٩- شرکت و وکالت
٧٤٢- عَنْ أَبي هُرَيْرة رَضيَ اللَّهُ عَنْهُ قالَ: قالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وآله وسلم: «قالَ اللَّهُ تعالى: أَنا ثالثُ الشريكَيْنِ مَا لَمْ يخُنْ أَحَدُهُمَا صَاحبَهُ فإذا خَانَ خَرَجْتُ مِنْ بَيْنِهِمَا». رَوَاهُ أبو داوُدَ وَصَحّحَهُ الْحَاكِمُ.
٧٤٢- ابوهریره رضی الله عنه می‌گوید: رسول خدا صلی الله علیه وآله و سلم فرمود: «خداوند می‌فرماید: من سومین دو شریک هستم تا زمانی که یکی به دیگری خیانت نکرده، پس هر گاه (یکی از آندو) خیانت کرد، من از میان آن‌ها خارج می‌شوم». ابو داود روایت کرده و حاکم صحیح دانسته است.
٧٤٣- وَعن السّائِبِ بن يزيدَ المخْزُومِيِّ رضيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنّهُ كَانَ شريكَ النّبيِّ صلى الله عليه وآله وسلم قَبْلَ الْبِعْثَةِ فَجَاءَ يَوْمَ الْفَتْح فَقَالَ: «مَرْحبَاً بأَخِي وَشريكي». رَواهُ أَحْمَدُ وأَبُو دَاوُدَ وابنُ مَاجَهْ.
٧٤٣- سائب بن یزید مخزومی رضی الله عنه پیش از بعثت شریک پیامبر صلی الله علیه وآله و سلم بود، روز فتح (مکه) آمد، آنگاه پیامبر صلی الله علیه وآله و سلم (به او) فرمود: «خوش آمدی (و درود به) برادرم و شریکم». احمد و ابو داود و ابن ماجه روایت کرده‌اند.
٧٤٤- وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعودٍ رضيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ قالَ: اشتركْتُ أَنا وَعمّارٌ وَسَعْدٌ فيما نُصِيبُ يَوْمَ بَدْرٍ. الحديثَ. وتمامه: فجاء سعد بأسيرين ولم أجئ أنا وعمار بشيء. رواهُ النّسائيُّ.
٧٤٤- عبدالله بن مسعود رضی الله عنه می‌گوید: من وعمار و سعد در آنچه در جنگ بدر بدست آوردیم؛ با همدیگر شریک شدیم، در ادامه می‌گوید: سعد دو اسیر آورد، من و عمار چیزی نیاوردیم. نسائی و غیره روایت کرده است.
٧٤٥- وَعَنْ جابرِ بنِ عَبْدِ الله رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا قالَ: أَرَدْتُ الخرُوجَ إلى خْيَبَر فأَتَيْتُ النّبيَّ صلى الله عليه وآله وسلم فَقَالَ: «إذا أَتَيْتَ وَكِيلي بخَيْبَرَ فَخُذْ مِنْهُ خَمْسَةَ عَشَر وَسْقاً». رواهُ أَبو داوُدَ وَصحّحَهُ.
٧٤٥- جابر بن عبدالله رضی الله عنهما می‌گوید: می‌خواستم به خیبر بروم، نزد پیامبر صلی الله علیه وآله وسلم رفتم، فرمود: «وقتی پیش وکیلم در خیبر رفتی؛ از او ١٥ وسق خرما بگیرِِ». ابو داود روایت کرده و صحیح دانسته است.
٧٤٦- وَعَنْ عُرْوَةَ الْبارقيِّ رَضيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ: أَنَّ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله وسلم بَعَثَ مَعَهُ بدينارٍ يَشْتري لَهُ أُضْحِيَةً الحديثَ. رَوَاهُ البُخاريُّ في أَثْنَاءِ حديثٍ وَقَدْ تَقَدَّمَ (برقم ٦٨٦).
٧٤٦- عروه بارقی رضی الله عنه می‌گوید: پیامبر صلى الله علیه وآله وسلم مرا با یک دینار فرستاد؛ تا برایش قربانی بخرم. بخاری در ضمن حدیثی روایت کرده است، واین حدیث (به شماره ٦٨٦) گذشت.
٧٤٧- وَعَنْ أَبي هُريرةَ رَضِيَ الله تَعَالَى عَنْهُ قالَ: بَعَثَ رسُولُ الله صلى الله عليه وآله وسلم عُمَرَ عَلَى الصَّدقَةِ. الحديثَ. متّفقٌ عَلَيْهِ.
٧٤٧- ابو هریره رضی الله عنه می‌گوید: رسول خدا صلی الله علیه وآله و سلم عمر را برای جمع‌آوری صدقه فرستاد. متفق علیه.
٧٤٨- وَعَنْ جابر رضيَ الله عَنْهُ: أَنَّ النّبيَّ صلى الله عليه وآله وسلم نَحَرَ ثلاثاً وَستينَ وأَمَرَ عَليّاً أَنْ يَذبَحَ الْباقي. الحديثَ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
٧٤٨- جابر رضی الله عنه می‌گوید: پیامبر صلى الله علیه وآله وسلم در حجه الوداع ٦٣ شتر را بدست خود ذبح کرد، و به علی رضی الله عَنْهُ دستور تا با قیمانده را قربانی کند. مسلم روایت کرده است.
٧٤٩- وَعَنْ أَبي هُريرَة في قِصَّةِ الْعَسيفِ قَال النّبيُّ صلى الله عليه وآله وسلم: «واغْدُ يا أُنَيْسُ عَلى امْرأَةِ هذا فإنِ اعْتَرَفَتْ فَارجُمْهَا». الحديثَ. مُتّفقٌ عَلَيْهِ.
٧٤٩- ابو هریره رضی الله عنه در داستان (العسیف) کارگر روایت می‌کند که پیامبر صلى الله علیه وآله وسلم فرمود: «ای انیس، نزد همسر این برو؛ پس اگر اعتراف کرد، او را رجم کن» متفق علیه.