گلچینی از ریاض الصالحین

۸۷- باب استحباب بيان الكلام وإيضاحه للمخاطب وتكريره ليفهم إذا لم يفهم إلا بذلك
باب استحباب روشنی كلام و واضح ساختن آن برای مخاطب و تكرار آن تا او بفهمد، اگر جز به تکرار نفهمد

۴۰۸- وعن عائشة رضي اللَّه عنها قَالَتْ: كَانَ كَلاَمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كلاماً فَصْلاً يفْهَمُهُ كُلُّ مَنْ يَسْمَعُهُ. رواه أبو داود.

۴۰۸. و از حضرت عایشه لروایت شده است که فرمود: سخن پیامبرص سخنی روشن و آشکار بود که هرکس آن را می‌شنید، می‌فهمید [۳۹۷].

۴۰۹- عن أنس رضي اللَّه عنه أنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أعَادَهَا ثَلاثاً حَتَّى تُفْهَم عَنهُ، وإذا أتَى عَلى قَوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ علَيْهِمْ ثَلاثاً. رواه البخاري.

۴۰۹. و از انسسروایت شده است که فرمود: پیامبرصهرگاه سخنی می‌فرمود، (اگر مقام و حال ایجاب می‌کرد) سه بار آن را تکرار می‌فرمود تا از او فهمیده شود و هرگاه بر عده‌ای وارد می‌شد و بر آنان سلام می‌کرد، سه بار سلام می‌فرمود (به خاطر کثرت حضار یا احتمال غفلت و نشنیدن آنها) [۳۹۸].

[۳۹۷] ابوداود روایت کرده است؛ [(۴۸۳۹)]. [۳۹۸] بخاری روایت کرده است؛ [(۹۴)].