ترجّی
و از جمله اقسام انشاء: ترجی میباشد، قرافی در الفروق نقل اجماع کرده بر اینکه ترجّی انشاء است، و بین آن با تمنی فرق گذاشته به اینکه ترجّی فقط در ممکن و تمنی در ممکن و محال هر دو میباشد، و نیز ترجی در نزدیک و تمنی در دور است، و همچنین ترجی در متوقع و تمنی در غیر آن است، و تمنی در جایی است که مورد علاقه دل باشد و ترجی در غیر آن است.
و شنیدم که استادمان علامه کافیجی میگفت: فرق بین تمنی و عرض همان فرق بین آن با ترجی است.
و حرف ترجی لعل و عسی میباشد، و گاهی مجازاً برای أمری که انتظار میرود واقع شود و مورد حذر و احتیاط است نیز بکار میرود، و آن را اشفاق مینامند، مانند:
﴿لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٞ﴾[الشوری: ۱۷].