خلفای راشدین در قلمرو نظم و نثر فارسی

فهرست کتاب

۴- ترس مؤمن از سرانجام کار خویش

۴- ترس مؤمن از سرانجام کار خویش

مؤمن از سرانجام کار خویش می‌ترسد که آیا از صالحان است یا از مشرکان...؟ !

چنانکه ابوبکر و عُمَربکه از عَشَرَة مُبَشَّره بودند و به آنان وعده بهشت داده شده بود باز از پایان کار خود هراس داشتند.

«والروایات الّتی جاءَت فی خَوفِ المُبَشَّرِینَ مِن قَولِ أبی بَكرٍس: لَیتَنیِ كنتُ تَمرَةً یَنقُرُها [۶۰۱]الطَیرُ. و قَولُ عُمَرس: یا لَیتَنی هذا التبنُ، لَیتَنی لَم أك شیئاً» [۶۰۲].

[۶۰۱] کاش خرمایی بودم که پرنده آن را بر می‌داشت. [۶۰۲] کاش من این کاه بودم، کاش من چیزی نبودم. در متن عربی یا لیتنی کُنتُ هذه النبتةَ و در شرح تعرّف لیتنی هذهِ النبتةُ آمده است. خلاصه شرح تعرف/۲۳.