۱۵- الفاظ دعا در نماز میت
دعاهای بسیاری در نماز روایت شده‌اند که برخی از آن‌ها عبارتند از:
«اللهم إن فلان ابن فلان فی ذمتك وحبل جوارك، فقهِ من فتنة القبر وعذاب النار، وأنت أهل الوفاء والحق. اللهم فاغفر له وارحمه، فإنك أنت الغفور الرحیم. اللهم اغفر لحینا ومیتنا، وصغیرنا وكبیرنا، وذكرنا وأنثانا، وحاضرنا وغائبنا.. اللهم من أحییته منا فأحیه على الإسلام، ومن توفیته منا فتوفه على الإیمان. اللهم لا تحرمنا أجره، ولا تضلنا بعده».
«خدایا! فلان پسر فلان در جوار تو قرار دارد پس وی را از سختی و عذاب قبر نگه دار که تو اهل وفا به عهد و حق هستی. بارالها! او را مورد مغفرت و رحمت خویش قرار ده که بسیار آمرزنده و مهربان هستی. خداوندا گناهان زندگان ما، مردگان ما، حاضران و غایبان ما، کوچک و بزرگ ما، مردان و زنان ما را ببخشای؛ خدایا هرکس از ما را که زنده باقی می‌گزاری، او را بر اسلام زنده نگه‌دار و هرکس از ما را که می‌میرانی، او را بر ایمان بمیران».
اگر میت بچه بود بجای دعای فوق این دعا خوانده می‌شود:
«اللهم اجعله لوالدیه سلفاً وذخراً وفرطاً، وثقّل به موازینهم، وأعظِم به أجورهم، ولا تحرمنا وإیاهم أجره، ولا تفتنا وإیاهم بعده. اللهم ألحقه بصالح سلف المؤمنین فی كفالة إبراهیم، وأبدله داراً خیراً من داره، وأهلاً خیراً من أهله، وعافه من فتنة القبر، ومن عذاب جهنم» [۱۴۳].
«خدایا! وی را پاداش، ذخیره و شفاعت‌کننده والدینش قرار ده، خدایا! موازین اخروی ایشان را به وسیله او سنگین گردان، پاداششان را بزرگ و ارزشمند قرار ده، وی را به نیکوکاران پیشین ملحق ساز، او را زیر نظر ابراهیم بگذار و از عذاب دوزخش نگه دار».
[۱۴۳] پیشتر ترجمه شد.