(۷۱) دعای مهمان برای میزبان

۱۸۲ـ «اَللهم بَارِكْ لَـهُمْ فِيْماَ رَزَقْتَهُمْ، وَاغْفِرْ لَـهُمْ وَارْحَمْهُمْ» [۲۱۵].

«الهى! آنچه را که به ایشان ارزانى داشته اى، برکت ده و آنها را ببخش، و بر آنها رحم کن».

معنی کلمات حدیث:

بَارِكْ لَـهُمْ: بر آن بیفزا.

رهنمود حدیث:

- در سبب ورود این دعا نقل کرده‌اند که رسول اکرم ص به ملاقات پدر عبدالله - راوی حدیث - رفت. آنها برای رسول اکرم ص خوراک آوردند سپس مقداری خرما تقدیم نمودند. ایشان خرماها را خورد و هسته‌ها را دردست نگه داشت سپس، رسول اکرم ص نوشیدنی آوردند، نوشید و بقیه را به کسی که در سمت راست ایشان نشسته بود داشت داد هنگامیکه قصد رفتن نمود و افسار حیوان را در دست گرفت، صاحب خانه در خواست دعا نمود. رسول اکرم ص با دعای فوق که در برگیرنده‌ی خیر دنیا و آخرت می‌باشد در حق آنان دعا نمود.

فوائد حدیث:

۱- استحباب خواندن این دعا توسط مهمان در حق صاحب خانه.

۲- جواز در خواست دعا از انسان‌های اهل فضل و دانش و درستکاری.

۳- رعایت ادب و بهداشت از جانب رسول اکرم ص که هسته‌های خرما را در ظرفی که خرما در آن قرار داشت نمی‌گذاشت بلکه آنها را در دست نگه داشت تا بعداً در مکان مناسبی بیندازد.

[۲۱۵] مسلم (۳/۱۶۱۵).