ریاض الصالحین در سخنان پیامبر امین - جلد اول

فهرست کتاب

۱۳۰- باب الرؤيا وما يتعلق بـها
باب بیان رؤیا و آنچه به آن تعلق دارد

۱۳۰- باب الرؤيا وما يتعلق بـها
باب بیان رؤیا و آنچه به آن تعلق دارد

قال الله تعالی:

﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ مَنَامُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ[الروم: ۲۳].

«و از نشانه‌های (قدرت و عظمت) خدا، خواب شما در شب و روز است».

۸۳۸- «وعن أبي هريرة سقال: سمعت رسول الله صيقول: «لم يَبْقَ مِنَ النُبُوَّة إلا الـمبُشِّراتُ» قالوا: وَمَا المُبشِّراتُ؟ قال: «الُّرؤْيَا الصَّالِحةُ»» رواه البخاری.

۸۳۸. «از ابوهریره سروایت شده است که گفت: از پیامبر صشنیدم که می‌فرمود: «از نبوت چیزی جز مبشرات (مژده‌دهنده‌ها) باقی نمانده است»، گفتند: مبشرات چیست؟ فرمودند: «رؤیای صالحه و درست»» [۹۰۴].

۸۳۹- «وعنه أن النبي صقال: «إذَا اقتَربَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الُـمؤْمن تَكذبُ، وَرُؤْيَا المُؤْمِنِ جُزْءٌ منْ ستَّةٍ وَأرْبَعيَنَ جُزْءًا مِنَ النُبُوةِ»» متفق عليه.

وفي رواية: «أصْدَقُكُم رُؤْيَا: أصْدُقكُم حَديثاً».

۸۳۹. «از ابوهریره سروایت شده است که پیامبر صفرمودند: «وقتی زمان قیامت نزدیک شود (و به قولی، وقتی شب و روز یکسان شود و به قولی، وقتی اجل انسان نزدیک شود)، رؤیای مؤمن هیچگاه دروغ نیست و رؤیای مؤمن جزئی از چهل و شش جزء نبوت است»» [۹۰۵].

در روایتی دیگر آمده است: «صادق‌ترین و راستگوترین شما، صاحب راست و درست‌ترین رؤیاست»».

۸۴۰- وعنه قال: «قال رسول الله ص: «مَنْ رآني في الـمنَامِ فَسَيَرَانيِ في الَيَقَظَةِ أوْ كأنَّمَا رآني في اليَقَظَةِ لايَتَمثَّلُ الشَّيْطانُ بي» متفق عليه.

۸۴۰. «از ابوهریره سروایت شده است که پیامبر صفرمودند: «هر کس مرا در خواب ببیند، به زودی در بیداری (روز قیامت) مرا خواهد دید ـ یا آن‌چنان است که مرا در بیداری دیده باشد ـ (زیرا که) شیطان خود را شبیه من نمی‌نماید و به من همانند نمی‌شود»» [۹۰۶].

۸۴۱- «وعن أبي سعيد الخدريِّ سأنه سمِع النبي صيقول: «إذا رَأى أَحدُكُم رُؤْيَا يُحبُّهَا فَإنَّما هي من الله تعالى فَليَحْمَدِ الله عَلَيهَا وَلْيُحُدِّثْ بِها ـ وفي رواية: فَلا يُحَدِّثْ بَها إلا مَنْ يُحِبُّ وَإذا رأى غَيَر ذَلك مـما يَكرَهُ فإنَّمـا هي منَ الشَّيْطانِ فَليَسْتَعِذْ منْ شَرِّهَا وَلا يَذكْرها لأحد فإنها لا تضُرّه»» متفق عليه.

۸۴۱. «از ابوسعید خدری سروایت شده است که او از پیامبر صشنید که می‌فرمود: «هر گاه یکی از شما خوابی دید که از آن خوشش می‌آید، یقیناً آن خواب از طرف خداست، پس خدا را بر آن سپاس و ستایش کند و خوابش را بازگو کند ـ در روایتی دیگر آمده است: آن را بازگو نکند، جز برای کسی که او را دوست دارد ـ و اگر غیر از آن خواب‌هایی را دید که خوش نمی‌دارد، به‌طور حتم، از طرف شیطان است و باید از شر آن خواب، به خدا پناه جوید و برای کسی آن را بازگو نکند که آن خواب ضرری به او نمی‌رساند»» [۹۰۷].

