بلوغ المرام من أدلة الأحکام - ترجمه فارسی

فهرست کتاب

٣- عقیقه

٣- عقیقه

١١٦٨- عن ابن عباس رضي اللّهُ عَنْهُما أَنَّ النّبيَّ صلى الله عليه وآله وسلم عَقَّ عن الحسن والحسين كبشاً كبشاً. رواهُ أَبو داود وصحّحهُ ابنُ خُزيمة وابنُ الجارود وعبدُ الحقِّ لكن رجح أبو حاتم إرساله.

١١٦٨ - عبد الله بن عباس می‌گوید: پیامبر صلی الله علیه وآله و سلم از طرف حسن وحسین هر کدام یک قوچ، یک قوچ عقیقه کرد. ابوداود روایت کرده است، ابن خزیمه و ابن جارود و عبدالحق آن را صحیح دانسته‌اند، البته ابو حاتم مرسل بودنش را ترجیح داده است. و ابن حبان به همین معنا از انس روایت کرده است.

١١٦٩- وعنْ عائشة رضي الله عنها: أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وآله وسلم أَمرهمْ أَن يُعَقَّ عن الغلام شاتان مكافئتان وعن الجارية شاةٌ. رواهُ الترمذيُّ وصحّحه. وأَخْرَجَ أَحمدُ والأربعةُ عنْ أمِّ كُرْز الكَعْبيّة نحْوَه.

١١٦٩- از عایشه رضی الله عنها روایت است که پیامبر خدا صلی الله علیه و آله وسلم به آنان دستور داد که برای (تولد) پسر دو گوسفند در یک سطح، و از (تولد) دختر؛ یک گوسفند عقیقه کنند. ترمذی روایت کرده و صحیح دانسته است و احمد و اربعه از ام کرز کعبیه به همین معنا روایت کرده‌اند.

١١٧٠- وعن سمرة رضي اللّهُ عنهُ أَنَّ رسول اللّهِ صلى الله عليه وآله وسلم قال: «كُلُّ غلامٍ مُرْتهنٌ بعقيقته يذبحُ عَنْهُ يومَ سابعهِ ويحلَقُ ويُسمّى» رواهُ أَحمدُ والأربعة وصحّحه الترمذيّ.

١١٧٠- از سمره رضی الله عنه روایت است که رسول خدا صلی الله علیه و آله وسلم فرمود: «هر نوزادی در گروه عقیقه‌اش است، که در روز هفتم از طرف او ذبح شود، و موی سرش را بتراشند و نام گذاری کنند».

احمد و اربعه روایت کرده‌اند و ترمذی صحیح دانسته است.