ریاض الصالحین در سخنان پیامبر امین - جلد دوم

۲۰۵- باب الحثِّ على صلاة الوتر وبيان أنه سُنة مؤكدة وبيان وقته
باب تشویق بر ادای نماز وتر و بیان آن که وتر، سنت مؤکد است و بیان وقت آن

۱۱۳۲- «عَنْ عليٍّ سقالَ: الوتِرُ لَيْس بِحَتْمٍ كَصَلاةِ الـمكْتُوبَةِ، ولكِنْ سَنَّ رسولُ اللَّهِ صقالَ: «إنَّ اللَّه وِترٌ يُحِبُّ الْوتْرَ، فأَوْتِرُوا، يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ»» رواه أبو داود والترمذي وقَالَ: حديثٌ حسنٌ.

۱۱۳۲. «از حضرت علی سروایت شده است که گفت: وتر، مانند فریضه حتمی و قطعی نیست، ولی پیامبر صآن را سنت کرد و فرمودند: «همانا خداوند متعال فرد است و فرد را دوست دارد، پس ای اهل قرآن! (در آخر نمازهای سنت) وتر بخوانید (و عدد آنها را فرد کنید)»» [۳۱۰].

۱۱۳۳- «وَعَنْ عَائِشَةَ ل، قَالَتْ: مِنْ كُلِّ الليْلِ قَدْ أَوْتَر رسولُ اللَّهِ صمِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ، ومَن أَوْسَطِهِ، وَمِنْ آخِرِهِ. وَانْتَهى وِتْرُهُ إلى السَّحَرِ» متفقٌ عليه.

۱۱۳۳. «از حضرت عایشه لروایت شده است که گفت: پیامبر صهمه‌ی شب، وتر می‌خواند، گاهی اول شب و گاهی وسط آن و گاهی آخرش و در اواخر حیاتشان، وترشان در سحر بود» [۳۱۱].

۱۱۳۴- «وعنِ ابنِ عُمرَ ب، عَنِ النَّبيِّ صقَالَ: «اجْعلوا آخِرَ صلاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْراً»» متفقٌ عليه.

۱۱۳۴. «از ابن عمر بروایت شده است که پیامبر صفرمودند: «آخرین نماز خود را در شب، وتر قرار دهید»» [۳۱۲].

۱۱۳۵- «وَعَنْ أَبي سعيدٍ الخُدْرِيِّ س، أَنَّ النَّبيَّ صقالَ: «أَوْتِرُوا قبْلَ أَنْ تُصْبِحُوا»» رواه مسلم.

۱۱۳۵. «از ابوسعید خدری سروایت شده است که پیامبر صفرمودند: «پیش از آن که صبح کنید، وتر بخوانید»» [۳۱۳].

۱۱۳۶- «وعن عائشةَ ل، أَنَّ النَّبِيَّ صكانَ يُصلِّي صَلاتَهُ بِاللَّيْلِ، وهِي مُعْتَرِضَةٌ بينَ يَدَيهِ، فَإذا بقِيَ الوِتْرُ، أَيقَظَها فَأَوْترتْ» رواه مسلم.

وفي روايةٍ له: «فَإذا بَقِيَ الوترُ قالَ: «قُومِي فَأَوْتِري يا عَائشةُ»».

۱۱۳۶. «از حضرت عاشه لروایت شده است که گفت: پیامبر صدر حالی که او (حضرت عایشه) در برابر ایشان خوابیده بود، نماز خود در شب را می‌خواند و سپس وقتی که نماز را تمام می‌کرد و تنها وتر باقی می‌ماند، وی (حضرت عایشه) را بیدار می‌فرمود و او نیز وتر می‌خواند» [۳۱۴].

در روایتی دیگر از مسلم آمده است: «وقتی تنها وتر باقی می‌ماند، می‌فرمود: «ای عایشه! بلند شو و وتر بخوان»».

۱۱۳۷- «وعَنِ ابن عُمَرَ ب، أَنَّ النَّبيَّ صقَالَ: «بَادِروا الصُّبْحَ بالوِتْرِ»» رَوَاه أبو داود، والترمذي وقالَ: حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

۱۱۳۷. «از بن عمر بروایت شده است که پیامبر صفرمودند: «با نماز وتر، از صبح پیشی بگیرید (قبل از نماز صبح، وتر بخوانید)»» [۳۱۵].

۱۱۳۸- «وعَنْ جابرٍ س، قَالَ: قالَ رسولُ اللَّهِ ص: «منْ خَاف أَنْ لا يَقُوم مِنْ آخرِ اللَّيْلِ، فَليُوتِرْ أَوَّلَهُ، ومنْ طمِع أَنْ يقُومَ آخِرَهُ، فَليوتِرْ آخِر اللَّيْل، فإِنَّ صلاة آخِرِ اللَّيْلِ مشْهُودةٌ، وذلكَ أَفضَلُ»» رواه مسلم.

۱۱۳۸. «از جابر سروایت شده است که پیامبر صفرمودند: «هرکس بیم آن دارد که در آخر شب بیدار نشود، اول شب وتر را انجام دهد و کسی که امید دارد در آخر شب بیدار شود، وتر را آخر شب بخواند؛ زیرا نماز آخر شب مشهود (محل شهود و حضور ملایکه) است و آن بز‌رگ‌تر و دارای ثواب بیشتر است»» [۳۱۶].

[۳۱۰] ابوداود [(۱۴۱۶)] و ترمذی [(۴۵۳)] روایت کرده است و ترمذی گفته است: حدیثی حسن است. [۳۱۱] متفق علیه است؛ [خ (۹۹۶)، م (۷۴۵)]. [۳۱۲] متفق علیه است؛ [خ (۹۹۸)، م (۷۵۱)]. [۳۱۳] مسلم روایت کرده است؛ [(۷۵۴)]. [۳۱۴] مسلم روایت کرده است؛ [(۷۴۴)]. [۳۱۵] ابوداود [(۱۴۲۶)] و ترمذی [(۴۶۷)] روایت کرده‌اند و ترمذی گفته است: حدیث حسن صحیح است. [۳۱۶] مسلم روایت کرده است؛ [(۷۵۵)].