ترجمه فارسی المرتضى، پژوهشى تاريخى و فراگير پيرامون زندگانى على رضی الله عنه

فهرست کتاب

پیکار شیر خدا با مرحب، پهلوان نامدار یهود

پیکار شیر خدا با مرحب، پهلوان نامدار یهود

علىسبه قلعه‏ى «قموص» رسید. مرحب، پهلوان مشهور در حالى که رجز مى‏خواند بیرون آمد، على و مرحب دو ضربه رد و بدل کردند، آنگاه علىسضربه‏اى به او زد که شمشیرش کلاه آهنین و سر او را شکافت و تا به دندان‏هایش پیش رفت [۱۲۷]و بدین سان شهر فتح شد. در کتاب مصنف ابن ابى شبیه از لیث روایت شده که او گفت: نزد ابو جعفر [۱۲۸]رفتم، او یادى از گناهان کرد و گریه نمود و سپس گفت: جابر برایم روایت کرده که على روز خیبر درِ دژ را به سویی کشید تا مسلمانان بالا رفتند و آن را فتح نمودند. [۱۲۹]

[۱۲۷] در سیره‏ى ابن هشام آمده است که قاتل مرحب، محمد بن مسلمه بود، (ق، ص ۳۳۴ ـ ۳۳۳) ولى صحیح این است که على بن ابى طالب، مرحب را به قتل رسانید (طبرى ص ۱۵۷۹). این مطلب در صحیح مسلم به صراحت ذکر شده و اشعارى که علىسبه طور رجز خوانده بود نیز نقل شده است و روایت مسلم معتبرتر و برتر است. (صحیح مسلم حدیث شماره: ۱۸۰۷ كتاب الجهاد والسیر) [۱۲۸] مراد از ابوجعفر، محمد باقر بن على بن حسین زین العابدین است. [۱۲۹] ابن کثیر، البدایة والنهایة، ج ۷، ص ۲۲۵، چاپ مکتبة المعارف.