ریاض الصالحین در سخنان پیامبر امین - جلد دوم

فهرست کتاب

۲۳۱- باب فضل مَنْ فَطَّر صَائمـاً و فضل الصائم الذي يؤكل عنده، ودعاء الأكل للمأكول عنده
باب فضیلت کسی که به روزه‌داری افطار دهد و فضل روزه‌داری که پیش او غذا خورده شود و دعای غذا خورنده برای کسی که پیش او طعام خورده می‌شود

۲۳۱- باب فضل مَنْ فَطَّر صَائمـاً و فضل الصائم الذي يؤكل عنده، ودعاء الأكل للمأكول عنده
باب فضیلت کسی که به روزه‌داری افطار دهد و فضل روزه‌داری که پیش او غذا خورده شود و دعای غذا خورنده برای کسی که پیش او طعام خورده می‌شود

۱۲۶۵- «عنْ زَيدِ بنِ خالدٍ الجُهَنيِّ سعَن النَّبِيِّ صقالَ: «مَنْ فَطَّرَ صَائماً، كانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لا يَنْقُصُ مِنْ أجْر الصَّائمِ شيءٍ»» رواه الترمذي وقالَ: حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.

۱۲۶۵. «از زید بن خالد جهنی سروایت شده است که پیامبر صفرمودند: «هرکس که روزه‌داری را افطار دهد، به مقدار شخص روزه‌دار، دارای اجر می‌شود و با این حال، از اجر روزه‌دار هم چیزی کم نمی‌شود»» [۴۴۲].

۱۲۶۶- «وعَنْ أُمِّ عمَارَةَ الأَنْصارِيَّةِ ل، أَنَّ النبيَّ صدخَلَ عَلَيْها، فقدَّمَتْ إِلَيْهِ طَعَاماً، فَقالَ: «كُلِي» فَقالَت: إِنِّي صائمةٌ، فقالَ رسولُ اللَّهِ ص: «إِنَّ الصَّائمَ تُصلِّي عَلَيْهِ المَلائِكَةُ إِذا أُكِلَ عِنْدَهُ حتَّى يَفْرَغُوا» وَرُبَّما قال: «حَتَّى يَشْبَعُوا»» رواهُ الترمذيُّ وقال: حديثٌ حسنٌ.

۱۲۶۶. «از ام عماره‌ی انصاریه لروایت شده است که گفت: پیامبر صنزد او رفت و او طعامی نزد پیامبر صآورد، پیامبر صفرمودند: «بخور!»، ام عماره گفت: روزه هستم، پیامبر صفرمودند: «وقتی که (خورندگانی)، نزد شخص روزه‌دار خوراکی بخورند، تا زمانی که از غذا خوردن فراغت می‌یابند، ملایکه بر او درود می‌فرستند» و چه بسا پیامبر صفرموده باشد: «تا خورندگان سیر می‌شوند»» [۴۴۳].

۱۲۶۷- «وعَنْ أَنسٍ س، أَنَّ النبيَّ صجَاءَ إِلى سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ س، فَجَاءَ بِخُبْزٍ وَزَيْتٍ، فَأَكَلَ، ثُمَّ قالَ النبيُّ ص: «أَفْطَرَ عِندكُمْ الصَّائمونَ، وأَكَلَ طَعَامَكُمْ الأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ المَلائِكَةُ»» رواهُ أبو داود بإِسنادٍ صحيحٍ.

۱۲۶۷. «از انس سروایت شده است که گفت: پیامبر صنزد سعد بن عباده سآمد و سعد، نان و روغن زیتونی پیش ایشان آورد، پیامبر صاز آن تناول نمودند و سپس فرمودند: «روزه‌داران نزد شما افطار کردند و نیکان طعام شما را خوردند و فرشتگان بر شما دعا کردند و رحمت فرستادند»» [۴۴۴].

[۴۴۲] ترمذی [(۸۰۷)] روایت کرده و گفته است: حدیث حسن صحیح است. [۴۴۳] ترمذی [(۷۸۵)] روایت کرده و گفته است: حدیثی حسن است. [۴۴۴] روایتی هم از این حدیث هست که پیامبر صبعد از تناول غذا، دعا خوانده است یعنی پیامبر صبرای صاحبان غذا دعا فرموده است که: همیشه روزه‌داران پیش آنها افطار کنند و نیکان طعام‌شان را بخورندو فرشتگان بر آنان دعا کنند و رحمت بفرستند» ـ ویراستاران.