۱۰۷- باب الأمر بالأكل من جانب القصعة والنهي عن الأكل من وسطها
باب امر به خوردن از کنار ظرف غذا و نهی از خوردن از وسط آن
در این مورد است فرموده‌ی پیامبر ص: «از جلو دستت بخور» (که قبلاً ذکر شد). [۸۰۶]
۷۴۴- «عن ابن عباس بعن النبيِّ صقال: «الْبَرَكَةُ تَنْزِلُ وَسَطَ الطَّعَام فَكُلُوا مِنْ حَافَّتَيْهِ ولاَ تَأْكُلُوا مِن وَسَطِهِ»» رواه أبو داود، والترمذي، وقال: حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.
۷۴۴. از«عبدالله‌بن عباس بروایت شده است که پیامبر صفرمودند: «برکت در وسط غذا نازل می‌شود، پس از دو طرفش بخورید و از وسط آن نخورید»» [۸۰۷].
۷۴۵- «وعن عبدِ اللَّه بن بُسْرٍ سقال: كان لِلنبيِّ صقَصْعَةٌ يُقالُ لـها: الْغَرَّاءُ، يحْمِلُهَا أَرْبَعَةُ رِجالٍ، فَلمَّا أَضْحوا وَسَجَدُوا الضُّحى أُتِي بتَلْكَ الْقَصْعَةِ، يعني وقد ثُرِدَ فيها، فالتَفُّوا عليها، فَلَمَّا كَثُرُوا جَثَا رسولُ اللَّه صفقالَ أَعرابيٌّ: ما هذه الجِلْسةُ؟ قال رسولُ ص: إِنَّ اللَّه جَعَلني عَبْداً كَرِيماً، ولَمْ يجْعَلْني جَباراً عَنيداً، ثمَّ قال رسولُ اللَّه ص: «كُلُوا مِنْ حَوَالَيْهَا، وَدَعُوا ذِرْوَتَهَا يُبَارَكْ فيها»» رواه أبو داودٍ بإِسناد جيد.
«ذِرْوَتَـهَا» أَعْلاَهَا: بكسر الذال وضمها.
۷۴۵. «از عبدالله‌بن بسر سروایت شده است که گفت: پیامبر صکاسه‌ی مخصوصی داشت که چهار نفر آن را حمل می‌کردند و به آن «غرّاء» گفته می‌شد، چون وقت چاشت رسید و (پیامبر صو اصحاب) نماز سنت چاشت (ضحی) را خواندند، آن کاسه آورده شد که در آن ترید (ثرید ـ مخلوط نان و خورشت) شده بود و (برای خوردن) به دور آن جمع شدند، وقتی تعداد افراد زیاد شد، پیامبر صبر دو زانو نشست، اعرابی گفت: این چه نوع نشستنی است؟ پیامبر صفرمودند: «خداوند مرا بنده‌ای بخشنده و خوش اخلاق قرار داد و مرا ظالم و خشن و مخالف حق نیافرید»، سپس فرمودند: «از اطراف آن بخورید، و وسط و بالای آن را بگذارید که برکت در آن وارد شود»» [۸۰۸].
[۸۰۶] متفق علیه است؛ چنان که [به شماره‌های ۲۹۹، ۷۲۸ و ۷۴۰] گذشت. [۸۰۷] ابوداود [(۳۷۷۲)] و ترمذی [۰۱۸۰۶)] روایت کرده‌اند و ترمذی گفته است: حدیث حسن صحیح است. [۸۰۸] ابوداود [(۳۷۷۳)] به اسناد جید (نیکو) روایت کرده است؛