مسلم، باب: [جهنم - أعاذنا الله تعالی منها]
امام مسلم/در این خصوص روایات متعددی را بیان کرده است که به برخی از آنها اشاره میشود:
روایت اول:
۳۷۰- این روایت، درست مانند همان روایت امام بخاری (حدیث شمارهی ۳۶۸) است با این تفاوت که در این روایت این دو جمله اضافه شدهاند: «وَقَالَتِ الْجَنَّةُ: فَمَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ وَعَجَزُهُمْ» «بهشت گفت: مرا چه شده جز ضعیفان و کسانی که از دید مردم افتادهاند و کمارزش میباشند و ناتوانند، وارد من نمیشوند؟» و جملهی: «وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا» «هرکدام از شما پُر خواهید شد (برای هرکدام از شما افرادی هست که به وسیلهی آنها پُر میشوید)».
روایت دوم:
۳۷۱- این روایت، درست همانند روایت نخست (حدیث شمارهی ۳۷۰) میباشد این تفاوت که در این روایت به جای «تَحَاجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ» جملهی «اِحْتَجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ» آمده است.
روایت سوم:
۳۷۲- این روایت، درست همانند دو روایت قبل میباشد، با این تفاوت که به جای «وَعَجَزُهُم» کلمهی «وَغَرَثُهُمْ» آورده است که به معنی «گرسنگان» میباشد.
روایت چهارم:
۳۷۳- امام مسلم این حدیث را از ابوسعید خدری سکه درست همانند روایت ابوهریره ساست، آورده است، تنها تفاوتی که این روایت با بقیه دارد، این است که به جای کلمهی «وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا» جملهی «وَلِكِلَيْكُمَا مِلْؤُهَا» آمده است و بقیه را ندارد.
روایت پنجم:
۳۷۴- «عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍسأَنَّ نَبِيَّ اللهِ جقَالَ: لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ: هَلْ مِنْ مَزِيدٍ؟ حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ الْعِزَّةِ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى – قَدَمَهُ، فَتَقُولُ: قَطٍ! قَطٍ! وَعِزَّتِكَ، وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ».
۳۷۴. «از انس بن مالکسروایت شده است که پیامبر جفرمودند: جهنم مرتب میگوید و تکرار میکند که آیا بازهم هست؟ تا این که خداوند متعال قدمش را در آن قرار میدهد، پس [جهنم در اثر فشاری که ناشی از ازدحام افرادش است] میگوید: بس است! بس است! به عزتت سوگند! و کنارههای دوزخ به هم میآیند».
روایت ششم:
۳۷۵- «عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍسعَنِ النَّبِيِّ جأَنَّهُ قَالَ: لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ يُلْقَى فِيهَا، وَتَقُولُ: هَلْ مِنْ مَزِيدٍ؟ حَتَّى يَضَعَ رَبُّ الْعِزَّةِ فِيهَا قَدَمَهُ، فَيَنْزَوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ، وَتَقُولُ: قَطٍ! قَطٍ! بِعِزَّتِكَ وَكَرَمِكَ، وَلَا يَزَالُ فِي الْجَنَّةِ فَضْلٌ، حَتَّى يُنْشِئَ اللهُ لَهَا خَلْقًا، فَيُسْكِنَهُمْ فَضْلَ الْجَنَّةِ».
۳۷۵. «از انس بن مالکساز پیامبر جروایت میکند که فرمودند: دوزخیان مرتب و پشت سر هم به دوزخ انداخته میشوند و دوزخ مرتب میگوید: آیا بازهم هست؟ تا این که خداوند متعال قدمش را در آن قرار میدهد و کنارههای دوزخ فرو میآیند و به هم میچسبند و در این وقت است که جهنم میگوید: خدایا! به عزتت سوگند بس است! بس است! اما در مقابل در بهشت جای زیادی مانده است و خداوند [برای پُرکردن] افرادی میآفریند و آنها را در بهشت جای میدهد».
روایت هفتم:
۳۷۶- «عَنْ أَنَسٍسعَنِ النَّبِيِّ جيَقُولُ: يَبْقَى مِنَ الْجَنَّةِ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَبْقَى، ثُمَّ يُنْشِئُ لَهَا خَلْقًا مِمَّا يَشَاءُ».
۳۷۶. «از انسساز پیامبر جروایت شده است که فرمودند: آن مقدار که خداوند میخواهد، در بهشت جای خالی باقی میماند و پُر نمیشود تا این که خداوند از هر گروه که خود بخواهد، برای پُرکردن آن آفریدگانی را میآفریند».