نخست: نام، نسب، کنیه و القاب عمرس
وی، عمر بن خطاب بن نفیل بن عبدالعزی بن ریاح بن عبدالله بن فرط بن رزاح بن عدی بن کعب بن لؤی [۱۱]بن غالب قرشی عدوی [۱۲]است. و نسبش در کعب بن لؤی با نسب رسول خدا ج یکی می‌شود [۱۳].
کنیه‌اش، ابوحفص [۱۴]؛ و لقبش، فاروق [۱۵]است. زیرا او، نخستین کسی است که اسلام را در مکه آشکار ساخت و بدین‌سان خداوند متعال، به وسیله‌ی او میان حق و باطل و اسلام و کفر، جدایی انداخت [۱۶].
[۱۱] الطبقات الکبری (۳/۲۶۵)؛ محض الصواب از ابن عبدالهادی (۱/۱۳۱). [۱۲] محض الصواب فی فضائل أمیر المؤمنین عمربن الخطاب (۱/۱۳۱). [۱۳] محض الصواب فی فضائل أمیر المؤمنین عمربن الخطاب (۱/۱۳۱). [۱۴] صحیح التوثیق فی سیرة وحیاة الفاروق عمربن الخطاب ص۱۵. [۱۵] همان: ص۱۵. [۱۶] صحیح التوثیق فی سیرة وحیاة الفاروق عمربن الخطاب، ص۱۵.