(۱۳) دعای وارد شدن به مسجد
۲۰- «أَعُوْذُ بِاللهِ الْعَظِيْمِ، وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيْمِ، وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيْمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ» [۴۵].
«به الله بزرگ و چهره‌ی گرامى‌اش و قدرت قدیم و أزلى او پناه مى‌برم از بدى شیطان رانده شده».
«بِسْمِ اللهِ وَالصَّلاَةُ [۴۶] وَ السَّلاَمُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ» [۴۷].
«به نام الله، و درود و سلام بر رسول الله ص».
«اَللهم افْتَحْ لِـي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ» [۴۸].
«الهى! درهاى رحمت خود را بر من بگشا».
معنی کلمات حدیث:
الْقَدِيْمِ: ازلی و ابدی.
الرَّجِيْمِ: مطرود از رحمت الله.
رهنمود حدیث:
از آنجا که ابلیس نفرین شده همواره در کمین بندگان الله نشسته تا با توطئه و وسوسه‌هایش، نماز‌هایشان را فاسد بگرداند چرا که با خوب و درست بودن نماز، همه‌ی اعمال انسان درست می‌شود و با فاسد شدن نماز، همه‌ی اعمال فاسد می‌شود بنابراین رسول اکرم صبه ما فرموده تا هنگام ورود به مسجد از شر شیطان به الله پناه بجوئیم و دعای فوق را بخوانیم که مفهومش چنین است: بار الها! مرا از وسوسه، نیرنگ، خطر شیطان و فریفته و گمراه شدن توسط او نجات ده.
فوائد حدیث:
۱- اثبات صفت چهره برای الله همانگونه که شایسته اوست و این عقیده اهل سنت و جماعت است چنانکه خداوند می‌فرماید: ﴿لَيۡسَ كَمِثۡلِهِۦ شَيۡءٞۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ﴾[الشورى: ۱۱]. «هیچ چیزی شبیه او نیست و او شنوا و بینا است».
۲- مساجد به‌خاطر ذکر و دعا و سکینه محل نزول رحمت‌های الهی است.
۳- پناه جستن به الله از شر شیطان، انسان را در راه طاعت و بندگی الله متعال کمک خواهد کرد.
[۴۵] ابوداود، و نگاه: صحیح الجامع شماره‌ى (۴۵۹۱). [۴۶] ابن السنی شماره‌ى (۸۸) و ألبانى آن را حسن دانسته است. [۴۷] ابوداود (۱/۱۲۶) و نگا: صحیح الجامع (۱/۵۲۸). [۴۸] مسلم (۱/۴۹۴). و در سنن ابن ماجه از حدیث فاطمه چنین روایت شده است: «أَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ». و آلبانى بخاطر شواهدش آنرا صحیح دانسته است، نگا: صحیح ابن ماجه (۱/۱۲۸-۱۲۹).