خلفای راشدین در قلمرو نظم و نثر فارسی

فهرست کتاب

۲- ذوالفقار علی و دل و زهرۀ حیدری

۲- ذوالفقار علی و دل و زهرۀ حیدری

ذوالفقار علی و دل و زهرۀ حیدری دو جلوه درخشان در قصائد ادیب هستند.

کجا ذوالفقاری کند کلک او
نبینی سری ‌بی‌سرِ عنتری [۳۴۲]
کرا عنتر و خیبر آید بدست
ببایذ [۳۴۳]دل و زهرۀ حیدری

‬‬‬‬‬‬ در این قصیده هر انگشت دست ممدوح در عدالت عمری است

عمر کاندر احکام عدل آمذست [۳۴۴]
هر انگشت از دست او عمّری
قطب علوّ و تاج معالی علی کی یافت
علمی که در جهان ز علی ماند یادگار

‬‬‬‬‬‬ علی چنان نیرومند است که از ترس او عوف بن ربیع بن ذی الرمحین در جنگ جَمَل مقنعه زن خود را روپوش خویش قرار می‌دهد و از آن پس به ذوالخمار یعنی مقنعه پوش مشهور می‌گردد.

گویی در آن زمانش علی داشت زیر ران
کاسیبِ ذوالفقار در آمذ [۳۴۵]بذوالخمار

‬‬‬‬‬‬ [۳۴۲] عنتر: قهرمانی نیرومند که مغلوب علی شد. [۳۴۳] ببایذ: بباید. [۳۴۴] آمذست: آمدست. [۳۴۵] درآمذ: درآمد