«جنّات الفردوس» [بهشت برین]
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ كَانَتۡ لَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلۡفِرۡدَوۡسِ نُزُلًا﴾[الكهف: ۱۰۷]
***
توضیح موضوع: «فردوس»: برخی گفتهاند که واژهی «فردوس» یک لغت رومی است. و بعضی آن را عربی و بعضی اصل آن را فارسی میدانند، و به معنای «باغ و بوستان» است. به هر حال «فردوس» همان بهشت برین (بهترین و برترین باغهای بهشت) است که تمام نعمتها و مواهب الهی در آن جمع است.
پیامبر ج میفرماید: «اذا سألتُم الله الجنّةَ فاسئلوه الفردوسَ، فانّه اعلي الجَنّة واوسط الجنّة ومنه تُفجِّر انهار الجنّة وفوقه عرش رحمن» [بخاری و مسلم]، «چون از خدا بهشت را درخواست میکنید، «فردوس» را از او بخواهید، زیرا فردوس بلندترین و بهترین جای بهشت و میانهی آن است که همهی نهرهای بهشت از فردوس جاری میشود و عرش خدای رحمان بر فراز آن قرار دارد.»