۱۰۸- باب أدب الشراب واستحباب التنفس ثلاثاً خارج الإناء وكراهة التنفس في الإناء واستحباب إدارة الإناء على الأيمن فالأيمن بعد المبتديء
باب روش نوشیدن و استحباب سه بار تنفس در بیرون ظرف و کراهت نفس کشیدن در ظروف و استحباب دور دادن کاسه‌ی آب از راست (از نفر سمت راست شروع کردن)
۴۴۴- عن أَنسٍ رضي اللَّه عنه أنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَنَفَّسُ في الشَّرَابِ ثَلاَثاً. متفقٌ عليه. يعني: يَتَنَفَّسُ خَارِجَ الإِناءِ.
۴۴۴. از انسسروایت شده است که پیامبر صآب و نوشیدنی را با سه نفس می‌خورد (یعنی: سه بار بیرون از ظرف آب و در بین آب خوردن، نفس می‌کشید)» [۴۳۳].
۴۴۵- وعن أبي قَتَادَةَ رضي اللَّه عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أن يُتَنَفَّسَ في الإِناءِ. متفقٌ عليه.
يعني: يُتَنَفَّسُ في نَفْسِ الإِناءِ.
۴۴۵. از ابوقتادهسروایت شده است که پیامبرصاز این که در ظرف تنفس شود (یعنی در خود ظرف تنفس و در آن دمیده شود) نهی فرموده‌اند [۴۳۴].
۴۴۶- وعن أَنسٍ رضي اللَّه عنه أَنَّ رَسُولََ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيْبَ بِمَاءٍ، وعَنْ يَمِيْنِهِ أَعْرَابِيٌّ، وعَنْ يَسارِهِ أَبُوبَكرٍ رضي اللَّه عنه، فَشَرِبَ، ثُمَّ أَعْطَى الأَعْرَابِيَّ وَقَالَ: «الأَيْمَنَ فَالأَيْمَنَ» متفقٌ عليه.
۴۴۶. و از انسسروایت شده است که فرمود: مقداری شیر که با آب مخلوط شده بود، به نزد پیامبرصآورده شد و در طرف راست پیامبرصیک اعرابی و در سمت چپ او ابوبکر صدیقسنشسته بود، آن‌گاه پیامبرصخود نوشید و سپس به اعرابی عطا فرمود و گفت: «راست، سپس راست! (شخص طرف راست را جلو بینداز و پس از آن، نفر دست راست او را، و همین طور تا آخر)» [۴۳۵].
(به حدیث شماره: ۳۴۸ مراجعه شود).
[۴۳۳] متفق علیه است؛ [خ (۵۶۳۱)، م (۲۰۲۸)]. [۴۳۴] متفق علیه است؛ [خ (۵۶۳۰)، م (۲۶۷)]. [۴۳۵] متفق علیه است؛ [خ (۲۶۱۹)، م (۲۰۲۹)].