ریاض الصالحین در سخنان پیامبر امین - جلد دوم

۲۰۶- باب فضل صلاة الضحى وبيان أقلِّها وأكثرها وأوسطها، والحثِّ على المحافظة عليها
باب فضیلت نماز چاشت و حداقل و وسط و حداکثر آن و تشویق و محافظت بر مداومت آن

۱۱۳۹- «عنْ أَبي هُريرةَ س، قال: أوصَاني خَليلي صبصِيامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِن كُلِّ شهر، وركْعَتي الضُّحَى، وأَنْ أُوتِرَ قَبل أَنْ أَرْقُد» متفقٌ عليه.

والإيتار قبل النوم إنمـا يُسْتَحَبُّ لـمن لا يَثِقُ بالاستيقاظ آخر اللَّيل فإنْ وثق فآخر اللَّيل أفضل.

۱۱۳۹. «از ابوهریره سروایت شده است که گفت: دوست و محبوب من پیامبر صمرا توصیه فرمودند به: روزه ی سه روز از هر ماه و انجام دادن دو رکعت نماز ضحی (چاشت) و این که قبل از آن‌که بخوابم، نماز وتر بخوانم» [۳۱۷].

(باید گفت که) خواندن نماز وتر، پیش از خواب، فقط برای کسی مستحب است که اطمینان ندارد در آخر شب بیدار شود و اگر مطمئن به بیدار شدن باشد، (خواندن وتر در) آخر شب بهتر و بزرگ‌تر است.

۱۱۴۰- «وعَنْ أَبي ذَر س، عن النبيِّ صقال: «يُصبِحُ عَلى كُلِّ سُلامَى مِنْ أَحدِكُمْ صدقَةٌ: فَكُلُّ تَسبِيحة صدَقةٌ، وكل تحميدة صدقة، وكُل تَهليلَةٍ صدَقَةٌ، وَكُلُّ تكبيرة صدَقةٌ، وأَمر بالـمعْروفِ صدقَةٌ، ونهيٌ عنِ المُنْكَرِ صدقَةٌ، ويُجْزِئ مِن ذلكَ ركْعتَانِ يركَعُهُما مِنَ الضحى»» رواه مسلم.

۱۱۴۰.«از ابوذر سروایت شده است که پیامبر صفرمودند: «با آمدن صبح، به تعداد هر مفصل از مفاصل بدن‌تان، صدقه‌ای بر شما لازم است؛ هر یک بار «سبحان الله» گفتن، هر یک بار «الحمدالله» گفتن، هر یک بار «لا اله الا الله» گفتن و هر یک بار «الله اکبر» گفتن صدقه‌ای است. هر امر به معروف و هر نهی از منکری صدقه است و دو رکعت نماز ضحی (چاشت) جایگزین (تمام) آن (صدقات) می‌شود»» [۳۱۸].

۱۱۴۱- «وعَنْ عائشةَ ل، قالتْ: كانَ رسولُ اللَّهِ صيصلِّي الضُّحَى أَرْبعاً، ويزَيدُ ما شاءَ اللَّه» رواه مسلم.

۱۱۴۱. «از حضرت عایشه لروایت شده است که گفت: پیامبر صچهار رکعت نماز چاشت می‌خواند و (سپس) هرچه خدا خواسته بود، (بر آن چهار رکعت اول) می‌افزود» [۳۱۹].

۱۱۴۲- «وعنْ أُمِّ هانيءٍ فاخِتةَ بنتِ أَبي طالبٍ ل، قَالتْ: ذهَبْتُ إِلى رسول اللَّهِ صعامِ الفَتْحِ فَوجدْتُه يغْتَسِلُ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ، صَلَّى ثَمانيَ رَكعاتٍ، وَذلكَ ضُحى» متفقٌ عليه. وهذا مختصر لفظ إحدى روايات مسلم.

۱۱۴۲. «از ام هانیء فاخته دختر ابی‌طالب لروایت شده است که گفت: در سال «فتح مکه» نزد پیامبر صآمدم و ایشان شستشو و غسل می‌کرد و وقتی از غسل فارغ شد هشت رکعت نماز خواند و آن وقت، چاشت بود» [۳۲۰].

[۳۱۷] متفق علیه است؛ [خ (۱۱۷۸)، م (۷۲۱)]. [۳۱۸] مسلم روایت کرده است؛ [(۷۲۰)]. [این حدیث قبلاً هم به شماره‌ی ۱۱۸، آمده است]. [۳۱۹] مسلم روایت کرده است؛ [(۷۱۹)]. [۳۲۰] متفق علیه است؛ [خ (۱۱۷۶)، م (۱/۴۹۷)]. آن‌چه که در متن آمده، لفظ یکی از روایات مسلم است. [دو روایت دیگر از آن به شماره‌‌های: ۸۶۴ و ۸۷۶، گذشت].