المدينة المنورة، ۱٤۳۷ هـ

١٢٤٨ ص؛ ١٤ × ٢١ سم

ردمك: ٩-١٦-٨١٧٣-٦٠٣-٩٧٨

١- القرآن - ترجمة - اللغة الدرية أ. العنوان

دیوي ٤،٢٢١ ٥٣٠٥ / ١٤٣٦

رقم الإيداع: ٥٣٠٥ / ١٤٣٦

ردمك: ٩-١٦-٨١٧٣-٦٠٣-٩٧٨