۸۴۲- «وعن أبي قتادة سقال: قال النبي ص: «الرّؤيا الصَّالَحِةُ وفي رواية الرُّؤيَا الحَسَنَةُ منَ الله، والحُلُم مِنَ الشَّيْطَان، فَمَن رَأى شَيْئاً يَكرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَن شِمَاله ثَلاَثاً، ولْيَتَعَوَّذْ مِنَ الشْيْطان فَإنَّها لا تَضُرُّهُ»» متفق عليه. «النَّفثُ» نَفخٌ لطيفٌ لاريِقَ مَعَهُ.

۸۴۲. «از ابوقتاده سروایت شده است که پیامبر صفرمودند: «رؤیای صالحه ـ و در روایتی دیگر: رؤیای حسنه ـ از طرف خداست و خواب پریشان از شیطان است، پس هر کس چیزی را در خواب دید که ناخوشایند می‌دارد، از طرف چپ خود سه بار (بدون آب دهن)، تف و فوت کند و از شر شیطان به خدا پناه ببرد (: با زبان و قلب اعوذ بالله من‌الشیطان الرجیم بگوید) که آن خواب به او ضرری نمی‌رساند»» [۹۰۸].

۸۴۳- «وعن جابر سعن رسول الله صقال: «إذَا رَأى أحَدُكُم الرُّؤيا يَكْرَهُها فلْيبصُقْ عَن يَسَارِهِ ثَلاَثاً، وْليَسْتَعِذْ بالله مِنَ الشَّيَطانِ ثَلاثاَ، وليَتَحوَّل عَنْ جَنْبِهِ الذي كان عليه»» رواه مسلم.

۸۴۳. «از جابر سروایت شده است که پیامبر صفرمودند: «وقتی یکی از شما خوابی دید که آن را دوست نداشت، از طرف چپ خود (بدون آب دهن)، سه بار تف و فوت کند و سه بار از شر شیطان به خدا پناه ببرد و از پهلویی که خوابیده است، بر پهلوی دیگر بیفتد»» [۹۰۹].

۸۴۴- «وعن أبي الأسقع واثلة بن الأسقع سقال: قال رسول الله ص: «إنَّ من أعظَم الفَرى أن يَدَّعِي الرَّجُلُ إلى غَيْرِ أبِيه، أوْ يُري عَيْنهُ مَالم تَرَ، أوْ يقولَ على رسول الله صمَا لَمْ يَقُلْ»» رواه البخاری.

۸۴۴. «از ابوالاسقع واثله‌بن‌الاسقع سروایت شده است که پیامبر صفرمودند: «از بزگ‌ترین دروغ‌ها، آن است که مردی ادعا کند و خود را به غیر پدرش نسبت دهد یا چیزی را که چشمش ندیده است، چنان نشان دهد که دیده است (خواب دروغ بازگو کند) و یا چیزی از قول پیامبر صنقل کند که ایشان نفرموده است»» [۹۱۰].

[۹۰۴] بخاری روایت کرده است؛ [(۶۹۹۰)]. [۹۰۵] متفق علیه است؛ [خ(۷۰۱۷)، م(۲۲۶۳)]. [۹۰۶] متفق علیه است؛ [خ(۶۹۹۳)، م(۲۲۶۶)]. [۹۰۷] متفق علیه است؛ [خ(۶۹۸۵)، م(۲۲۶۲)]. [۹۰۸] متفق علیه است؛ [خ(۶۹۸۴)، م(۲۲۶۱)]. [۹۰۹] مسلم روایت کرده است؛ [(۲۲۶۲)]. [۹۱۰] بخاری روایت کرده است؛ [(۳۵۰۹)].