(۷۶) دعای دیدن میوه‌ی تازه
۱۸۷ـ «اَللهم بَارِكْ لَنَا فِيْ ثَمَرِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِيْ مَدِيْنَتِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِيْ صَاعِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِيْ مُدِّنَا» [مسلم ۲/۱۰۰۰].
«بار الها! در میوه‌هاى ما، شهر ما، و پیمانه‌هاى ما برکت عنایت فرما».
معنی کلمات حدیث:
صاع ومد: صاع پیمانه‌ای در حدود چهار مد و مد همان «مَن» است.
رهنمود حدیث:
درآغاز این حدیث که دعای فوق بخشی از آن است نقل شده که صحابه در فصل میوه، اولین میوه را تقدیم رسول اکرم ص می‌کردند. ایشان نیز با خواندن دعای فوق که شامل دعای خیر و برکت برای مدینه و ساکنان آن است در حق آنان دعا می‌نمود دیری نگذشت که الله متعال دعای او را پذیرفت، شهر مدینه شاهد خیر و برکت فراونی گردید. مسجد رسول اکرم ص رونق گرفت. مسلمانان زیاد شدند تعدادد اسب‌های جنگی افزایش یافت تا جایی که در زمان خلیفه دوم؛ عمر بن خطاب؛ تعدادشان به چها هزار رسید. و این مصداق دعای رسول اکرم ص است که فرمود: «بركة فی بركة» چنانکه در روایت ابن ماجه آمده است: یعنی برکت بر برکت».
معمولا اولین میوه‌ای که به رسول اکرم صتقدیم می‌نمودند ایشان آن‌را به خردسال‌ترین فرزند خود می‌داد چنانکه این مطلب در پایان همین حدیث تصریح شده است.
فوائد حدیث:
۱- میزان محبت صحابه با رسول اکرم ص و شوق و رغبتشان به دعای پیامبر.
۲- پذیرفته شدن دعای برکتی که رسول اکرم صدر حق شهر مدینه کرد که شامل برکت دینی و مادی بود و دیری نگذشت که از هردو نظر خیر فراوانی نصیب این شهر گردید.
۳- بیان میزان مهر و محبت پیامبر ص نسبت به خردسالان.
۴- استحباب اختصاص دادن هدیه به انسان بزرگ و دانشمند و طلب دعا ازوی.